Heroes of Olympus. The Mark of Athena. Rick Riordan. / Герои Олимпа. Метка Афины: Глава 14. Перси

Перси видел Фрэнка, окруженного людоедами, борющегося лицом к лицу с непобедимым гигантом и даже освобождающего Танатоса — бога смерти. Но он никогда не видел Фрэнка таким испуганным как сейчас, обнаружив их двоих заснувшими в конюшне.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 12:03

— Что ...? — Перси потер глаза. — О, мы просто заснули.

Kathilin 03.10.12 в 19:26

Фрэнк сглотнул. Он был одет в спортивную обувь, темные штаны-карго и футболку с эмблемой зимней олимпиады в Ванкувере с его римским знаком центуриона, прикрепленным к шее (что казалось Перси и печальным и обнадеживающим, теперь, когда они стали изменниками). Фрэнк отвел глаза, как будто вид их двоих мог сжечь его.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 12:10

— Все думают, что вас похитили, — сказал он. — Мы обыскали весь корабль. Когда тренер Хедж узнает о, боги, вы были здесь всю ночь?

samira2204 04.10.12 в 16:26

— Фрэнк! — уши Аннабет покраснели, словно клубника. — Мы просто пришли сюда, чтобы поговорить. Мы заснули. Случайно. Вот и все.

Kathilin 03.10.12 в 19:27

— Поцеловались пару раз, — произнес Перси.

samira2204 04.10.12 в 16:31

Аннабет уставилась на него.
— Ты не помогаешь!

Lotus777 07.10.12 в 12:16

— Нам бы лучше... — Фрэнк указал на двери конюшни. — Э-э, встретиться за завтраком. Вы могли бы объяснить, что вы делали... я имею ввиду, чего вы не делали. В смысле... я действительно не хочу, чтобы фавн, я имею ввиду сатир, убил меня.

matrix899 05.10.12 в 07:36

Фрэнк убежал.

Kathilin 03.10.12 в 19:29

Когда все, наконец, собрались в столовой, все было не так плохо, как опасался Фрэнк. Джейсон и Пайпер были по большей части расслаблены.

matrix899 05.10.12 в 07:41

Лео не мог сдержать ухмылки и бормотал: «Классика, классика». Только Хейзел, казалось, была возмущена, может быть потому, что выросла в сороковых. Она продолжала дуться и избегала встречаться с Перси глазами.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:12

Естественно, тренер Хедж пришел в ярость; но Перси было тяжело воспринимать сатира всерьез, т.к. тот был едва ли выше пяти футов в рост.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:14

— Никогда в моей жизни! — тренер закричал, размахивая битой и опрокидывая тарелки с яблоками.— Против правил! Безответственно!

matrix899 05.10.12 в 07:45

— Тренер, — сказала Аннабет. — Это вышло случайно. Мы разговаривали и заснули.

samira2204 04.10.12 в 16:30

— Кроме того, — сказал Перси. — Ты начинаешь походить на Терминуса.

Kathilin 03.10.12 в 19:39

Хедж округлил глаза.
— Это оскорбление, Джексон? Потому что я... я ограничу тебя, парень!

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:17

Перси старался не засмеяться.
— Этого больше не повториться, тренер. Я обещаю. Итак, у нас нет других тем для обсуждения?

matrix899 05.10.12 в 07:48

Хедж кипел от злости.
— Ладно! Но я слежу за тобой, Джексон. И за тобой, Аннабет Чейз. Я думал, в тебе больше благоразумия...

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:22

Джейсон прочистил горло.
— Итак, берите еду. Давайте приступим.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:23

Совещание было похоже на военный совет с пончиками. Опять же, в Лагере Полукровок они проводили большинство серьезных дискуссий вокруг столика для пинг-понга, в комнате отдыха, с крекерами и плавленным сыром, так что Перси чувствовал себя как дома.

matrix899 07.10.12 в 15:44

Он рассказал им о своем сне: гиганты-близнецы, готовящиеся встретить их на подземной парковке с ракетными установками; Нико ди Анджело, запертый в бронзовом сосуде и постепенно умирающий от нехватки воздуха с гранатовыми семенами у его ног.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:28

Хейзел подавила всхлип.
— Нико... о, боги. Семена.

Kathilin 03.10.12 в 19:31

— Ты знаешь, что это такое? — спросила Аннабет.

Kathilin 03.10.12 в 19:32

Хейзел кивнула.
— Он показал мне их один раз. Они из сада нашей мачехи.

Kathilin 03.10.12 в 19:33

— Вашей ма...ох, — произнес Перси. -— Ты имеешь в виду Персефону.

samira2204 04.10.12 в 16:41

Перси встречал жену Аида однажды.

