Tom Graham - A Fistful of Knuckles / Том Грэм - За Пригоршню Кулаков: CHAPTER TWENTY: PRINCESS / Принцесса

ГЛАВА 20
ПРИНЦЕССА

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:10

Фургоны закачались на подвесках, когда толпа крупных мужиков столкнулась с другой такой же толпой. Сэм видел лица, которые, казалось, были ему знакомы.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:10

- Парни из спортзала! - провозгласил Джин, наклоняясь и поднимая Сэма на ноги. - Получше даже специальной патрульной группы.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:10

- Из спортзала?

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

- Из спортзала Стеллы, остолоп. Ты же не ожидал, что я появлюсь здесь с пустыми руками?

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

- Я не ожидал, что ты вообще здесь появишься, Шеф. Как ты, черт побери, узнал?

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

Если Джин и намеревался ответить на вопрос Сэма, ему помешали два огромных ярмарочных грузчика, вырвавшихся из людской свалки и набросившихся на него. Джин встретил одного из них открытым сокрушительным ударом, расплющив нос драчуна, как давленый помидор. Этого оказалось достаточно, чтобы он без чувств сполз в грязь - но его товарищ, огромный накачанный ублюдок в джинсах и потертых ковбойских сапогах, опустил голову и бросился на Джина, будто бык, протаранив его на полной скорости и приподняв над землей.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

Ковбой сомкнул руки вокруг туловища Джина и потащил за собой, а тот беспомощно заколотил его по спине. Они вместе врезались в стену разрисованного фургона. Джин скривил свое украшенное синяками лицо. Ковбой выпустил его, но только лишь чтобы нанести два быстрых удара Шефу в живот, выбив весь воздух у него из легких. В следующий момент Ковбой сжал руки на горле Джина, но вместо того, чтобы душить его, начал крутить и тянуть за голову, пытаясь свернуть шею.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

Видя, в какой беде оказался Шеф, Сэм тут же пришел в себя и почувствовал новые силы. Он подскочил, рванул вперед и обвил руками шею Ковбоя. Он как следует дернул, и еще раз, и еще, все сильнее и сильнее, чтобы заставить Ковбоя отпустить Джина и переключиться на него. Сэм вцепился в него, уставившись в широкое, потное лицо этого медведя - насупленные кустистые брови, неровные оскаленные зубы, маленькие, злобно и опасно поблескивающие узкие глазки.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

Он же раздерет меня на куски, отчетливо подумал Сэм, ощутив, как вокруг него все стало двигаться замедленно, будто в последние растянувшиеся секунды перед автомобильной катастрофой.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:11

Лицо Ковбоя приблизилось - и вдруг исказилось. Его глаза округлились. Как и его рот. Ноздри раздулись. Кровь отхлынула от щек. Из его глотки вырвался странный, пронзительный, девичий вопль, переросший в срывающееся крещендо.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

- Ооооооооииииеееееее!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

Мгновение Сэм не мог осознать, что он видит. Кобвой зажимал руки между ног, будто нестерпимо хотел помочиться, на лице его отразилась нелепая гримаса в стиле Ларри Грэйсона, он вдруг начал подскакивать и пританцовывать, впечатывая в грязь кожаные сапоги и выколачивая ногами хлюпающую барабанную дробь.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

(Ларри Грэйсон - известный в 70-е британский комик)

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

А потом Сэм разглядел руку Шефа, просунувшуюся Ковбою между ног и крепко сдавившую промежность, обтянутую джинсами. Это была беспощадная хватка. Ковбой орал и пританцовывал, но не мог освободиться.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

Джин крутил и выворачивал ему яйца, пока, окончательно сжав кулак, не нанес мучительный финальный удар. Сэм содрогнулся от одного его вида. Ковбой рухнул, поскуливая, в грязь и стал баюкать свое покореженное достоинство.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

- Две виноградинки и маринованный огурчик, - ухмыльнулся Джин, рассматривая свою ладонь, прежде чем с отвращением вытереть ее об рубашку.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

Повсюду рядом с ними боксеры начали брать верх и подавлять тяжеловесов из компании Пэтси, валя их на землю и зажимая в болезненные захваты, выдавливая из их глаз слезы. Рэй просто кипел, его красные от крови усы делали его похожим на какого-то викинга, разгневанный и негодующий, он повернулся к Хвостатому, нанеся ему удар такой силы, что того отбросило назад, будто в него попало пушечное ядро. Сэм видел, как Усатый повалился в грязь от натиска борца с бочкообразной грудью, и на него тут же запрыгнул одноглазый Крис, рассевшийся у него на животе и торжествующе прижавший его к земле. Это было истинным временем расплаты для ребят из Отдела уголовного розыска.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:12

Сэм перевел внимание обратно на область внутри арены. Пэтси рухнул в груду избитых подельников возле фургона, кровь текла из его ноздрей и сочилась даже из ободранных останков его уха. Дермот вздул ему со сверхчеловеческой мощью, и теперь стоял, задыхаясь и сердито поглядывая по сторонам, возле павшего противника.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

Поблизости, все еще мокрый от керосина, неуверенно поднял из грязи голову Паук, и стал оглядываться осоловелыми глазами.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

- Ты все еще с нами, Паук? - окликнул его Сэм.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

Паук что-то невнятно пробормотал распухшими окровавленными губами.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

- Паук все еще дышит, - сказал Джин. - Самое время схватить О'Риордана.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

- Я его вроде как уже, - сказал Сэм. - Я сделал ему предупреждение, так что технически он арестован.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

- Да это просто восхитительно! - воскликнул Джин, потирая руки, будто проголодавшийся посетитель ресторана. - Мы можем взять его за попытку убить Паука и в свободное время придумать, как прицепить к нему улики по Оби. Плюс ко всему, я только что открутил одному парню яйца. Ой, ты бы знал, Сэмюэл, как я люблю свою работу, просто обожаю временами!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

Сэм подумал про Энни, которая сейчас в фургоне у Пэтси работала с Трэйси, убеждая ее дать показания против кровожадного дикаря, так безжалостно держащего ее в своей власти. В глубине души он знал, что она справится. Дело Дензила Оби уже было практически закрыто.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:13

И Энни в стороне от всех этих проблем, подумал он. Хвала богу.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

Дермот потер руки, будто бы мастер, закончивший свое дело. Он шагнул в сторону Джина и встал прямо перед ним лицом к лицу. Эти двое сверлили друг друга глазами, и Сэму припомнилась выраженная неприязнь - на грани неприкрытой ненависти - которая вспыхнула между ними, когда они впервые встретились в спортзале.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

Дермот сверкнул глазами. Джин прищурился. Сэм пожелал, чтобы его начальник сказал что-нибудь культурное.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

- Хорошо, - наконец произнес Джин. - Ты неплохо справился с работой - для ирландского карлика.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

- Хочешь научиться бить, как мужчина, загляни ко мне в спортзал, - сказал Дермот. А когда он увидел, как та щека Джина, на которой не было синяка, запылала от гнева, он позволил себе мимолетом улыбнуться и не спеша отправился проверить, как там его мальчики.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

Джин бросил взгляд на Дермота, бормоча: - Ноги как у чертова хомячка...

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

- Покажи немного хороших манер, Шеф, - вклинился Сэм. - Мы ему задолжали.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

Но настроение Джина не располагало к сантиментам. Он крикнул: - Рэймонд!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:14

Появилось лицо Рэя, окровавленное, но свирепое.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Здесь, Шеф!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Вызови-ка полицию палаты общин! Скажи, пусть поищут парочку тюремных машин на ходу, чтобы мы начали вывозить эту толпу придурков.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Моя рация накрылась, Шеф. Какой-то бичара наступил на нее.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Возьми у Криса.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Моя тоже накрылась, Шеф! - подал голос Крис, сидящий сверху на Усатом, будто опасаясь, что он может сбежать. - Ее сломал тот же бич, что и рацию Рэя.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

- Найди тогда телефон, ради бога, Кристофер! - прорычал Джин. - Мы держим эту толпу мартышек, можем отпустить тебя минут на двадцать, чтобы ты отыскал телефонную будку.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

Когда Крис нехотя сполз с Усатого и неслышно убежал в ночь, Сэм внезапно заметил Стеллу, стоящую за границей арены. Закутавшись в искусственные меха, она вонзила в грязь шпильки белых туфель и наблюдала, широко открыв глаза и облизывая губы, окончание драки. Рука в кожаной перчатке побежала вниз по животу в сторону...

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:15

Не хочу быть свидетелем подобного!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

Сэм отвел глаза - и закричал от того, что увидел. Точнее, чего не увидел.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

- Он сбежал! - заорал он. И тут же: - Они оба сбежали нахрен!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

Джин развернулся. Все, что напоминало о Пэтси - только пятно крови на стене фургона, от Паука остался лишь отпечаток в грязи.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

- Куда они смылись?! - завопил Сэм, но все кругом были слишком захвачены потасовкой и выбиванием дерьма из ребят Пэтси, чтобы чего-то заметить. Сэм выругался и схватил Джина за руку. - Давай же, Шеф!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

- Руки прочь от моего пальто, Тайлер!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

- Мы должны попасть в фургон Пэтси. Там Энни. Если Пэтси туда заявится... господи, Шеф, пойдем!

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:16

Он пробрался через арену и побежал через пустырь, уговаривая себя, что Пэтси сбежал, свалил отсюда, исчез, что Энни в безопасности. Пробираясь через вязкую жидкую грязь, он поинтересовался у Джина, прыгающего рядом с ним.

ReadySteadyGo 26.07.13 в 22:17