Heroes of Olympus. The Mark of Athena. Rick Riordan. / Герои Олимпа. Метка Афины: Глава 51. Аннабет

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Чжан! - крикнул Лео. - Доставь меня к рулю, быстро! Тренер там один наверху. Lotus777 13.11.12 в 03:32 0
	Фрэнк превратился в гигантского орла, и вдвоем они взлетели в направлении корабля. Lotus777 13.11.12 в 03:33 0
	Джейсон обхватил Пайпер рукой. Он повернулся к Перси. - Ребята, мы вернемся к вам через секунду, - он призвал ветер и взмыл в воздух. Lotus777 13.11.12 в 13:08 0
	- Этот пол не выдержит! - предупредила Хэйзел. - Остальные должны подняться на лестницу. Lotus777 13.11.12 в 13:09 0
	Завитки пыли и паутины выстрелили из дыр в полу. Паучий шелк поддерживающих кабелей дрожал, как струны огромной гитары, и начинал обрваться. Хэйзел ринулась к низу веревочной лестницы и жестами просила Нико поторопиться, но сын Аида не был в состоянии быстро бегать. Lotus777 13.11.12 в 17:03 1 Столбы пыли и паутины прорвались из дыр в полу. Паучьи нити поддерживали кабели, которые тряслись, как огромные гитарные струны и начали обрываться. Хейзел ринулась к началу веревочной лестницы и жестом велела Нико следовать за ней, но Нико был не в состоянии быстро бегать. Nata_ha98 13.11.12 в 17:07 0
	Перси сильнее сжал руку Аннабет. - Все будет хорошо, - бормотал он. Lotus777 13.11.12 в 03:33 0
	Посмотрев вверх, она увидела, как "кошки" выстреливали с Арго II, обвиваясь вокруг статуи. Одна захватила шею Афины как аркан. Лео у руля отдавал распоряжения, пытаясь защитить Джейсона и Фрэнка, бешено летающих от веревки к веревке, стараясь закрепить их. Lotus777 13.11.12 в 17:11 1 Подняв глаза, она увидела как корабельные кошки выстреливают с Арго II и обвиваются вокруг статуи. Одна заарканила шею Афины, как в петлю. Лео выкрикивал приказы с руля, пытаясь защитить Джейсона и Фррэнка, судорожно летавших от веревки к веревке. Nata_ha98 13.11.12 в 17:23 0
	Нико только что достиг лестницы, когда острая боль внезапно сковала поврежденную ногу Аннабет. Она начала задыхаться и споткнулась. Lotus777 13.11.12 в 03:35 0
	- Что такое? - спросил Перси. Lotus777 13.11.12 в 03:33 0
	Она попыталась продвинуться вперед к лестнице. Почему вместо этого она двигалась назад? Ее нога выскочила из под нее и она упала лицом вниз. Lotus777 13.11.12 в 15:27 0
	- Ее лодышка! - кричала Хэйзел с лестницы. - Отрежь ее! Отрежь ее! Lotus777 13.11.12 в 03:35 0
	Мысли Аннабет были неясные от боли. Отрезать ее лодышку? Lotus777 13.11.12 в 03:36 0
	Видимо, Перси тоже не понимал, что имела в виду Хэйзел. Потом что-то дернуло Аннабет назад и потащило ее к яме. Перси рванулся за ней. Он схватил ее за руку, но по инерции продолжил двигаться вперед. Lotus777 13.11.12 в 17:15 1 Видимо, Перси не понял, что ещё Хейзел имела в виду. Потом что-то дернуло Аннабет назад и потащило ее к яме. Перси рванулся. Он схватил её руку, но толчок отнес его гораздо дальше. Nata_ha98 13.11.12 в 17:42 0
	- Помогите им! - завопила Хэйзел. Lotus777 13.11.12 в 03:36 0
	Аннабет мельком увидела Нико, хромающего в их направлении, Хэйзел, пытающуюся выпутать свой кавалерийский меч из веревочной лестницы. Их остальные друзья все еще были сосредоточены на статуе, и крик Хэйзел терялся среди общего шума и урчания пещеры. Lotus777 13.11.12 в 17:22 1 Аннабет увидела, как Нико ковыляет в их сторону, Хейзел пытается выпутать ее кавалерийский меч из веревочной лестницы. Их другие друзья по-прежнему были сосредоточены на статуе, и вопль Хейзел утонул в общих криках и грохоте пещеры. Nata_ha98 13.11.12 в 17:47 0
