Touch (Denazen #1) by Jus Accardo / Тронутый (Деназен #1): 20

Я не отвечала. Мы стояли так в лунном свете, ведя дуэль взглядами. Спустя несколько минут он заговорил снова низким голосом.
- Я подпишусь на это.

revera 23.12.12 в 20:01

- На что? - огрызнулась я.

revera 23.12.12 в 20:01

- Деназен. Я сделаю это. Я помогу тебе.

revera 23.12.12 в 20:02

Бесценно. Появился, растоптал мне сердце, а затем пытается подлизаться? Как это типично для Алекса Можорна.
- С чего бы это? Почему передумал? Это имеет отношение к чувству вины?

vikaz 24.12.12 в 03:12

- Вина здесь не при чем. Я не могу спать, зная, что ты в этом одна.

revera 23.12.12 в 20:02

Я рассмеялась.
- Вдруг ты стал переживать за меня? Мне не нужно, чтобы ты был моим рыцарем в сияющих доспехах. Когда дойдет до дела, ты облажаешься и смоешься.

vikaz 24.12.12 в 03:10

- Боже, - ругнулся он. - Я на самом деле пытаюсь, Дэз.

revera 23.12.12 в 20:03

- Что ж, не стоит! Кто тебя просит? - я сильнее подтолкнула его к окну.

revera 23.12.12 в 20:04

Он оступился, вернул равновесие и толкнул меня обратно.
- Думаешь, ты все знаешь, но это не так, - прорычал он. - Той ночью, у Руди, та девчонка была Шестеркой.

revera 24.12.12 в 17:08

Я застонала. Последней вещью, в которой я нуждалась, были кровавые подробности. Дальше он скажет мне размер ее груди и то, что ей нравились залитые лунным светом дорожки вдоль пляжа.
- А почему, черт возьми, ты думаешь, что меня это заботит? Старые новости. История. Теперь прошлое. Если ты думаешь, что это все исправит, тогда плевать.

revera 24.12.12 в 17:11

- Она сделала мне одолжение.

revera 24.12.12 в 17:06

- Одолжение? - Веселье все продолжалось. Если бы это касалось кого-нибудь другого, то я, возможно, нашла бы его объяснение до смешного нелепым. Но поскольку я была звездой этой маленькой трагедии?... Да уж. Как-то не очень смешно. - Разрешая лапать себя, пока ты присосался губами к её лицу? Ни фига себе одолжение.

vikaz 25.12.12 в 08:35

- Это было устроено специально для тебя. Я подставил тебя. Хотел, чтобы ты увидела нас вместе.

vikaz 25.12.12 в 08:35

Подставил? Да о чем он, черт возьми?
- А попроще никак нельзя было? Почему бы просто не расстаться со мной, если я тебе так наскучила?

vikaz 25.12.12 в 08:38

- Я же сказал тебе, другие хотели, чтобы мы порвали. Когда я этого не сделал, они разозлились, ну, да ладно. Они смирились. Однако время шло, и они начали заговаривать об использовании тебя, чтобы получить больше информации. Они хотели через тебя добраться до твоего отца. Я не желал, чтобы ты хоть каким-нибудь образом была вовлечена с дела, связанные с Деназен. Я сообщил им об этом.

vikaz 25.12.12 в 08:40

- Ты пытаешься сказать, что разбил мое сердце для моей же пользы?

revera 23.12.12 в 20:13

- Это было единственное, что я придумал, чтобы стереть тебя из моей жизни. Я знал, что ты никогда не простишь меня. - Он закрыл глаза и покачал головой. - Меня убивал твой взгляд. Боль в глазах. Я сделал то, что должен был сделать, чтобы удержать тебя по дальше от этого. Если бы я только догадался, что ты Шестёрка...

Lanna_Love 25.12.12 в 11:07

- Ты лжешь, - сказала я, хотя где-то глубоко внутри я, своего рода, верила ему. Наши отношения были пылкими или, может быть, это просто мне казалось так, потому что он был моей первой любовью, а я не хотела верить, что все было ложью. Если это правда, это не приукрашивало произошедшее, но, по крайней мере, давало мне маленький кусочек душевного спокойствия.

revera 25.12.12 в 15:34

Он сократил расстояние между нами и взял мое лицо в свои ладони.
- Извини меня.

revera 23.12.12 в 20:05

Извини меня.

revera 23.12.12 в 20:05

Моя последняя решимость рухнула. Весь гнев иссяк, оставив позади зияющую пустую рану. Я так долго ждала, чтобы услышать эти слова. Я встала на цыпочки и прижала свои губы к его. Он ответил на поцелуй не менее сильно. Прикусил мою верхнюю губу, его щетина царапала щёку и подбородок, все знакомые ощущения, связанные с ним, вырвались, словно из запертого ящика, в котором были спрятаны так долго.

Lanna_Love 25.12.12 в 17:49

Он отстранился, только чтобы стащить рубашку через голову, прежде чем подтолкнуть нас к постели. Мы упали на матрац, наши конечности сплелись, с жадностью хватаясь друг за друга.
- Я скучал по тебе, - пробормотал он мне в губы. И медленно потянул край моей футболки вверх.

