The Jumper Part 1 - Beginnings / Попрыгун (Телепорт) часть 1 - Начало: TWENTY

ДВАДЦАТЬ
Кокс взял трубку. У него был усталый голос.

tipopellet 05.07.09 в 22:41

"Милли Харрисон и ее соседка вернулись в свою квартиру."

tipopellet 05.07.09 в 22:41

"Что?"

tipopellet 05.07.09 в 22:41

"Они свободны. Дома. В безопасности. Федеральный судья в Вичите выписал ордера на арест меня, нескольких моих людей и главу агенства за похищение. Мы могли бы заблокировать его действия, но... я отговорил мое начальство от этого."

tipopellet 05.07.09 в 22:43

"Э, как надолго? Когда вы снова решите схватить их?"

tipopellet 05.07.09 в 22:43

Он помолчал минуту, а потом сказал, "Я не знаю. Я не знаю, кто еще знает о тебе и о твоих отношениях с Милли."

tipopellet 05.07.09 в 22:44

"Ну, вы определенно не помогли мне в этом смысле!"

tipopellet 05.07.09 в 22:44

Он откашлялся. "Нет, полагаю, не помогли. Но мы ее отпустили. Подумай об этом. Акт доброй воли, такой же как то, что ты отпустил меня."

tipopellet 05.07.09 в 22:45

Я уставился на телефон. "Я подумаю об этом."

Feuerchen 06.07.09 в 15:45

"У тебя есть наш номер." Он повесил трубку.

tipopellet 05.07.09 в 22:46

Я позвонил из телефонной будки, не уверенный, что Коксу можно доверять.

tipopellet 05.07.09 в 22:46

"Алло?" Милли сняла трубку сразу же, в ее голосе было беспокойство.

tipopellet 05.07.09 в 22:46

"Какие-нибудь барабашки есть поблизости?" Мой голос звучал легкомысленно. В глазах стояли слезы, в горле пересохло.

tipopellet 05.07.09 в 22:47

"О, Дэви! О, боже, с тобой все в порядке? Ты не ранен?"

tipopellet 05.07.09 в 22:48

"Ты одна?"

tipopellet 05.07.09 в 22:48

"Да! Этим говнюкам лучше бы больше не приближаться ко мне, иначе Марк вкатит им ..."

tipopellet 05.07.09 в 22:49

Я прыгнул в ее спальню, и она уронила трубку. На ее кровати не было белья, пол был завален наполовину распакованными коробками. Но я в тот момент не замечал ничего, кроме ее тела, прижавшегося к моему, запаха ее волос, вкуса слез на ее щеках.

tipopellet 05.07.09 в 22:51

Когда мы ослабили объятья достаточно, чтобы наконец взглянуть друг на друга, она сказала, "Ты ничего не ел."

tipopellet 05.07.09 в 23:16

Я рассмеялся. "Ну, не особо да." Я огляделся. "Что за коробки?"

tipopellet 05.07.09 в 23:16

"Шерри съезжает. Она больше не хочет иметь со мной ничего общего. Я общаюсь с 'сомнительными' людьми. Я не могу себе позволить снимать эту квартиру одной."

tipopellet 05.07.09 в 23:17

"Тоже мне подруга."

tipopellet 05.07.09 в 22:51

Она пожала плечами. "Мы никогда не были особенно близки. И она была заперта в комнате целую неделю только потому, что мы жили вместе."

tipopellet 05.07.09 в 22:52

"Они не мучали вас?"

tipopellet 05.07.09 в 22:52

"Нет. Они обращались с нами очень бережно, только лишили возможности общения с внешним миром. Они даже не задавали никаких вопросов, кроме как в самый первый день."

tipopellet 05.07.09 в 22:54

Я задумался. Это, наверное, случилось после того, как я стал раскидывать агентов по Европе, Африке и Ближнему Востоку.