	Аннабет всхлипнула, когда ударилась о край ямы. Ее ноги перевесились на другую сторону. Слишком поздно она осознала, что происходит: она запуталась в паучьем шелке. Она должна была обрезать его немедленно. Lotus777 13.11.12 в 17:25 1 Аннабет всхлипнула, когда она ударилась о край ямы. Ее ноги съехали на сторону. Слишком поздно она поняла, что происходит: она запуталась в паутине. Она должна была отрезать её сразу же. Nata_ha98 13.11.12 в 17:50 0
	Она думала, что он просто висел на ней, а с полом, целиком оплетенным паутиной, она и вовсе не заметила, что одна из прядей была обмотана вокруг ее ноги, и второй ее конец вел прямо в яму. Lotus777 13.11.12 в 17:28 1 Она думала, что это просто произвольные линии, но весь пол был покрыт паутиной, она не заметила что одна из нитей была обернута вокруг ее ног, а другой конец свисал прямо в яму. Nata_ha98 13.11.12 в 17:56 0
	Он был прикреплен к чему-то тяжелому внизу в темноте, чему-то, что тянуло ее вниз. Lotus777 13.11.12 в 13:13 0
	- Нет, - пробормотал Перси, свет в его глазах гас. - Мой меч... Lotus777 13.11.12 в 03:36 0
	Но он не мог достать Анаклузмос, не отпустив руку Аннабет, и сила девушки покинула ее. Она заскользила к краю ямы. Перси упал с ней. Lotus777 13.11.12 в 13:14 0
	Ее тело ударилось обо что-то. В.глазах у нее ненадолго потемнело от боли. Когда она вновь могла видеть, она поняла, что падала в яму, уже преодолев часть пути, и теперь свисала над пустотой. Lotus777 13.11.12 в 17:33 1 Ее тело врезалось во что-то. Она, должно быть, ненадолго потеряла сознание от боли. Когда она снова смогла видеть, она поняла, что она частично упала в яму и болталась над пустотой. Nata_ha98 13.11.12 в 17:58 0
	Перси умудрился ухватиться за выступ примерно пятнадцатью футами ниже вершины пропасти. Он держался за него одной рукой, другой хватая запястье Аннабет, но девушку тянуло вниз слишком сильно. Lotus777 13.11.12 в 17:36 1 Перси удалось ухватиться за выступ где-то на пятнадцать футов ниже верхней части ущелья. Он держался одной рукой, схватив запястье Аннабет другой, но ногу тянули вниз слишком сильно. Nata_ha98 13.11.12 в 18:03 0
	"Ты не сбежишь, - сказал голос из темноты внизу. - Я отправляюсь в Тартар, и ты пойдешь со мной тоже". Lotus777 13.11.12 в 03:37 0
	Аннабет не была уверена, был ли это голос Арахны или просто ее воображение. Lotus777 13.11.12 в 03:37 0
	Яма сотряслась. Перси был единственным, удерживающим ее от падения. Он едва держался за уступ размером с книжную полку. Lotus777 13.11.12 в 17:17 3 Яма дрожала. Перси был единственным, что удерживало ее от падения. Он едва держался на выступе размером с книжную полку. Nata_ha98 13.11.12 в 18:04 0
	Нико перегнулся через край пропасти, протягивая руку, но он был слишком далеко, чтобы помочь. Хэйзел кричала, звала остальных, но даже если бы они услышали ее сквозь весь этот хаос, они никогда не успели бы вовремя. Lotus777 13.11.12 в 17:40 1 Нико наклонился над краем пропасти, протягивая руку, но он был слишком далеко, чтобы помочь. Хейзел кричала другим, но даже если бы они услышали ее во всем этом хаосе, они ни за что бы не успели. Nata_ha98 13.11.12 в 18:06 0