Lanna_Love 25.12.12 в 17:55

Поцелуй был эйфорический, дымка, похожая на счастливый туман, достойная блаженства, смешанная с теплыми воспоминаниями, приносящая краску к моим щекам м огонь к моей груди. Это... это было так знакомо. Это было...

revera 23.12.12 в 20:08

Так неправильно.

revera 23.12.12 в 20:08

Ему удалось стащить футболку через плечи, когда я оттолкнула его. Шока от холодного воздуха на моей коже было достаточно, чтобы заставить меня потерять ход моих мыслей и отступить. Расстояние. Мне необходимо расстояние.

Lanna_Love 25.12.12 в 17:40

- Остановись, - я задыхалась, падая обратно на кровать.

Lanna_Love 25.12.12 в 10:55

Тяжело дыша, он закрыл глаза и несколько раз глубоко вдохнул. Через пару минут его дыхание замедлилось так же, как и моё, затем он открыл глаза и посмотрел на меня:
- В чём дело?

Lanna_Love 25.12.12 в 11:10

- Я не могу, - произнесла я. - Не теперь. Не с тобой.

revera 23.12.12 в 20:09

- Не с...

revera 23.12.12 в 20:09

- Кайл, - сказала я, вспоминая ночь, когда его схватили, и ночь перед этим. Как его прикосновения, такие нежные, но все же в чем-то такие первобытные, сжигали мое сердце, мой разум и мою душу.

revera 23.12.12 в 20:12

В день, когда Алекс разбил мое сердце, я думала, он разбил и меня саму. Я не встречалась ни с кем после этого. Не по-настоящему. Ничего серьезного и ничего исключительного. Я видела того, кого хотела, тогда, когда хотела, без обязательств. Я не спала со всеми вокруг, но, конечно, дурачилась. Много. Не один раз я даже чувствовала себя виноватой. Хотя причин не было. Никто никогда не заставлял меня подумать дважды о выборе, который я делала. Моногамия была не для меня. Но не теперь. Не после встречи с Кайлом.

revera 25.12.12 в 15:09

Взбешенный Алекс вскочил.
- Серьёзно? Ты говоришь мне, что теперь ты с ним?

Lanna_Love 25.12.12 в 10:54

- Я не с ним, - сказала я, протягивая руку за своей футболкой. Или всё-таки с ним? Я надела рубашку, всё поправила и встала. - Это сложно.

Lanna_Love 25.12.12 в 11:00

- Да? Как же так? Я все еще люблю тебя. - Он потянулся к моей руке. - Я знаю, у тебя все еще есть чувства ко мне.

revera 24.12.12 в 17:24

- Может, и есть, - признала я, выныривая из пределов его досягаемости. Часть меня кричала, что это было именно то, чего я так долго ждала, он, но другая часть смеялась. Он заслужил это. Боль. Причиненную мной. Справедливость восторжествовала. Я мечтала отплатить ему. Пощечина отказа. Сейчас, когда я была в состоянии получить то, чего я хотела, я не брала. Причинение ему таким образом боли не привлекало как обычно. - Но это не многое меняет.

revera 25.12.12 в 15:30

Он надел свою рубашку и прошипел:
- Конечно, меняет!

Lanna_Love 25.12.12 в 10:51

Я покачала головой.
- Нет. Нет, не меняет. Ты все испортил. Не важно, какие причины у тебя были, ты нас убил. Ты мог сказать мне правду. Но ты выбрал не говорить. Ты выбрал свой путь и теперь вынужден жить с этим. - Слезы наполнили мои глаза, угрожая вылиться. - Я все еще что-то чувствую к тебе. Я не знаю, пройдет ли это когда-нибудь, и я сожалею по этому поводу, но также я чувствую что-то к Кайлу. Что-то сильное. Не знаю пока что это, но я должна выяснить.

revera 24.12.12 в 17:29

Он выглядел так, будто хотел поспорить, но сохранял молчание.
- Мне нужно идти. Возможно, будет катастрофа, если твой отец обнаружит меня здесь.

revera 24.12.12 в 17:25

Я кивнула.
- Возможно.

revera 23.12.12 в 20:12

Он поднял руку и указал на мой стол. Ручка взлетела в воздух, зависая на мгновение, прежде чем погрузиться в блокнот, лежащий на тумбочке. Несколько секунд перо строчило, затем безжизненно упало на пол.
- Вот номер моего сотового. Позвони мне утром, и мы встретимся, чтобы поговорить о Деназене. Я имел в виду это. Я хочу помочь тебе вытащить твою маму. - Он сглотнул и сморщился. - И Кайла тоже.

Lanna_Love 25.12.12 в 17:31

Я кивнула и последовала за ним к окну. Перекинув ноги через край, он опустился на ближайшую к дому ветку дерева. После, спрыгнув вниз, он остановился, чтобы посмотреть на меня.
- Я не позволю этому произойти, Дез. Я знаю, что облажался, но я собираюсь это исправить. Кайл или не Кайл, ты связана со мной.

Lanna_Love 25.12.12 в 10:48

А затем он ушел. Поглощенный тенями.

Прим. переводчика:
* сообщество party411 - американское сообщество планирования вечеринок, подсказывают идеи для проведения праздников, а также организуют их.

revera 23.12.12 в 20:13