Flashpoint / Горячая точка: s04e12-A New Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
возможно задета бедренная артерия. Tobinejumi 02.11.11 в 21:00 |
|
|
Что вы видели? Tobinejumi 02.11.11 в 21:00 |
||
|
Трое парней... Tobinejumi 02.11.11 в 21:00 |
||
|
Вон там, один - здесь. Tobinejumi 02.11.11 в 21:00 |
||
|
Выстрел с этой стороны. Tobinejumi 02.11.11 в 21:01 |
||
|
Эд! Tobinejumi 02.11.11 в 21:01 |
||
|
И шесть. Tobinejumi 02.11.11 в 21:01 |
||
|
Эд! Tobinejumi 02.11.11 в 21:01 |
||
|
Назад! Tobinejumi 02.11.11 в 21:01 |
||
|
Они никогда не считают патроны. Tobinejumi 02.11.11 в 21:02 |
+1 | |
|
Как проводишь свой выходной день? Tobinejumi 02.11.11 в 21:04 |
||
|
Похоже он уже превратился в рабочий. Tobinejumi 02.11.11 в 21:04 |
||
|
== Горячая Точка 4х12 == susphp 04.11.11 в 23:46 |
||
|
== Перевод susphp, Tobinejumi == susphp 04.11.11 в 23:46 |
||
|
Я почти догнал его, когда он повернул на меня. Tobinejumi 02.11.11 в 21:06 |
||
|
Примерно в полутора метрах от группы женщин, Tobinejumi 02.11.11 в 21:07 |
||
|
одна из них с ребенком, Tobinejumi 02.11.11 в 21:07 |
||
|
и этот парень начал стрельбу. Tobinejumi 02.11.11 в 21:07 |
||
|
Так что я переключился на женщин и прикрывал их, Tobinejumi 02.11.11 в 21:08 |
||
|
а за это время он ушел. Tobinejumi 02.11.11 в 21:08 |
||
|
Слушай, я знаю, что ты сейчас чувствуешь, Tobinejumi 02.11.11 в 21:09 |
||
|
но ты все сделал верно, Том. Tobinejumi 02.11.11 в 21:09 |
||
|
Но откуда Лейн знал, что происходит, Tobinejumi 02.11.11 в 21:10 |
||
|
вот что мне интересно. Tobinejumi 02.11.11 в 21:10 |
||
|
Нью-Йорк, 1965. Tobinejumi 02.11.11 в 21:11 |
||
|
1965? Tobinejumi 02.11.11 в 21:11 |
||
|
Толпа в 400 человек, Tobinejumi 02.11.11 в 21:11 |
||
|
один парень кричит "убери руки от моего кармана!" Tobinejumi 02.11.11 в 21:11 |
||
|
Когда все смотрят на него, Tobinejumi 02.11.11 в 21:12 |
||
|
Малькольм Икс получает выстрел из обреза в грудь. Tobinejumi 02.11.11 в 21:42 |
||
|
Это хитрая тактика. Почти сработала здесь. Tobinejumi 02.11.11 в 21:43 |
||
|
Исторический канал - вам тоже стоит его посмотреть. Tobinejumi 02.11.11 в 21:45 |
||
|
Собираюсь. Только подожду, пока мне стукнет 70, сэр. Tobinejumi 02.11.11 в 21:46 |
||
|
Ладно, у нас все еще один активный стрелок здесь. Tobinejumi 02.11.11 в 21:46 |
||
|
- Ваш парень говорит? Tobinejumi 02.11.11 в 21:47 |
||
|
Взлом и проникновение с нападением. Лиам Гарвис. Tobinejumi 02.11.11 в 21:50 |
||
|
Гарвис? Tobinejumi 02.11.11 в 21:50 |
||
|
Гарвис. Tobinejumi 02.11.11 в 21:51 |
||
|
парень тоже по фамилии Гарвис. Tobinejumi 02.11.11 в 21:52 |
||
|
Может быть родственники. Tobinejumi 02.11.11 в 21:52 |
||
|
Кто был жертвой этого нападения? Tobinejumi 02.11.11 в 21:52 |
||
|
Мы еще не знаем. Tobinejumi 02.11.11 в 21:53 |
||
|
Я поищу. Tobinejumi 02.11.11 в 22:00 |
||
|
Может быть есть связь с другом Донны. Tobinejumi 02.11.11 в 22:00 |
||
|
Мы получили документы стрелявшего здесь. Tobinejumi 02.11.11 в 22:01 |
||
|
Ты это одел на свадьбу? Tobinejumi 02.11.11 в 22:02 |
||
|
Смокинг брал напрокат. Tobinejumi 02.11.11 в 22:02 |
||
|
Вы знаете кого-нибудь, кто мог угрожать Питу? Tobinejumi 02.11.11 в 22:03 |
||
|
Нет, я... Tobinejumi 02.11.11 в 22:03 |
||
|
Хм, он в ай-ти, как и я. Tobinejumi 02.11.11 в 22:04 |
