The EDGE Chronicles: The Lost Barkscrolls / Воздушные Пираты/Хроники Края: Утерянные свитки/Забытые Свитки

Тексты / Проза

Это перевод только третей (The Slaughterers Quest) и четвертой (The Blooding of Rufus Filatine) частей Утерянных Свитков, а также Introduction (Пролог).
Перевод первой (Cloud Wolf) и второй (The Stone Pilot) частей ведется отдельно, так как эти книги были изданы еще до The Lost Barkscrolls отдельными книжками.

Перевод «Облачного Волка» (Cloud Wolf)
Перевод «Каменного Пилота» (The Stone Pilot)
Перевод «Битвы Галеонов» (Clash of the Sky Galleons)
Перевод «Бессмертных» (The Immortals)
Перевод «Безымянного» (The Nameless One)
Перевод «Небесной Карты» (The Sky Chart)
Перевод «Новых чудных миров – Будни Поросячьего Кряжа» (Wierd New Worlds – The Farrow Ridges)

Книга переведена, отредактирована и сверстана с отсканированными в высоком качестве иллюстрациями. Скачать можно по следующим ссылкам: pdf, fb2. Все новости мы публикуем в группе вконтакте, заходите.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Introduction; Введение готово > 1 года 100% (10 / 10) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter One - Supper at Dawn; Путешествие Душегубки - Глава Первая - Ужин на рассвете готово > 1 года 100% (69 / 69) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter Two - The Tilderskin Satchel; Глава Вторая - Сумка из кожи тильдера готово > 1 года 100% (71 / 71) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter Three - Mirror of the Sky; Глава Третья - Зеркало Неба готово > 1 года 100% (104 / 104) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter Four - The Great Blueshell Clam; Глава Четвёртая - Великий Голубой Моллюск готово > 1 года 100% (68 / 68) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter Five - The Silver Pastures; Глава Пятая - Серебряные Пастбища готово > 1 года 100% (108 / 108) читать
The Slaughterer''s Quest - Chapter Six - The Lullabee Grove; Глава Шестая - Колыбельная Роща готово > 1 года 100% (118 / 118) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter One - The Nameless One; Кровь Руфуса Филантайна - Глава Первая - Безымянный готово > 1 года 100% (79 / 79) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter Two - The Skirmish at Wooden Crag; Глава Вторая - Стычка у Деревянной Скалы готово > 1 года 100% (96 / 96) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter Three - The Death Cheaters; Глава Третья - Обманщики Смерти готово > 1 года 100% (90 / 90) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter Four - The Armourer; Глава Четвёртая - Оружейник готово > 1 года 100% (106 / 106) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter Five - Pursuit; Глава Пятая - Преследование готово > 1 года 100% (61 / 61) читать
The Blooding of Rufus Filatine - Chapter Six - The Battle of the Phrax Glade; Глава Шестая - Битва на Фраксовой Равнине готово > 1 года 100% (109 / 109) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
6 августа 2012, владелец: vonavy14
Скачали:
90 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать никто
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий