Touch (Denazen #1) by Jus Accardo / Тронутый (Деназен #1): 14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я поднялась на ноги, мозг работал со скоростью света, пытаясь придумать хоть какое-нибудь логичное объяснение.

revera 06.12.12 в 09:31

1

Но на этот раз у меня его не было.

revera 06.12.12 в 09:32

1

Он зашел внутрь и закрыл за собой дверь. Хлопок заставил меня подпрыгнуть.
- Отвечай. Что ты делаешь? И как, черт побери, ты сюда попала?
Он продвигался вперед, и на секунду я подумала, что он может меня ударить.

revera 06.12.12 в 09:51

1

- Я... - я запнулась. Это тоже не было шоу. Я поднялась абсолютно с чистым мозгом. Впервые. Обычно я могу продать лед эскимосам. - Я хотела посмотреть, смогу ли найти какую-нибудь информацию об этом Дэксе.

revera 06.12.12 в 10:04

1

- Как ты прошла замки безопасности?

revera 05.12.12 в 16:06

1

Я полезла за карточкой в свой карман. Он был там, холодный, гладкий пластик, потертый с той стороны, с которой его касались мои пальцы. Но я не могла его достать. Он увидит свою карту безопасности, а не мою. Мои имитирующие способности не возвращали первоначальную форму самостоятельно, а так как у меня не осталось копии своей собственной карточки, я не могла ничего изменить. Я одарила его своей лучшей застенчивой улыбкой.
- Мм, черт. Я, должно быть, потеряла ее.

revera 06.12.12 в 10:25

1

- Ты потеряла ее, - повторил он.

revera 05.12.12 в 16:06

1

Опустив глаза, я претворилась, что рассматриваю пол.
- Я, должно быть, уронила ее. Наверное, где-нибудь здесь.

revera 06.12.12 в 10:37

1

Он был тих, пока я разыгрывала поиск карты безопасности по всей комнате. Могу поклясться, один раз угловым зрением я заметила его улыбку. Он позволил мне искать несколько минут, а потом откашлялся.

revera 06.12.12 в 11:01

1
+3

- Пошли. Мы уходим.

revera 05.12.12 в 16:06

0

В автомобиле тишина была более чем жуткой. Она была тяжелой. Злой. Мне нужно было сделать что-нибудь, чтобы разрядить ситуацию, в противном случае я никогда не доберусь до этого здания снова. И я никогда не получу информацию, которую хочет Джинджер, пока не проведу восстановительные работы. Быстро. Это должно быть что-то решительное. Разрывающее мир. Если я собиралась пролезть в Деназен, то я должна показать единственную карту, которая у меня есть. Своего туза в рукаве.

revera 07.12.12 в 17:50

1

К сожалению, это был пиковый туз.

theMeadow 07.12.12 в 15:16

1

- Я хочу войти в дело, - выпалила я в тишине. - Я хочу работать на Деназен.

theMeadow 07.12.12 в 15:17

2

Отец хихикнул.
- Это невозможно.

revera 05.12.12 в 16:05

1

- Почему нет? - потребовала я. - Те люди, которые похитили меня, они животные. Они планируют напасть на Деназен.

revera 05.12.12 в 16:09

1

Боковым зрением я увидела, что глаза отца расширились.
- Что?

revera 05.12.12 в 16:09

1

- Это была одна из их угроз. Они собираются восстать и свергнуть тебя. Они думают, что они лучше других, - бросала я это в пекло. - Я должна быть частью этого, папа. Мне нужно помочь остановить их.

revera 05.12.12 в 16:11

1

- Дэзни, вряд ли ты чем-то сможешь помочь.
Другой отец, возможно, говорил сочувствующе. Другой отец, должно быть, сказал бы ту же самую вещь, имея в виду, что слишком опасно для его дочери-подростка вмешиваться в это. Другой, но не мой. Его слова были холодны, резки. Под ними ощущалось: нет ничего, что ты бы смогла сделать, чтобы помочь, потому что ты бесполезна. О да? Мы еще посмотрим.

revera 07.12.12 в 17:55

0

Я вздохнула и произнесла мысленно молитву и потянулась за ручку на панели управления. Крепко держась за неё, я схватила маркер подкатившийся по полу к моим ногам. Я бросила его два месяца назад, когда папа забрал меня из школы, и думать про него забыла. Я представила себе, как держу два маркера, вместо ручки и маркера.

vikaz 13.12.12 в 13:18

1

Секунду спустя отец выругался и вывернул руль влево. Раздался визг шин, машину занесло, и на какое-то мгновение в голове мелькнула мысль, что мы точно разобьемся. К счастью, после нескольких отвратных секунд, машина внезапно остановилась.

vikaz 13.12.12 в 13:37

1

Всё немного кружилось, но пульсирующая боль в голове начала потихоньку стихать.

vikaz 13.12.12 в 13:39

1

Отец уставился на меня, но не в шоке или ужасе, это было что-то другое. Будто он признал, что был не прав? Едва сдерживаемое волнение? Чем бы это ни было, это было своего рода жутковато. Он ведь должен был понимать, что такое возможно, ведь так? Он держал маму, и она была Шестеркой. Так что шансы пятьдесят на пятьдесят, что я буду такой же, как она.

vikaz 13.12.12 в 13:42

1
+1

- Кажется, я могла бы быть полезной в чем-то, папа. Ты так не думаешь? - Я повернулась, глядя ему в глаза. Сжав кулаки, я повторила то, что говорила ему вчера: - Я должна заставить их заплатить.

