Flashpoint / Горячая точка: s04e04-Through a Glass Darkly
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подразделение 4-9 ГСР p1gmale0n 30.07.11 в 11:27 |
|
|
возможный автомобиль похитителей, направляется по южному Симкоу. p1gmale0n 30.07.11 в 11:28 |
||
|
Повернули на восток по Перл, не видим их. p1gmale0n 30.07.11 в 11:29 |
||
|
4-9, это ГСР, мы уже в пути. p1gmale0n 30.07.11 в 11:29 |
||
|
Давайте окружим этот район, попробуем закрыть их там. p1gmale0n 30.07.11 в 11:30 |
||
|
Принято. p1gmale0n 30.07.11 в 11:30 |
||
|
Кратчайший путь - избежать сильного движения. susphp 02.08.11 в 13:41 |
||
|
Сэм, Спайк, что у вас? susphp 02.08.11 в 13:42 |
||
|
Мы движемся на юг по Дункан. p1gmale0n 30.07.11 в 11:32 |
||
|
Давай отрежем им путь. p1gmale0n 30.07.11 в 11:33 |
||
|
Двое нападавших, как минимум один пистолет. p1gmale0n 30.07.11 в 11:34 |
||
|
Девочка уронила это при нападении. p1gmale0n 30.07.11 в 11:34 |
||
|
Джесс Фуллер. p1gmale0n 30.07.11 в 11:35 |
||
|
Это пол квартала от сюда, Грин стрит 112. p1gmale0n 30.07.11 в 11:36 |
||
|
Слышала, Винни? p1gmale0n 30.07.11 в 11:36 |
||
|
Добавила в дело и отправила всем подразделениям. p1gmale0n 30.07.11 в 11:36 |
||
|
Хорошо, разыщи отца, p1gmale0n 30.07.11 в 11:37 |
||
|
он должен вернутся домой. p1gmale0n 30.07.11 в 11:38 |
||
|
Эд, мы на позиции. p1gmale0n 30.07.11 в 11:38 |
||
|
Мы должны быть прямо за ними. p1gmale0n 30.07.11 в 11:39 |
||
|
Вы говорите, что автомобиль был припаркован там некоторое время? p1gmale0n 30.07.11 в 11:39 |
||
|
Люди постоянно пакуются на аллее. p1gmale0n 30.07.11 в 11:40 |
||
|
Знаете, он блокировал мою парковку. susphp 02.08.11 в 13:43 |
||
|
Так что, я присматривала за ним. p1gmale0n 30.07.11 в 11:42 |
||
|
И когда девочка подошла... p1gmale0n 30.07.11 в 11:43 |
||
|
Все произошло быстро. p1gmale0n 30.07.11 в 11:43 |
||
|
Как будто они ждали ее. p1gmale0n 30.07.11 в 11:43 |
||
|
Да, возможно. p1gmale0n 30.07.11 в 11:43 |
||
|
Вы знаете Фуллеров? p1gmale0n 30.07.11 в 11:44 |
||
|
Не очень. p1gmale0n 30.07.11 в 11:44 |
||
|
Девочка постоянно ходит тут после школы. p1gmale0n 30.07.11 в 11:45 |
||
|
Хорошо, спасибо вам, сэр. Вы нам очень помогли. p1gmale0n 30.07.11 в 11:46 |
||
|
Мне надо её фото, хорошо? susphp 02.08.11 в 13:45 |
||
|
Ладно. susphp 02.08.11 в 13:44 |
||
|
Оки-доки. susphp 02.08.11 в 13:44 |
||
|
Патрульная машина перекрыла перекресток. susphp 02.08.11 в 13:53 |
||
|
Они пытаются нас окружить. susphp 02.08.11 в 13:45 |
||
|
Это ГСР. susphp 02.08.11 в 13:45 |
||
|
Отрицательно. susphp 02.08.11 в 13:47 |
||
|
Сэм, Спайк? susphp 02.08.11 в 13:47 |
||
|
Ничего. susphp 02.08.11 в 13:49 |
||
|
все пути перекрыты. susphp 02.08.11 в 13:49 |
||
|
Синего фургона нет. susphp 02.08.11 в 13:49 |
||
|
Это всего лишь четыре квартала. susphp 02.08.11 в 13:50 |
||
|
Где они, черт возьми? susphp 02.08.11 в 13:50 |
||
|
Три халата, трое зубных щеток. susphp 02.08.11 в 13:50 |
||
|
Три имени на календаре: susphp 02.08.11 в 13:51 |
||
|
Не вижу каких-либо признаков отчуждения. susphp 02.08.11 в 13:51 |
||
|
Эти люди знали распорядок дня девочки. susphp 02.08.11 в 13:52 |
||
|
Кто-нибудь скажет мне что происходит? susphp 02.08.11 в 13:52 |
