Ben 'Yahtzee' Croshaw - Mogworld / Бен 'Ятзи' Крошоу - Mogworld: 9. Часть вторая - Глава третья

<b>ГЛАВА ТРЕТЬЯ</b>

Alex_ReD 21.08.12 в 12:41

К тому времени, как я вернулся к жизни, битва уже давно закончилась. Победившие крестьяне отправились в одну из гостиниц, чтобы прикончить последние несколько бочонков эля, в рамках подготовки гостиницы к её открытию в качестве семейного ресторана. На поле боя оставались лишь розовощёкие детишки — они наклонялись к трупам приключенцев, запихивали картофелины в их рты и отвешивали им пинки.

Alex_ReD 26.12.12 в 14:33

Я сидел на перевёрнутой ослиной упряжке, одной рукой прижимая подбородок, пока напевающая что-то Мерил шпаклёвкой заделывала дыру в моём черепе.
— И потом они просто утащили его с собой, — закончил я. — Ничего не осталось. И я ничего не понимаю.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:11

Мерил ровняла шпаклёвку небольшим мастерком.
— Может быть, они удалили его по той же причине, что и Замогильня?

Alex_ReD 14.01.13 в 13:14

Я нахмурился.
— Но они не удалили его. Не таким образом. К тому же, они удалили Замогильня, потому что он внёс беспорядок в новые законы жизни и смерти. А этот тип, Барри, был обычным недоумком. — Я обернулся и взглянул на неё. — Кстати, а как мы выбрались из клетки?

Alex_ReD 14.01.13 в 13:17

— Ну, в общем, после того, как прутья достаточно нагрелись, нам удалось согнуть...

Alex_ReD 14.01.13 в 13:18

— И снова я был спасён дланью ГОСПОДНЕЙ, — заголосил священник, сидевший поблизости. Когда клетка перевернулась, он вывихнул себе руки, и теперь сидел в ожидании того, чтобы Мерил вправила их, и он мог бы вновь тыкать своими обвиняющими пальцами мне в лицо. — Вознеси хвалу имени Его за свою удачу, безбожник.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:23

— Ты слышал это? Теперь он зовёт нас безбожниками, а не шлюхами преисподней или типа того, — сказала Мерил. — Мне кажется, он становится более разговорчивым.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:24

— Ага, — поддакнул я. — Ещё пара месяцев, и он превратится в обычного грубияна. Слушайте, насчёт этих Стирателей. Они не просто удаляют всякий хлам. Они что-то делают с приключенцами. Один из них сидел внутри неё. Я видел его. Это просто отвратительно.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:29

— Ах-ха, — ответила Мерил без особого интереса.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:31

— У них должна быть какая-то причина, чтобы делать это всё, верно? Удаление и Синдром. Но какая?

Alex_ReD 14.01.13 в 13:32

— Я не понимаю, почему ты так обо всём этом беспокоишься, — вздохнула Мерил.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:34

— Проехали, — пробормотал я, избегая её вопроса. Я погрузился в мрачное молчание, ожидая пока она закончит.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:35

Через пару минут я увидел приближающихся к нам миссис Узелком и Энтони — они осторожно прокладывали себе дорогу среди недавно оживлённых, спешно обирающих шмотки с собственных трупов.
— Привет, ребятки, — поздоровалась миссис Узелком. — Как дела у пациентов?

Alex_ReD 14.01.13 в 13:40

Мерил ласково похлопала меня по затылку.
— Все в целости и готовы к приключениям, — весело ответила она, прежде чем обратить своё внимание на священника.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:43

— Жаль молодого Замогильня, — Энтони покачал головой. — Если мы можем что-то сделать, чтобы помочь вам вновь встать на ноги, только скажите.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:44

— Мы уходим, — я не дал Мерил раскрыть и рта. — У нас дела в другом месте. Но я хотел бы позаимствовать у вас тачку.

Alex_ReD 14.01.13 в 13:47

— Это меньшее, что мы можем сделать, — миссис Узелком, внезапно смутившись, переступала с ноги на ногу в перемешанной с кровью грязи. — Мы просто... мы знаем, что Замогильня больше нет и всё остальное, но мы хотели бы узнать, не могли бы вы, если вам не трудно, снова грабить нас как в старые добрые времена?

Alex_ReD 14.01.13 в 14:01

— Мы бы назначили вам почасовую оплату, — добавил Энтони, когда молчание начало затягиваться.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:03

— А почему бы вам просто... не грабить друг дружку? — спросил я.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:03

Все замолчали. Где-то вдали запела птичка. Между стволами деревьев свистел ветер. Умирающий приключенец выплюнул картофелину. А Энтони и миссис Узелком медленно, очень медленно устремили свои взгляды друг на друга.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:05

Мы пробирались к выходу из Серогиблой Долины и перед нами раскинулся чудесный вид на Эпплвит. Уже вечерело, и пылающие дома добавляли к розоватому закату живописный столб дыма. Когда мы отошли достаточно далеко, чтобы танцующие крестьяне казались лишь пятнышками на поверхности деревенской площади, Мерил наконец решилась спросить.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:43

— Зачем ты потащил её с нами?

