New Rules of Lifting / Новые правила лифтинга: шесть базовых движений для максимальных мускул: Acknowledgments

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Благодарность
Мне никогда не найти достаточных слов благодарности для всех тех инструкторов, тренеров, исследователей и всевозможных гуру, которые научили меня всему, что я знаю о тренировке (и помогли забыть все, что, как я думал, я знаю). Этот список возглавляет Алвин Косгроу, у которого креативных и разносторонних идей о тренировках больше, чем у кого бы то ни было. Также я не могу не упомянуть Майка Мехиа, моего соавтора и коллегу уже многие годы, который и познакомила меня с Алвином, и доктора Стюарта МакГилла, на исследованиях, лекциях и книгах (включая "Ultimate Back Fitness and Performance") которого основаны почти все главы книги "Новые правила лифтинга".

Однажды я построю храм в честь моего агента Дэйвида Блэка и моего редактора Меган Ньютон. Меган тренируется вместе со мной, именно она первой разглядела потенциал этого проекта и не покладая рук трудилась над его воплощением. Также большое спасибо Ребекке Бехан из "Avery", Марку Коэну и Майку Карузо из "Men's Journal", Адаму Кэмпбеллу, Джону Уилльямсу, Джереми Катц, Митчу Мэнделу, Сьюзан Ойгстер и Мэтту Ньюмаеру.

Моя жена Кимберли Хайнрихс повторяла фразу "Тише, папа работает" чаще, чем любому другому человеку когда-либо приходилось произносить одну и ту же фразу. Если бы не она, эта книга увидела бы свет не раньше 2010 года.

vanoivanov 16.08.12 в 18:13

1

1

o0404 27.09.12 в 14:21

0

И наконец, я хотел бы поблагодарить своего старшего брата Джи О, который и подсадил меня на пауэрлифтинг. Он научил меня тому, что мышцы - это круто, а тяжелый труд лучше всего упорядочивает жизнь. Я до сих пор уверен, что мышцы - это круто, и, пусть не сразу, но в конце концов я всё же убедился, что тяжёлый честный труд выбивает всю дурь из башки. Настоящая жизнь - это жизнь без оправданий.

khloe 17.08.12 в 20:00

2

Спасибо моему тренеру Дэреку Кэмпбеллу - пожалуй, лучшему тренеру в мире - за то, что он был мне учителем, тренером и другом. Спасибо всем спортсменам и клиентам, что доверили мне свои тела, за веру в меня. Спасибо друзьям, коллегам и единомышленникам, которые рядом со мной уже много лет, за то, что заставляли меня идти дальше.
Спасибо Лу Шулеру, который первым оценил мои тренинг-идеи и дал мне возможность поделиться ими с миром на страницах журнала "Men's Health".
Спасибо команде "Results Fitness" за то, что позволили испытать на себе мои теории. Спасибо отцу, который научил меня тому, что человек способен на все, чего бы он ни пожелал. Спасибо Рейчел, моей жене, соратнице и верному другу за то, что верила в меня больше, чем кто-либо другой.
И спасибо моей маме, которая так и не увидела, какие корни пустило во мне и какие плоды дало ее воспитание. Посвящаю эту книгу тебе.

khloe 17.08.12 в 20:02

2
Минутку...