The Jumper Part 1 - Beginnings / Попрыгун (Телепорт) часть 1 - Начало: TWELVE

Есть особый вид ухода от реальности, который человеку дарует физический труд.

tipopellet 28.05.09 в 23:27

Камни я брал из каменистой осыпи в основании утеса. Они были того же цвета и текстуры, отколотые и сброшенные вниз погодой и временем.

Feuerchen 29.05.09 в 14:24

Сделать раствор правильного цвета оказалось сложно, и я потратил несколько замесов, пока не нашел нужные пропорции. Основная проблема была в том, что раствор был темнее пока мокрый, чем когда высыхал.

Feuerchen 29.05.09 в 14:29

Я начал стену в трех метрах от края, в более глубокой части выступа, и выложил 12 метров, около половины длины выступа.

Feuerchen 29.05.09 в 14:35

К полудню моя спина нещадно горела, руки болели, но у меня была стенка, высотой до колена, вдоль моего уступа. Я оставил щель в открытой части выступа для прохода, но другой конец упирался прямо в утес.

Feuerchen 29.05.09 в 14:47

На нижних рядах раствор уже высох, и даже с трех метров было трудно определить, где заканчивалась скала и начиналась стена. С другого края ущелья, со следующего хребта, это было просто невозможно.

Feuerchen 29.05.09 в 14:56

Я поплавал минут десять в оазисе на дне ущелья, потом вернулся и продолжал работать над стеной до самого заката.

Feuerchen 29.05.09 в 15:00

Ночью я снова совершил набег на строительный склад в Йонкерс, на этот раз я взял входную дверь в раме, двойные окна и рамы, комнатную дверь в раме с граненным стеклом, деревянную обшивку и коричневую краску. Кроме того я взял еще строительного раствора, печь, растапливаемую деревом, дымоход и сопутствующие мелочи.

tipopellet 30.05.09 в 12:14

Перенеся эти материалы на утес - печь была практически неподъемной - я провел некоторое время за конторкой кассира, работая с кассой.

Feuerchen 29.05.09 в 15:42

Я оставил ленту со своими вычислениями и двести долларов на прилавке, придавив их кофейной чашкой.

Feuerchen 29.05.09 в 15:45

Я могу быть грабителем банков, но обычно я ничего не краду.

Feuerchen 29.05.09 в 15:47

"Ты пропустил вчера обед, Дэйви."

Feuerchen 29.05.09 в 15:48

"Я гулял, миссис Бартон. И, похоже, я ушел слишком далеко."

Feuerchen 29.05.09 в 15:48

"Она улыбнулась. "Что ж, вероятно, тебе полезны некоторые физические нагрузки. Я рада видеть, что у тебя появился аппетит."

Feuerchen 29.05.09 в 15:51

Я уставился на вилку в своей руке. Я совершенно не думал о еде, я ломал голову над оконными рамами и кондиционированием воздуха для моей крепости, моей "крепости одиночества."

Feuerchen 29.05.09 в 15:55

Теперь, когда я увидел яйцо на вилке, всё съеденное, казалось, превратилось в камень у меня в желудке, тяжелый и неудобный.

Feuerchen 29.05.09 в 15:56

Миссис Бартон рассеяно блуждала взглядом по комнате. Я опустил вилку и отодвинул от себя тарелку.

Feuerchen 29.05.09 в 15:59

Перед тем, как снова вернуться на утес, я прыгнул в Нью-Йорк и проверил почтовый ящик. Я появился на аллее, а потом свернул за угол на Бродвей к почтовому отделению Боулинг Грин.

Feuerchen 29.05.09 в 16:05

Там было письмо от Лео Сильверштейна, в котором он просил позвонить. Я прыгнул в аэропорт Паин Блафф и воспользовался телефонным автоматом.

Feuerchen 29.05.09 в 16:09

"Мистер Сильверштеин, это Дэвид Райс."

Feuerchen 29.05.09 в 16:10

"А. Ты получил мое письмо?"

Feuerchen 29.05.09 в 16:10

"Да"

Feuerchen 29.05.09 в 16:10

"Значит ты вернулся в Нью-Йорк."