Alex_ReD 14.01.13 в 14:44

Я остановился, чтобы поудобнее перехватиться за ручки тачки и затолкнуть в неё вывалившиеся ноги Дрильды.
— Ты, что, думаешь, я чувствую свою вину в том, что с ней произошло?

Alex_ReD 14.01.13 в 14:47

— Ну... нет, я так не думаю.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:47

— Это почему?

Alex_ReD 14.01.13 в 14:47

— Потому что ты нежить и не можешь кому-то сопереживать? Или это не ты бросал живых людей в яму с крысами?

Alex_ReD 14.01.13 в 14:49

— Они не умирали окончательно...

Alex_ReD 14.01.13 в 14:49

— Ага, но ты-то этого не знал.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:49

— Неужто твой язык никогда не перестанет плести эту отвратную ложь, язычник? — выплюнул священник, который шёл чуть впереди, но теперь повернулся к нам и решил присоединиться к беседе, когда её темой стало обсуждение моих недостатков.

Alex_ReD 14.01.13 в 14:52

— Что ж, прекрасно. У неё Синдром, а Синдром как-то связан со Стирателями. Вот в чём всё дело.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:24

— Это не слишком веская причина таскать её за собой.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:25

— Послушай, всё очень просто. Что-то дикое случилось, когда я тронул её в мире мёртвых и я хочу выяснить, что именно. Чего ты так домоталась до этой темы?
— Я вовсе не домоталась!

Alex_ReD 14.01.13 в 15:28

Я остановился, и на секунду поглядел в её глаза.
— Ты... ты ревнуешь?

Alex_ReD 14.01.13 в 15:28

В подобных ситуациях смущение и немедленный отказ о многом могут сказать. Так что меня слегка разочаровал тот факт, что Мерил вроде бы искренне удивилась подобному вопросу.
— Не-е-т... С чего ты взял?

Alex_ReD 14.01.13 в 15:38

Я попробовал изобразить жест, который должен был символизировать меня, её и наши с ней близкие отношения.
— Ты крутишься возле меня с тех пор, как мы познакомились.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:42

— Так ты думал, что это... — Она попыталась повторить мой жест. — ...С тобой? Нет. Господи, нет. У нас же нет желез. Как это вообще происходило бы?

Alex_ReD 14.01.13 в 15:43

Я вновь взялся за тачку.
— Нет, ладно. Закончим на этом. Этот разговор поворачивает в дурное русло.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:52

— Для блудников брака узы подобны цепям раскалённым, — пробормотал священник, видимо не имея в запасе более подходящего стиха.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:54

Мы перевалили через вершину холма. Леса долины уступили место равнинным лугам. В течение пары часов мы могли наблюдать живописные пейзажи холмистых жёлтых полей, лишь изредка прерываемые зелёного цвета изгородями да изредка попадающимися коричнево-белыми боками дремлющих коров. Затем солнце закатилось, а мы ещё некоторое время продолжали свой путь в кромешной тьме, покуда не добрались до распутья. В центре его возвышался столб с тремя указателями, подсвечиваемый обычным светящимся духом.

Alex_ReD 14.01.13 в 15:57

Я осмотрел указатели. Вариант возвращения в Плодозём через Эпплвит отпадал сам собой, по крайней мере, пока они не отстроятся заново, так что количество вариантов сужалось до Скукоборья и Нового Пиллока.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:25

— Скользкий Джон говорил, что собирается в Скукоборье, — вспомнил я.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:25

— И?

Alex_ReD 14.01.13 в 16:25

— Есть ещё кое-что, что я хотел бы выяснить у этого ворюги. А Скукоборье лежит на побережье. Там мы сможем сесть на корабль до Лоледы.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:27

— Зачем тебе понадобилось в Лоледу?

Alex_ReD 14.01.13 в 16:27

— Колыбель порока! — вставил священник.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:28

— Чтобы отыскать Магическое Сопротивление. Об этом я и хочу поговорить со Скользким Джоном. Он говорил, что они пытались найти способ вернуть жизнь и смерть в обычное течение, так что они вполне могут многое знать о Стирателях. И они помогут понять, что именно я сделал с Дрильдой, и что это значит. Достаточно причин?

Alex_ReD 14.01.13 в 16:30

— Но мы должны пойти в Борригард, — сказала Мерил.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:30

Я взглянул на неё. До сего момента мне казалось, что я понимаю мотивацию Мерил — она была счастлива идти со мной, что бы я ни делал, как игривый щенок, который к тому же, умеет шить и изредка готов заслонить меня собой от надвигающейся опасности. Теперь же, казалось, что она возбуждена какой-то посторонней идеей, засевшей глубоко внутри её черепа, и она собиралась... что?

Alex_ReD 14.01.13 в 16:36

— Борригарда больше нет, — медленно и с осторожностью произнёс я. — Лишь Новый Пиллок.

Alex_ReD 14.01.13 в 16:37