Touch (Denazen #1) by Jus Accardo / Тронутый (Деназен #1): 29

Я искала признаки Кайла или мамы, даже несмотря на то, что не имела понятия, кого искать, когда обнаружила себя у нижнего бара. На мне было одето розовое бикини и пушистый розовый шарик, прикрепленный к спине. Мои волосы, в их прошлом великолепном светло-черном воплощении, свободными локонами спадали от пары длинных розовых ушей, устремленный ввысь. Кролик плейбоя? Серьезно? Уже за это я бы пнула задницу Мерси отсюда до Джерси.

revera 06.01.13 в 07:38

Я помчалась к бару, зарядившись внезапной вспышкой энергии. Имитация все еще давала негативные последствия, но гнев открыл во мне второе дыхание. И третье. Плюс, если еще хотя бы одна гулящая девка бросится на меня-как-Алекс, кто-то пострадает.

revera 06.01.13 в 07:41

- Эй, - сказала я, наклонившись ближе. Я надеялась, что смогу направить себя в русло Алекса достаточно хорошо, чтобы заставить ее поверить, что я была им. - Какого черта ты делаешь, околачиваясь тут? У нас есть работа.

revera 06.01.13 в 07:44

Она пожала плечами, потягивая зеленый напиток.
- Фина взяли. Это было так легко. Я приблизилась к пареньку, подула в его ухо, и он последовал за мной, словно умирающий от голода.

revera 06.01.13 в 07:46

- Что насчет Девяносто восьмого?

revera 06.01.13 в 07:41

Она снова пожала плечами и осушила остаток своего напитка.
- Его с Фином не было.

revera 06.01.13 в 07:42

Ее рука сползла и схватила меня за талию. Спустя мгновение она скользнула на мою попу, попу Алекса. Я бы никогда не оправилась от этого, пока была жива, и неважно, что бы Деназен со мной сделала.

revera 06.01.13 в 07:49

- Мы их найдем. Ее мать здесь, и она это знает. Я убедилась. Этого будет достаточно, чтобы схватить ее. И когда Дэз окажется у нас, разобраться с Девяносто восьмым будет пара пустяков. - Она сжала мою задницу. - Мы можем убить время, пока ждем их, где-нибудь в темном углу.

revera 06.01.13 в 07:52

Потребовалась минута, чтобы до меня дошло. Мой рвотный рефлекс подпрыгнул до верхней ступени, и я отпрянула.
- Фу!

revera 06.01.13 в 07:54

- Ты так не думал, когда совал свой язык мне в горло прошлой ночью, - огрызнулась она.

revera 06.01.13 в 07:55

Ничего себе. Просто... ничего себе. Его так разгорячили мои формы, что он довольствовался этой дешевой копией?

revera 06.01.13 в 07:58

Она потянулась к моей руке, и я позволила взять ее. Все это было эпически противно и отвратительно. Но если не брать в расчет "фу"-фактор, то я могла видеть возможности в любой ситуации. А это могло работало мне на пользу. Я хотела забрать у нее свой внешний вид, а чтобы это сделать, мне нужно было оказаться с ней наедине.
- Хорошо, пошли.

revera 06.01.13 в 09:12

Она провела меня вокруг бара. Дверь на склад была открыта и, слава Богу, пуста. Я не теряла времени зря. К сожалению, Мерси-как-я тоже. Она лапала Алекса, меня, пытаясь прижать его к стене с закрытой второй дверью.
- Я знаю, ты расстроился, когда понял, что я не она, но было неплохо, правде? Что-то в теле этой маленькой шалавы делает меня более дерзкой.
Ее руки были всюду, хватая и сжимая части моего тела, что вызывало необходимость моего вечного лечения.

revera 06.01.13 в 09:19

Я оттолкнула ее и заворчала. Сколько бы я раз не мылась, никогда ничего не сможет отчистить память от этого момента. Ни брилло*. Ни люффа**. Ни борная кислота. Ничего.

