Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Седьмая серия - Výměna stráží - Смена караула
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. До встречи. Пока. ushi 11.08.13 в 13:57 |
|
|
Линда, привет. Что? Ну, у меня нет дежурства, но я... ushi 11.08.13 в 13:58 |
||
|
Вы не ездили за покупками? Подожди, что за пикник? ushi 11.08.13 в 13:59 |
||
|
Ну да, ты знаешь, что да. Ну конечно, очень жду. ushi 11.08.13 в 14:00 |
||
|
- Доброе утро. ushi 11.08.13 в 14:03 |
||
|
- Ну, уже ведь почти полдень. ushi 11.08.13 в 14:04 |
||
|
Я не знаю, просмотрел где-то десять серий. ushi 11.08.13 в 14:05 |
||
|
Я завтра уже свалю, не хочу вас обременять. ushi 11.08.13 в 14:06 |
||
|
- Примерь. ushi 11.08.13 в 14:07 |
||
|
- Безусловно. ushi 11.08.13 в 14:09 |
||
|
Именно что можешь и должен! Не смотри на этикетку. ushi 11.08.13 в 15:11 |
||
|
Нет, я ничего не видел, я ничего не видел. ushi 11.08.13 в 15:12 |
||
|
В первый съемочный день ты должен произвести впечатление. Должен заинтересовать. ushi 11.08.13 в 15:18 |
||
|
Не хочешь пожить у меня? ushi 11.08.13 в 15:24 |
||
|
Как - здесь у вас? Но ведь так нельзя, ushi 11.08.13 в 15:25 |
||
|
я не могу так злоупотреблять вашим гостеприимством. ushi 11.08.13 в 15:25 |
||
|
Ты первый мужчина в моей жизни, ushi 11.08.13 в 15:29 |
||
|
которого это беспокоило бы. По рукам? ushi 11.08.13 в 15:41 |
||
|
Вот это вид, вот это красота! ushi 11.08.13 в 15:43 |
||
|
Линди, я в одном журнале видела ushi 11.08.13 в 15:44 |
||
|
потрясающий план сада, он бы сюда подошел. ushi 11.08.13 в 15:44 |
||
|
Озеро, сад, вокруг глицинии, ushi 11.08.13 в 15:45 |
||
|
потом большие, огромные кусты гортензии. ushi 11.08.13 в 15:46 |
||
|
- Мама, пожалуйста. ushi 11.08.13 в 15:47 |
||
|
Да пусть решают, пожалуйста. Я просто советую... ushi 11.08.13 в 16:10 |
||
|
Ну хорошо, хорошо, ну. ushi 11.08.13 в 16:10 |
||
|
- Когда придет Арношт? ushi 11.08.13 в 16:11 |
||
|
Хочешь еще кофейку? Что скажешь? Линди, ну что? ushi 11.08.13 в 16:17 |
||
|
- Послушаешь меня? ushi 11.08.13 в 16:18 |
||
|
Ну как в чем? ushi 11.08.13 в 16:19 |
||
|
Господи, мама, мы с этим разберемся с Арноштом. ushi 11.08.13 в 16:21 |
||
|
Да ну что ты, в чем вы там с Арноштом разберетесь? ushi 11.08.13 в 16:21 |
||
|
Да что он еще может сказать по этому поводу? milos123 17.10.13 в 19:13 |
||
|
Я ведь тебе в последний раз все сказала достаточно ясно? ushi 11.08.13 в 16:24 |
||
|
Почему бы нам не закончить? milos123 17.10.13 в 19:15 |
||
|
Да, Линда, самое лучшее - это прекратить. Погляди. milos123 22.10.13 в 18:20 |
||
|
Ты молодая, здоровая девушка, и у тебя все впереди, ushi 21.10.13 в 04:38 |
||
|
но кое с чем тянуть нельзя. Перестань себя накручивать, ushi 21.10.13 в 04:39 |
||
|
и увидишь, что вы будете счастливы. ushi 21.10.13 в 04:40 |
||
|
Мама, это прошлый век. ushi 11.08.13 в 16:27 |
||
|
Зато посмотри, это работает тысячу лет. ushi 11.08.13 в 16:30 |
||
|
Однажды ты еще будешь нам благодарна. ushi 11.08.13 в 16:31 |
||
|
- Привет. ushi 11.08.13 в 16:31 |
||
|
я должен был проверить Резека. ushi 11.08.13 в 16:31 |
||
|
- И что? У него еще обе ноги? ushi 11.08.13 в 16:32 |
||
|
А что вы здесь? ushi 11.08.13 в 16:32 |
||
|
Ну, семейный пикник у будущего дома. ushi 11.08.13 в 16:32 |
||
|
Привыкай потихоньку, малыш, теще надо угождать. ushi 11.08.13 в 16:34 |
||
|
Девочки, эй, кого я вам веду. Линда, делай колесо. ushi 11.08.13 в 16:35 |
||
|
- Арноштик, добрый день. ushi 11.08.13 в 16:35 |