	Аннабет чувствовала, словно её ногу оторвали от тела. Боль окрашивала всё в красный цвет. Сила Подземного мира тянула её как тёмная сила тяжести. У неё не было сил сражаться. Она знала, что была слишком далеко внизу, чтобы спастись. Nata_ha98 13.11.12 в 17:34 0 Аннабет чувствовала, словно ее нога отрывалась от тела. Боль окрасила все в красный цвет. Сила Подземного мира тянула ее, словно темная гравитация. У девушки не было сил бороться. Она знала, что была слишком низко, чтобы ее можно было спасти. Lotus777 13.11.12 в 17:43 0
	- Перси, отпусти меня, - прохрипела она. - Ты не вытянешь меня. Lotus777 13.11.12 в 03:38 0 - Перси, отпусти меня, - хрипло попросила она. - Ты не сможешь вытянуть меня. Lotus777 13.11.12 в 03:38 1
	Его лицо было белым от напряжения. Она видела в его глазах, что он знал, что это было безнадежно. Lotus777 13.11.12 в 13:06 0 Его лицо было белым от напряжения. В его глазах она увидела понимание того, что это было безнадежно. Lotus777 13.11.12 в 13:06 0
	- Никогда, - сказал он. Перси посмотрел на Нико, стоящего пятнадцатью футами выше. - Другая сторона, Нико! Мы встретимся с вами там. Понял? Lotus777 13.11.12 в 02:37 0
	Глаза Нико расширились. - Но... Lotus777 13.11.12 в 02:37 0
	- Приведи их туда! - прокричал Перси. - Обещай мне! Lotus777 13.11.12 в 02:38 0
	- Я... Я обещаю. Lotus777 13.11.12 в 02:38 2 - Я... Я приведу. Lotus777 13.11.12 в 02:38 0
	Ниже них в темноте рассмеялся голос. "Жертвы. Прекрасные жертвы, чтобы разбудить богиню". Lotus777 13.11.12 в 02:40 0
	Перси сжал запястье Аннабет. Его лицо было изможденным, в крови и царапинах, а волосы спутаны паутиной, но когда он встретился с ней взглядом, она подумала, что он никогда не выглядел более красивым. girrrl 13.11.12 в 12:26 0
	- Мы останемся вместе, - пообещал он. - Я не отпущу тебя. Никогда больше. Lotus777 13.11.12 в 02:34 0 - Мы останемся вместе, - пообещал он. - Ты теперь никуда от меня не денешься. Никогда больше. Lotus777 13.11.12 в 02:35 0 - Мы останемся вместе, - пообещал он. - Мы больше никогда не расстанемся. Никогда. Nikki_LJ 13.11.12 в 13:36 1
	Только тогда она понила, что произойдет. Дорога в один конец. Очень трудное падения. olga12 12.11.12 в 19:26 0 Только тогда она поняла, что произойдет. Дорога в один конец. Очень тяжелое падение. Lotus777 13.11.12 в 02:33 0
	"Пока мы вместе", сказала она. olga12 12.11.12 в 19:24 1 - Пока мы вместе, - сказала она. Lotus777 13.11.12 в 02:32 0 - До тех пор, пока мы рядом, - сказала она. Nikki_LJ 13.11.12 в 13:37 3 - До тех пор, пока мы вместе, - сказала она. Lotus777 13.11.12 в 18:52 0
	Она слышала, как Нико и Хейзел еще звали на помощь. Она увидела солнечный свет далеко, далеко может быть она видит его последний раз в своей жизни. olga12 12.11.12 в 19:23 0
	Тогда Перси отпустил выступ, и вместе, взявшись за руки, он и Аннабет попали в бесконечную тьму olga12 12.11.12 в 19:20 0 Тогда Перси отпустил выступ, и вместе, держась за руки, он и Аннабет упали в бесконечную тьму. Lotus777 13.11.12 в 13:05 0 Тогда Перси отпустил выступ, и вместе, не разнимая рук, он и Аннабет устремились в бесконечную тьму. Nikki_LJ 13.11.12 в 13:41 1

← Предыдущая страница