revera 06.01.13 в 09:45

Поскольку она обернулась для второй попытки, думая, что это часть игры, я ударила ее в лицо. Она упала вниз, как мешок с картошкой.
- Ты и Алекс? Какая гадость.

revera 06.01.13 в 09:48

Она пошевелилась, и я не стала ждать. Упав на колени, я схватила ее руку. Как и тогда в лесу, когда я покинула ее офис, я сконцентрировалась на имитации Мерси назад в Мерси. Фокусируясь на том, что было внутри, а не снаружи. Тепло разлилось по конечностям, сопровождаясь небольшими покалываниями в висках.

revera 06.01.13 в 09:57

Когда я открыла глаза, Мерси снова была женщиной сорока с лишним лет с мышиным хвостом и в слишком обтягивающем розовом бикини. Я была права. Становилось легче. Как будто мышцы нуждались в тренировках. Все эти годы я боялась имитаций из-за эффекта, который они оказывали на мое тело, а его можно было бы избежать. Я могла бы отрываться все это время.

revera 06.01.13 в 10:07

Я вскочила на ноги и вышла за дверь, закрыв ее за собой, прежде чем она пришла в себя. Даже если она будет орать и стучать по двери оставшуюся часть ночи, шансы на то, что кто-то услышит ее через музыку, были несущественны.

revera 06.01.13 в 10:09

Убрав Мерси с дороги, мне предстояло отыскать Кайла и маму. А еще нужно было найти Фина. Понятия не имела, какой у него дар, но, очевидно, он был важен. Я обдумала, не вернуть ли мне назад свой облик, но в настоящий момент я была менее примечательна в виде Алекса.

revera 06.01.13 в 10:12

На переполненном танцполе, набитом сейчас будто телятами маленький деревянный ящик, было сложно разглядеть всю комнату. Я расталкивала и распихивала себе путь, стараясь смотреть через толпу. Никакого признака Алекса. Я надеялась, что он засел где-нибудь или, что еще лучше, ушел, но зная его, шансы на такое были малы.

revera 07.01.13 в 08:33

- Чувак, это не костюм, - позади меня произнес голос. Я обернулась и увидела улыбающегося Дэкса, всовывающего пиво мне в руки. - Я уже много дней тебя ищу. Дэз сказала, ты пошел в Деназен?

revera 06.01.13 в 10:15

Я улыбнулась и пожала плечами, пытаясь пройти мимо. Наживку раскусят, как только я открою рот.

revera 06.01.13 в 10:17

Дэкс не раскусил. Он схватил мою руку и повернул меня к себе лицом.
- О чем ты думал, когда побежал в Деназен? Ты сделал это для нее, не так ли? - Дэкс вздохнул и утянул меня с танцпола. Может, у меня и было тело Алекса, но не его координация. - Я думал, ты около нее.

revera 07.01.13 в 08:39

Я встряхнула его.
- У меня нет на это времени.

Melori_Flinn 07.01.13 в 06:18

Дэкс растерялся на мгновение, но отпустил мою руку.
- Это не сработает, - сказал он.

revera 06.01.13 в 10:18

Я не обернулась.

revera 06.01.13 в 10:16

Я обыскала весь первый этаж и не увидела каких-либо признаков Кайла. К тому времени, как я достигла второго этажа, то начала волноваться. Я нашла темный угол и избавилась от имитации. Если Алекс не знает, как выглядит моя мама, то у него нулевые шансы отыскать ее.

