The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 7 сезон), N-Team: 4. The Raiders Minimization / Абсурдизация Индианы

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

семья заводит собаку,
настолько большую

sashasushko 11.10.13 в 04:36

0

и непослушную, что та не приносит
ничего кроме проблем.

sashasushko 11.10.13 в 04:36

0

и непослушную, что от неё
нет ничего, кроме проблем.

auresil 11.10.13 в 10:33

0

и непослушную, что от неё
только проблемы.

sashasushko 11.10.13 в 10:35

2

Почему они её держат?!

sashasushko 11.10.13 в 04:36

0

Может, они полюбили её щенком

sashasushko 11.10.13 в 04:37

0

и не представляли,
насколько большой та вырастет.

sashasushko 11.10.13 в 04:37

0
+1

Конечно же.

sashasushko 11.10.13 в 04:37

0

Ну почему бы, вот, ей не любить Зигги?
<i>(газетный комикс, прим. пер.)</i>

sashasushko 11.10.13 в 07:35

0
+1

А?

sashasushko 11.10.13 в 07:35

0
+2

Тут в сюжете дыра на дыре.

sashasushko 11.10.13 в 07:35

0
+3

Сочувствую, приятель.

sashasushko 11.10.13 в 04:44

0

Думаю, она также
поклонница Гарфилда.

sashasushko 11.10.13 в 04:44

0
+1

Ох, чёрт тебя дери,
теперь я тоже!

sashasushko 11.10.13 в 04:45

0

Увидимся позже.

sashasushko 11.10.13 в 04:45

0

Мне нужно сходить с Пенни
посмотреть этот дурацкий футбол.

sashasushko 11.10.13 в 04:46

0

Пойду с Пенни смотреть
дурацкий футбол.

sashasushko 12.10.13 в 14:16

0
+1

Постой-ка...

sashasushko 11.10.13 в 04:47

0

Ты проводил время с Эми.

sashasushko 11.10.13 в 04:47

0

Можешь припомнить что-то,
чем она увлекается,

sashasushko 11.10.13 в 07:36

0
+2

и что имеет кучу недостатков?

sashasushko 11.10.13 в 07:36

0

полное незамеченных
ею недостатоков?

auresil 11.10.13 в 10:34

2
+1

Мне пора.

sashasushko 11.10.13 в 04:48

0

Готова?

sashasushko 11.10.13 в 04:49

0

Ага. Слушай, может, в этот раз

sashasushko 11.10.13 в 04:49

0
+1

ты не будешь пытаться заговорить
с парнями о спорте.

sashasushko 11.10.13 в 04:50

0
+3

В некоторых спорт-барах

sashasushko 11.10.13 в 04:50

0

Ох уж эти спорт-бары.

auresil 11.10.13 в 10:35

1

будто и не слышали о Квиддиче.

sashasushko 11.10.13 в 04:51

0

Будто не слышали о Квиддиче никогда.

auresil 11.10.13 в 10:35

1

Ты правда хочешь пойти?

sashasushko 11.10.13 в 04:52

0

Прекращай.
Каждый раз,

sashasushko 11.10.13 в 04:52

0

как мы собираемся встретиться
с моими друзьями, ты не хочешь идти.

sashasushko 11.10.13 в 04:53

0

Отмазываешься «слишком громко»,

sashasushko 11.10.13 в 04:54

0

Жалуешься, что «слишком громко»,

ronaldo 11.10.13 в 08:17

1

или «туалет слишком грязный»,

sashasushko 11.10.13 в 04:54

0

или «они засунут мне в ухо
куриную ножку»...

sashasushko 11.10.13 в 04:54

0

Ну, ты... ты права.

sashasushko 11.10.13 в 04:54

0

Давай сходим.

sashasushko 11.10.13 в 04:55

0

Да что с тобой?

sashasushko 11.10.13 в 04:55

0

Ничего, я в порядке.

sashasushko 11.10.13 в 04:55

0

Так, погоди.

sashasushko 11.10.13 в 04:55

0

Это всё из-за книги твоей мамы?

sashasushko 11.10.13 в 04:56

0

Нет. Дело не всегда
в моей маме.

sashasushko 11.10.13 в 04:56

0

Потому что если ты всё ещё
расстроен из-за этого,

sashasushko 11.10.13 в 04:57

0

А то, если ты всё ещё
из-за этого расстроен,

auresil 11.10.13 в 10:36

1

мы можем никуда не ходить.

sashasushko 11.10.13 в 04:57

0

Вообще-то, это именно из-за
моей мамы.

sashasushko 11.10.13 в 04:57

0

Но в этот раз
дело именно в ней.

sashasushko 12.10.13 в 14:18

0
+1

Мне так жаль.

sashasushko 11.10.13 в 04:57

0

Не следовало
читать эту книгу.

sashasushko 11.10.13 в 04:57

0

Знаешь что?
Может, просто поужинаем

sashasushko 11.10.13 в 04:58

0

и посмотрим игру дома?

sashasushko 11.10.13 в 04:58

0

Да, звучит получше.
Ладно.

sashasushko 11.10.13 в 04:58

0

Или, знаешь, мы могли бы
воспользоваться положением

sashasushko 11.10.13 в 04:59

0

и посмотреть расширенную
Blu-ray версию

sashasushko 11.10.13 в 05:00

0

«Хоббита» с комментариями.

sashasushko 11.10.13 в 05:00

0

Я уже говорил, как грущу
из-за своей мамы?

sashasushko 11.10.13 в 05:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →