Amy Plum- If i should die / Эми Плам- Если я должна умереть: 6 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Да-, сказал он.- Она была человеком с необыконовенной душой. Любящая мать. Мудрая женщина. NadDon 05.06.13 в 06:15 |
|
|
Я не решалась продолжить, но он, казалось, хотел поговорить. NadDon 05.06.13 в 07:35 |
||
|
Он глубоко вздохнул и потянулся за дополнительной подушкой, засунув ее себе под спину, он оказался почти сидящим. Его опухшие глаза были цвета спелой сливы и были увеличены его очками с толстыми стеклами, так что были похожи на трехмерные каштаны. Прищурившись, он с любопытством взглянул на меня, а затем снова быстро отвел глаза. Я играла со своими волосами, размышляя о том, застряла ли в них паутина или мусор с канализации. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:26 |
||
|
- Да. Да, она успела передать,- ответил он. - Я унаследовал ее целительный дар, и теперь я целитель.” NadDon 05.06.13 в 07:40 |
||
|
Я грустно улыбнулась, зная, что его недавно приобретенные полномочия не могли восполнить потерю матери. Он коснулся моей руки длинными костлявыми пальцами и его тонкие губы изогнулись в слабой улыбке. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:30 |
||
|
Он отдернул рукав и показал мне свежую татуировку на внутренней стороне запястья, кожа все еще была розовой вокруг нее. Треугольник, горящий в огне с трех сторон и заключенный в круг. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:32 |
||
|
- Сигнум Бардия, - выдохнула я. И, вытянув из под рубашки свою версию из золота и сапфира, что дал мне Винсент, я подняла ее так, чтобы он видел. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:38 |
||
|
- У нас есть что-то общее, дитя. Нам обоим доверяет родня. И посмотри, куда она нас привела! - Он слабо улыбнулся. Отпустив мою руку, он положил голову на подушку и закрыл глаза. Казалось, что разговор закончен. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:42 |
||
|
- Бран, я давно хотела вас спросить кое о чем. - Он открыл глаза и уставился на меня, выглядя изможденным. Сейчас не время играть с ним, но я не знала, когда снова появится шанс. - Если ваша мать передала все дары, это значит, что у вас есть и все ее знания, да? AnastaciaVA 05.06.13 в 18:45 |
||
|
- Она рассказала мне все истории еще когда я был ребенком, - устало ответил он. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:46 |
||
|
Чувствуя себя виноватой из-за того, что подталкивала его дальше, я продолжила. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:50 |
||
|
Меня прервал стук в дверь. Гаспар заглянул в комнату. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:51 |
||
|
- Посетитель? - переспросила я удивленно. lena_slavyansk 04.06.13 в 17:18 |
||
|
Дверь с силой распахнулась. Гаспар отошел в сторону и пожилая женщина в розовом костюме от Шанель, на четырех сантиметровых каблуках и со взглядом, переполненным чистой яростью, вошла в комнату. Да поможет всем нам Господь, Мами пришла в La Maison. AnastaciaVA 05.06.13 в 18:55 |