Melori_Flinn 07.01.13 в 06:29

Люди кричали и улюлюкали, пока я проходила мимо в откровенной майке и коротких шортах, стараясь привлечь мое внимание. "Хочешь потанцевать?" "Желаешь выпить?" "Пошли со мной в дальнюю комнату!" Я всех их игнорировала.

revera 06.01.13 в 10:22

Завернув за угол на втором этаже, я обнаружила местонахождение Кайла, пробивающегося из толпы. Я с облегчением поняла, что он не был выбран одним из головорезов моего отца. Звать его бессмысленно. Я не хотела привлекать внимание к себе, да и в ​​любом случае он не услышит меня из-за музыки, так что я просто наблюдала. Я протиснулась сквозь толпу, когда поняла, что за ним следит кто-то еще. Блондинка оставалась достаточно далеко, чтобы быть незамеченной, но она определенно следила. Кайл свернул в коридор мимо уборных. Девушка последовала за ним. Я замыкала шествие.

Melori_Flinn 07.01.13 в 06:51

Кайл приблизился к концу зала.

revera 06.01.13 в 10:23

И когда он поднял руку, чтобы открыть дверь с другой стороны, девчонка, должно быть, окликнула его, потому что он остановился и обернулся. Я ускорилась.

revera 06.01.13 в 10:24

Эти двое, потерянные в своей беседе, не видели моего приближения.
- Кайл, не двигайся, - звала я, перейдя на бег. Он меня не слышал. Подняв руку, он потянулся к ней, и именно в этот момент она подняла глаза.

revera 06.01.13 в 10:27

Или, скорее, я подняла глаза.

revera 06.01.13 в 10:27

Я заставила ноги двигаться быстрее, пытаясь перекричать музыку любым способом.
- Кайл! Стой! - Сантиметры. Это все, что отделяло их руки. Сантиметры. И расстояние стремительно сокращалось. - Она не я!

revera 06.01.13 в 10:32

- Стой где стоишь. Я не хочу навредить тебе, - произнесла самозванка, обернувшись ко мне.

revera 06.01.13 в 10:33

Я засмеялась. Не смогла сдержаться.
- Ты не хочешь навредить мне? У тебя вообще есть идея, кто я...

revera 06.01.13 в 10:36

- Дэз? - Кайл перевел взгляд от нее ко мне, понимание мелькнуло в его глазах. Затем ужас. Он почти случайно убил мою маму.

revera 06.01.13 в 10:37

- Что произошло? где Фин? - спросила я в то же самое время, как и другая я действительно испуганным голосом:
- Кайл? Это, правда, ты?

revera 06.01.13 в 10:38

Кайл сделал еще один шаг от нее.
- Кем, ты думала, я был?

revera 06.01.13 в 10:38

Она побледнела, и ее голос немного дрожал, когда она заговорила:
- Мне сказали, что здесь был другой фокусник, предатель. Они заманили его сюда, чтобы с ним покончить. Мне сказали, что ему приказали выглядеть как ты. А мне дали ее изображение, - она указала на меня, - и велели завести с тобой беседу. Будто фокусник знал это лицо. - Она посмотрела вокруг. - Предполагалось, что тут есть кто-то, чтобы задержать тебя. Они...

revera 06.01.13 в 10:48

Она говорила быстро, не останавливаясь, чтобы набрать воздуха, но Кайл перебил ее.
- Все нормально, Сью, это...

revera 06.01.13 в 10:49

- Кросс здесь, чтобы пленить двух новых Шестерок. Если он найдет тебя, ты никогда не получишь еще одного шанса на свободу.

revera 06.01.13 в 10:50

Он отошел назад, давая ей невозможно много места, и взял меня за руку. Ее челюсть, ну, моя, упала.
- Сью, это Дэзни Кросс. Твоя дочь.

Прим. переводчика:
* Брилло - американская торговая марка терки для мытья посуды, напоминающая металлическую мочалку, пропитанную мылом.
** Люффа - род травянистых лиан семейства Тыквенные. Ареал обитания - тропические и субтропические регионы Азии и Африки. Зрелые плоды некоторых видов используются для изготовления мочалок, сходных с губками. Такая растительная губка одновременно с процедурой мытья обеспечивает хороший массаж.

revera 06.01.13 в 10:51