Flashpoint / Горячая точка: s04e12-A New Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они не знали. Tobinejumi 04.11.11 в 18:38 |
|
|
Донна, ты сама говорила, что он ушел. Tobinejumi 04.11.11 в 18:39 |
||
|
Он длительное время не работал. Tobinejumi 04.11.11 в 18:39 |
||
|
Он не под наблюдением. Tobinejumi 04.11.11 в 18:39 |
||
|
Спроси себя: Tobinejumi 04.11.11 в 18:39 |
||
|
кто еще мог знать личности Tobinejumi 04.11.11 в 18:39 |
||
|
всех работавших под прикрытием в этой операции? Tobinejumi 04.11.11 в 18:40 |
||
|
Человек, которого я знаю, никогда не стал бы этого делать. Никогда! Tobinejumi 04.11.11 в 18:40 |
||
|
Донна, ты сама говорила, Tobinejumi 04.11.11 в 18:41 |
||
|
что уже не знаешь его. Tobinejumi 04.11.11 в 18:41 |
||
|
Отдел борьбы с наркотиками просто хочет посидеть с ним Tobinejumi 04.11.11 в 18:42 |
||
|
и навести во всем этом порядок. Tobinejumi 04.11.11 в 18:42 |
||
|
Знаешь, стрелок напал на меня, Tobinejumi 04.11.11 в 19:09 |
||
|
потому что его целью была Кэрол. Tobinejumi 04.11.11 в 19:10 |
||
|
Мы думали, он атакует Уиттера, Tobinejumi 04.11.11 в 19:10 |
||
|
но на самом деле он пришел по Кэрол. Tobinejumi 04.11.11 в 19:10 |
||
|
И в утреннем инциденте, Tobinejumi 04.11.11 в 19:12 |
||
|
жертвой была жена копа, работавшего под прикрытием. Tobinejumi 04.11.11 в 19:12 |
||
|
Это все складывается в картину... Tobinejumi 04.11.11 в 19:13 |
||
|
В Мексике - я и Хэнк. Tobinejumi 04.11.11 в 19:13 |
||
|
Они не пытались достать копов. Tobinejumi 04.11.11 в 19:13 |
||
|
Но их жен, и твоего мужа. Tobinejumi 04.11.11 в 19:14 |
||
|
Хэнк в больнице. Tobinejumi 04.11.11 в 19:14 |
||
|
Даже если это так, susphp 04.11.11 в 22:01 |
||
|
нападать на свадьбу - рискованно. susphp 04.11.11 в 22:01 |
||
|
Да. susphp 04.11.11 в 22:01 |
||
|
Ты шутишь? susphp 04.11.11 в 22:02 |
||
|
Да, хорошо. susphp 04.11.11 в 22:02 |
||
|
Хэнка нет в больнице. susphp 04.11.11 в 22:02 |
||
|
Он только что ушел с эскортом полиции в штатском. susphp 04.11.11 в 22:03 |
||
|
Это он. susphp 04.11.11 в 22:03 |
||
|
Он представился эскортом. susphp 04.11.11 в 22:36 |
||
|
Мы должны позвонить Донне, поставить её в известность. susphp 04.11.11 в 22:20 |
||
|
Говорю же тебе, сначала мы должны susphp 04.11.11 в 22:36 |
||
|
доставить тебя в безопасное место. susphp 04.11.11 в 22:36 |
||
|
Но какое отношение это имеет ко мне? susphp 04.11.11 в 22:37 |
||
|
Слушай, целью можешь быть ты, ясно? susphp 04.11.11 в 22:21 |
||
|
Донна хочет, чтобы ты был в безопасности. susphp 04.11.11 в 22:21 |
||
|
Она хоть когда-нибудь говорила обо мне? susphp 04.11.11 в 21:57 |
||
|
Да, говорила. susphp 04.11.11 в 21:58 |
||
|
Да? Что она сказала? susphp 04.11.11 в 21:57 |
||
|
Она сказала, что ты лучший из всех напарников, которые у неё были, susphp 04.11.11 в 21:58 |
||
|
и её лучший друг. susphp 04.11.11 в 21:58 |
||
|
Верно. Так... susphp 04.11.11 в 21:58 |
||
|
Доверься мне, хорошо? susphp 04.11.11 в 22:37 |
||
|
Парни, я узнала пароль к GPS на телефоне Хэнка. susphp 04.11.11 в 22:38 Ребята, я засекла GPS на телефоне Хєнка. Tobinejumi 05.11.11 в 19:31 |
+1 | |
|
Принято. susphp 04.11.11 в 22:38 |
||
|
Давайте посмотрим, можно ли выяснить, куда они направляются. susphp 04.11.11 в 22:39 |
||
|
Эд, они только что повернули, susphp 04.11.11 в 22:40 |
||
|
это пустой склад. susphp 04.11.11 в 22:39 |
