Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Седьмая серия - Výměna stráží - Смена караула
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И до последней минуты ты можешь забить гол. ushi 15.08.13 в 06:28 |
|
|
Милан, открой, я знаю, что ты дома! ushi 15.08.13 в 06:35 |
||
|
Милан! Черт побери, открой, я знаю, что она у тебя! Милан! ushi 15.08.13 в 06:37 |
||
|
Бога ради, Власта, что ты тут вытворяешь? ushi 15.08.13 в 06:39 |
||
|
- Она здесь, да? ushi 15.08.13 в 06:39 |
||
|
Пусти меня! пусти! Отойди! Отойди! ushi 15.08.13 в 06:40 |
||
|
Пожалуйста, мне нужно выспаться. ushi 15.08.13 в 06:41 |
||
|
Я... Власта, это не имеет... Господи. ushi 15.08.13 в 06:41 |
+1 | |
|
Это не то, что ты думаешь. ushi 15.08.13 в 06:41 |
||
|
- Я знала. ushi 15.08.13 в 06:42 |
||
|
Я развелась из-за тебя. Ты просто ублюдок! ushi 15.08.13 в 06:43 |
||
|
Послушай! ushi 15.08.13 в 06:44 |
||
|
Все будет нормально. ushi 15.08.13 в 06:44 |
||
|
Привет. Ты сегодня в ночь? ushi 15.08.13 в 06:45 |
||
|
Что это? ushi 15.08.13 в 06:45 |
||
|
Пришел п-поздравить тебя со свадьбой. ushi 15.08.13 в 06:46 |
||
|
Эй, а ты что, думал, что я с ним разойдусь, да? ushi 15.08.13 в 06:47 |
||
|
Или что мы с тобой будем вместе? ushi 15.08.13 в 06:48 |
||
|
Я бы лучше увидел тебя м-мертвой, чем с ним. ushi 15.08.13 в 06:48 |
||
|
А... подожди. ushi 15.08.13 в 06:49 |
||
|
- Кто тебе это подарил? ushi 15.08.13 в 06:49 |
||
|
- Ты вся благоухаешь. От любви? ushi 15.08.13 в 06:51 |
||
|
Привет, извини, извини. Ты сильно злишься, я прошу прощения. ushi 15.08.13 в 06:52 |
||
|
Нет, все в порядке, когда речь идет об операции, ushi 15.08.13 в 06:53 |
||
|
это важнее всего. ushi 15.08.13 в 06:54 |
||
|
Что это было? ushi 15.08.13 в 06:54 |
||
|
Что? Какой-то молодой парень, осколочный перелом плеча. ushi 15.08.13 в 06:55 |
||
|
- Упал на роликах, дурак. ushi 15.08.13 в 06:57 |
||
|
- Ну, это болит как... ushi 15.08.13 в 06:58 |
||
|
- Хм, ну так провернул это. ushi 15.08.13 в 07:03 |
||
|
Ты очень талантливый, если справился с этим за полчаса. ushi 15.08.13 в 07:04 |
||
|
Сколько времени добираться от отеля до вашей стройки на велосипеде? ushi 15.08.13 в 07:05 |
||
|
Так полчаса? ushi 15.08.13 в 07:06 |
||
|
- Ты нас видела? ushi 15.08.13 в 07:07 |
+1 | |
|
Счастливая семейка. На одеяле. На бетоне. ushi 15.08.13 в 07:07 |
||
|
Слушай, ну что я могу поделать, ushi 15.08.13 в 15:03 |
||
|
если пан градоначальник приготовил там для нас бетонное счастье? ushi 15.08.13 в 15:04 |
||
|
Ты должен мне полторы тысячи. ushi 15.08.13 в 15:04 |
||
|
- Остальное завтра отдам. ushi 15.08.13 в 15:05 |
||
|
- У меня больше... ushi 15.08.13 в 15:09 |
||
|
Так ты поступишь, да? ushi 15.08.13 в 15:14 |
||
|
Ты меня здесь сейчас будешь так позорить? ushi 15.08.13 в 15:14 |
||
|
У меня правда больше нет. ushi 15.08.13 в 15:15 |
||
|
Ты меня опозорил, оставил меня ждать в отеле, ushi 15.08.13 в 15:16 |
||
|
а сам между тем пил кофеек с тестем и тещей, на бетоне. ushi 15.08.13 в 15:16 |
||
|
А ты чего ожидала, черт побери? Что мне делать? ushi 15.08.13 в 15:17 |
||
|
Ты через три месяца свалишь в Прагу! ushi 15.08.13 в 15:18 |
||
|
- А я здесь буду как... всю жизнь. ushi 15.08.13 в 15:18 |
||
|
- Да, с Линдой... ushi 15.08.13 в 15:19 |
||
|
- Подожди, Каролина, пожалуйста. ushi 15.08.13 в 15:20 |