Feuerchen 29.05.09 в 16:11

"Нет." У меня не было причин лгать. "Сейчас я в Паин Блафф"

Feuerchen 29.05.09 в 16:12

"Да? Что ж, есть несколько дел, с которыми мы должны разобраться. Как ты знаешь, ты фигурируешь в завещании твоей матери."

Feuerchen 29.05.09 в 16:14

Я сглотнул. "Мне ничего не нужно."

Feuerchen 29.05.09 в 16:18

Перед глазами снова замелькали образы. Взрыв, ее тело, похожее на сломанную куклу, кровь и дым.

Feuerchen 29.05.09 в 16:20

Терпеть не могу сидеть у окна или в середине ряда.

tipopellet 30.05.09 в 15:54

Сильверштейн кашлянул. "Хорошо, но тебе действительно стоит приехать и хотя бы выслушать условия."

Feuerchen 30.05.09 в 06:07

"В ваш офис? Даже не знаю. Полиция все еще меня ищет?"

Feuerchen 30.05.09 в 06:09

"Я не знаю. Пару дней они очень тщательно шарили в округе, но все же есть предел тому, как долго шериф Тетчер настроен преследовать кого-то, чьим единственным преступлением являются фальшивые водительские права.

Feuerchen 30.05.09 в 06:14

"Сейчас буду."

Feuerchen 30.05.09 в 06:19

Я прошелся по аэропорту и понаблюдал взлет маленького одномоторного самолета. Потом я прыгнул на лестницу, ведущую к офису Сильверштейна.

Feuerchen 30.05.09 в 06:23

На лестнице кто-то был, но, к счастью, он спускался вниз и был ко мне спиной.

Feuerchen 30.05.09 в 06:26

Я задержал дыхание и замер, пока он не вышел из здания, а потом поднялся по ступенькам. Мистер Сильверштейн стоял в приемной и смотрел в окно на улицу. Он оглянулся через плечо, когда я вошел.

Feuerchen 30.05.09 в 07:28

"Что-то забыл, Джо... О, Дэйви! Я не видел тебя на дорожке. Как ты это сделал?"

Feuerchen 30.05.09 в 06:32

"Сделал что?"

Feuerchen 30.05.09 в 06:32

Он явно почувствовал себя неуютно и переступил с ноги на ногу. "Проходи."

Feuerchen 30.05.09 в 07:33

Оказавшись в кабинете, он вручил мне пачку бумаг, помеченных "Последняя воля и завещание Мэри Агнэс Найлс."

Feuerchen 30.05.09 в 07:35

Я смотрел на них, и опять появлялась боль, острая и ранящая. Я понял, что зеваю, засыпаю на ходу, а мои мысли цепенеют.

Feuerchen 30.05.09 в 07:41

Черт! Я думал, что уже преодолел это.

Feuerchen 30.05.09 в 07:42

Я положил их на стол. "Что тут написано?"

Feuerchen 30.05.09 в 07:43

"По существу, за исключением десяти тысяч долларов, распределенных между другими людьми, упомянутыми в завещании, тебе достанется все ее наследство, приблизительно шестьдесят пять тысяч долларов в депозитных сертификатах и в виде сбережений, и городской особняк в Калифорнии."

tipopellet 30.05.09 в 11:46

Я моргнул. "Похоже, она зарабатывала хорошие деньги в этом бюро путешествий."

Feuerchen 30.05.09 в 08:20

Сильверштейн покачал головой. "Не особенно. Твой дедушка оставил её приличную сумму, которая к тому же значительно выросла после продажи дома."

Feuerchen 30.05.09 в 08:22

"О."

Feuerchen 30.05.09 в 08:21

"Ты можешь ничего не говорить по этому поводу, и, если быть абсолютно честным, то я бы предпочел, чтобы ты так и поступил, но у меня такое чувство, что твой нынешний источник дохода не выдержит тщательной проверки."

Feuerchen 30.05.09 в 08:30

Он глянул на меня, чтобы убедиться, что я понял. Я почувствовал, как краснеют мои уши. Он же продолжал.

Feuerchen 30.05.09 в 08:25

"В любом случае, это наследство даст тебе законный источник дохода. Это шанс выбраться из той неоднозначной ситуации, в которой ты оказался."

Feuerchen 30.05.09 в 08:38

Я медленно и неохотно кивнул. "Что я должен буду сделать?"

Feuerchen 30.05.09 в 08:39