Kathilin 03.10.12 в 19:35

Она действительно излучала теплоту и свет. Он также бывал в ее подземном саду. Жуткое место, полное хрустальных деревьев, цветущих кроваво-красными и призрачно-белыми цветами.

LidiaSolnishko 07.10.12 в 13:33

— Семена — еда на крайний случай, — сказала Хейзел. Перси видел, что она была взволнована, потому что столовое серебро на столе начало двигаться к ней. — Только дети Аида могут употреблять их в пищу. Нико всегда брал их с собой на случай, если застрянет где-нибудь.

Lotus777 07.10.12 в 12:28

— Но если он действительно пленен...

YukiJcs 07.10.12 в 13:09

— Гиганты пытаются заманить нас, — сказала Аннабет. — Они считают, что мы постараемся спасти его.

samira2204 04.10.12 в 16:44

— Ну, они правы! — Хэйзел обвела взглядом всех сидящих за столом, ее уверенность очевидно исчезала. — Разве нет?

sue1271 05.10.12 в 01:28

— Да! — завопил тренер Хедж с полным ртом салфеток. — Это включает в себя драки, не так ли?

Teenwolf13 07.10.12 в 13:17

— Хейзел, конечно, мы поможем ему, — сказал Фрэнк. — Но сколько у нас времени до того, как... эм, я имею в виду, сколько еще Нико сможет протянуть?

Lotus777 07.10.12 в 12:29

— Одно семя на один день, — несчастно сказала Хэйзел. — Это если он введет себя в смертельный транс.

Lotus777 07.10.12 в 12:30

— Смертельный транс? — нахмурилась Аннабет. — Это звучит неприятно.

Lotus777 07.10.12 в 12:30

— Это уменьшает его потребности в потреблении воздуха, — сказала Хейзел. — Как спячка, или кома. Одно семя может поддерживать его лишь один день.

Lotus777 07.10.12 в 12:35

— И у него осталось еще пять семян, — сказал Перси. — Это пять дней, включая сегодня. Гиганты, должно быть, спланировали все так, чтобы мы прибыли туда к первому июля. Предложим, что Нико спрятан где-то в Риме, и тогда...

Lotus777 07.10.12 в 12:43

— У нас не так много времени, — подвела итоги Пайпер. Она положила руку на плечо Хэйзел.

Lotus777 07.10.12 в 12:45

— Мы найдем его. По крайней мере, теперь мы знаем, что значит хотя бы одна строчка из пророчества. «Близнецы погасят ангела дыхание,
держащего ключ к смерти нескончаемой». Фамилия твоего брата — ди Анджело. «Анджело» с итальянского означает «ангел».

Nikki_LJ 07.10.12 в 12:56

— О, боги, — пробормотала Хейзел. — Нико...

Kathilin 03.10.12 в 19:37

Перси уставился на свой пончик с желе. Они с Нико знали друг друга уже давно.

Lotus777 07.10.12 в 12:54

Сын Аида однажды обманул его, чтобы заманить Перси во дворец Повелителя Мертвых, и в результате Перси посадили в темницу.

Lotus777 07.10.12 в 12:55

Но большую часть времени, Нико был на хорошей стороне. И он абсолютно не заслуживал медленной смерти от нехватки воздуха в бронзовом сосуде, да и Перси не мог больше смотреть на то, как мучается Хейзел.

Lotus777 07.10.12 в 12:57

— Мы спасем его, — пообещал он ей. — Мы должны. В пророчестве сказано, что у него есть ключ к смерти нескончаемой.

Lotus777 07.10.12 в 12:58

— Это правда, — ободряюще сказала Пайпер. — Хейзел, твой брат искал Врата Смерти в Царстве Мертвых, верно? Он, скорее всего, их нашел.

sue1271 05.10.12 в 01:47

— Он может рассказать нам, где находятся эти Врата, — сказал Перси. — И как их можно закрыть.

sue1271 05.10.12 в 01:38

Хейзел сделала глубокий вздох.
— Да. Хорошо.

sue1271 05.10.12 в 01:50

— Э-э-э... — Лео ерзал на своем стуле. — Один вопрос: ведь гиганты ждут нас там, верно? Получается мы идем прямо в ловушку?

sue1271 05.10.12 в 01:57

Хейзел посмотрела на Лео так, будто он показал неприличный жест.
— У нас нет выбора!

sue1271 05.10.12 в 01:53

— Не пойми меня неправильно, Хэйзел. Просто твой брат, Нико...он знает про оба лагеря, верно?

sue1271 05.10.12 в 02:03