revera 05.12.12 в 16:14

0

Учитывая страшную тайну, в которой призналась, я была обескуражена, но испытывала облегчение, когда папа оставил меня в покое, чтобы вернуться к работе. Как только он вышел на улицу, я выскользнула за дверь и направилась через лес в город.

vikaz 13.12.12 в 13:54

0

Моя первая остановка была у Руди, была ошибкой. Алекса не видели там с тех пор, как он ушел прошлой ночью, чтобы встретиться со мной и Кайлом. К счастью, однако, Руди дал мне его новый адрес. Что было хорошо, потому как я до этого не знала, куда он переехал. Но опять же, такое может случиться, когда вы избегаете кто-то в течение года. После небольшого трёпа с Руди и обещания забегать почаще, я двинула по своим делам.

vikaz 15.12.12 в 04:37

1

Я направилась к пиццерии на Четвертой улице. Это было единственное место в округе, где, как я знала, снаружи располагался телефон. Остальные были либо рядом с туалетами, либо в вестибюлях. Где слишком легко подслушать. Привет, паранойя.

vikaz 15.12.12 в 04:53

1

Подняв трубку, стараясь не соприкасаться с засохшими розовыми комочками жвачки, я набрала номер Бренда.
- Привет, - сказала я, когда он ответил на звонок. - Это я.

vikaz 13.12.12 в 13:59

1

- Боже, Дэз. Относительно долбанного времени, - выплюнул Бренд. - Я был в бешенстве.

revera 05.12.12 в 16:19

1

- Я знаю, знаю. Прости. Я вернулась домой. Я имею в виду, не в эту секунду, но отец пришел и забрал меня вчера.

revera 05.12.12 в 16:16

1

- Пришел и забрал тебя?

revera 05.12.12 в 16:16

1

- Длинная история, - сказала я, наклоняя голову от края телефона-автомата. Легкий шум еще был в голове, и шея немного болела. - Ты нашел что-нибудь?

revera 05.12.12 в 16:21

1

На том конце провода что-то скрипнуло, он сел на кровать. Бренд тяжело вздохнул.
- Дэз, это какое-то серьезное дерьмо. Они называют их Шестерками из-за неординарных способностей? Это из-за аномалии в шестой хромосоме. Некоторые из этих людей серьезно опасны.

revera 05.12.12 в 16:24

1
+4

- Да, это устаревшая информация. Что по поводу Деназен? Ты нашел что-нибудь об этой организации?

revera 05.12.12 в 16:25

1

- О, да, у них есть свои рычаги везде.

revera 05.12.12 в 16:27

1

Я сглотнула.
- Что ты имеешь в виду?

revera 05.12.12 в 16:27

1

- Ну, я кое-что раскопал. Я нашел связи с Деназен везде.

revera 05.12.12 в 16:28

1

- Связи?

revera 05.12.12 в 16:28

1

- Имя Мартин Бондеил звучит знакомо?

revera 05.12.12 в 16:28

1

- Да, немного. Почему? Кто он?

revera 05.12.12 в 16:29

1

- Помнишь чувака, который претендовал на попадание в Министерство Обороны в прошлом году? Тот, о котором женщина прилюдно заявила, что он избивал ее целое лето? Все сходили с ума, когда ее обнаружили мертвой.

revera 05.12.12 в 16:38

1

- О, да, - сказала я, - помню. Все думали, что это сделал он, но его избрали в любом случае!

revera 05.12.12 в 16:31

1

- Ага, - подтвердил Бренд.

revera 05.12.12 в 16:31

1

- Погоди. Ты имеешь в виду, что Деназен приложила к этому руку?
Как сын на всю голову повернутого на работе и расследованиях журналиста, Бренд всегда во всем готов видеть теорию заговора. А так как я хотела стать одной из них, я знала, что так даже лучше.

vikaz 13.12.12 в 14:03

0
+1

- Он только один в списке городка, города и правительственных чиновников, у которых есть ссылки на этих людей.

revera 05.12.12 в 16:40

1

- Ты спятил? - прошептала я. Глянув через плечо, я убедилась, что все еще одна. - Когда я просила посмотреть, что ты сможешь найти, я не имела в виду копать в поисках Китая. Эти люди опасны. Они...

revera 05.12.12 в 16:41

1

- Дэз, поверь мне, когда я говорю, что понимаю, насколько они опасны. - Пауза. Затем, секунду спустя, металлический скрежет. Он вращал колеса своего скейтборда.

revera 05.12.12 в 16:42

1

- Ладно. Мне стоит найти Кайла. Убедиться, что с ним все хорошо.

revera 05.12.12 в 16:43

1

- Без разницы. Дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь еще. И будь осторожна, - призывал Бренд. - Без меня, прикрывающего твою спину, ты просто беспомощная девчонка.

revera 05.12.12 в 16:44

1

- Конечно. А без меня, прикрывающей твою спину, ты просто большой, невежественный парень, - я улыбнулась, и собиралась повесить трубку, но остановилась. Возвращая телефон к уху, я сказала:
- И больше не копай!

theMeadow 07.12.12 в 15:44

1

* * *
Квартира Алекса находилась в более захудалой части города, неласково прозванного Доза. Даже при том, что в Дозе тусовалось большинство наркодилеров, полицейские старались избегать это место. У них не было никаких проблем с задержанием дилеров, когда те оказывались на территории школы или торгового центра, но в самой Дозе, казалось, жили по своим собственным законам. У неё были свои правила и свои собственные рычаги управления. С которыми нельзя пересекаться.

vikaz 13.12.12 в 14:12

0
+1
Минутку...

Следующая страница →