Feuerchen 06.07.09 в 15:47

"Так что ты будешь делать? Снимешь квартиру поменьше?"

tipopellet 05.07.09 в 22:54

Она пожала плечами. "Ну, если не будет предложений получше... и прекрати так ухмыляться."

tipopellet 05.07.09 в 22:55

Я поцеловал ее.

tipopellet 05.07.09 в 22:55

"Я бы предпочла иметь возможность не беспокоиться о наемниках, вламывающихся в дверь. Если надо описать твое убежище, то прежде всего надо сказать, что оно очень уединенное."

tipopellet 06.07.09 в 18:27

"И подходящая арендная плата"

Feuerchen 06.07.09 в 16:54

Она пожала плечами. "Но ты должен будешь придумать, как мне выбираться оттуда в случае чрезвычайной ситуации. И я хочу настоящую ванную комнату. Перестань скалиться как идиот и помоги мне собрать вещи."

Feuerchen 06.07.09 в 16:55

Милли заглянула в ущелье. Матар сидел рядом с дымящимися остатками костра. Я заметил, что он сжег стул, после того как закончились дрова. Он пытался заточить один из болтов от стула на куске известняка, но закаленная сталь просто протерла желобок на поверхности камня.

Feuerchen 06.07.09 в 16:59

Она прошептала, "Что ты собираешься с ним делать?"

tipopellet 05.07.09 в 23:18

"Ну, я мог бы снова сбросить его с Башен Торгового Центра, только на этот раз..." Я резко рубанул кулаком и на уровне талии внезапно разжал ладонь и растопырил пальцы. "Шлеп. Или я мог бы снова и снова сбрасывать его и ловить в последний момент, как в прошлый раз, пока он не перестанет этого бояться. А потом я мог бы позволить ему разбиться."

tipopellet 06.07.09 в 18:29

Милли скорчила гримасу. "Если ты собираешься убить его, то просто сделай это. Не играй с ним как кошка с мышкой."

tipopellet 05.07.09 в 22:56

"Думаешь, мне стоит убить его?"

tipopellet 05.07.09 в 22:57

Она отвела взгляд, и вздохнула, глядя куда-то за горизонт. "Это не мое решение. Он ведь не убивал мою мать, не так ли?"

tipopellet 05.07.09 в 22:58

Я кивнул. "Но это повлияет на твое отношение ко мне, правда?"

tipopellet 05.07.09 в 22:58

Она медленно кивнула, снова глядя на меня серьезными глазами.

tipopellet 05.07.09 в 22:58

"Я думал оставить его в ущелье, просто принести ему еду на несколько лет и проверять каждые пару месяцев. Он больше никого бы не убил."

Feuerchen 06.07.09 в 17:01

"Это отвратительно. Ты обяжешь себя заботиться о нем вечно."

Feuerchen 06.07.09 в 17:03

"Ну, да. Кроме того, кто-то вероятно наткнулся бы на него однажды или он бы сам вырезал себе ступеньки из ущелья."

Feuerchen 06.07.09 в 17:04

Она кивнула. "Отдай его АНБ."

tipopellet 05.07.09 в 22:59

"Американское правосудие? На нем была маска, когда он убил американскую гражданку. Сомневаюсь, что его признают виновным. Когда он убил горничную, он был в египетских водах на греческом корабле. О мой бог... Я забыл о горничной. Ее тело в Балтиморе и они понятия не имеют, кто она такая."

tipopellet 05.07.09 в 23:00

"Ее семья..."

tipopellet 05.07.09 в 23:00

Я кивнул. Я хорошо представлял себе, что они должны чувствовать.

tipopellet 05.07.09 в 23:01

Я договорился с Коксом о встрече в морге Балтиморской Больницы. Он пришел один с необходимыми бумагами.

tipopellet 05.07.09 в 23:02

Они положили ее тело в мешок. СМИ опубликовали ее имя, подняв большой шум в связи с ее исчезновением. Мария Каликос - я хотел его запомнить. Я не хотел забывать. Кокс расписался за нее и отвлек служащего, пока я телепортировал тело в аэропорт Афин, на площадку у ангара и положил в пустой контейнер для багажа. Потом я вернулся и телепортировал туда же и Кокса.

tipopellet 05.07.09 в 23:04

Солнце висело низко над горизонтом. Здесь был поздний вечер, а в Балтиморе раннее утро.

tipopellet 05.07.09 в 23:05

Он посмотрел на часы. "Десять минут." Он достал нож и начал отрезать ярлык с мешка с телом, на котором было написано, МОРГ БАЛТИМОРА.

tipopellet 05.07.09 в 23:06