Seanan McGuire - October Daye 3 - An Artificial Night. / Шеннон Макгвайр - Октобер Дей 3 - Искусственная ночь.: Глава 6

Я приехала домой через пол-часа и заехав в МакДональдс заказала экстра-большую порцию кофе, который должен был сделать все возможное чтобы успокоить мой желудок. Не удалось. Не удача стала более существенной, когда я подошла к квартире и посмотрела на крыльцо. Квентин сидел там, обхватив руками ноги и упершись подбородком в колени, выглядел он, как огромный щенок, которого пинали ногами.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:32

По крайней мере, у него был смысл надеть человеческую маскировку, притупив уши и придав чертам чуть большую привлекательность. Даоин Сидхи великолепны, но это не человеческая красота. С маскировкой он мог стать кумиром подростков; без него он бы начал творить беспорядки. Он был одет в синие джинсы и черную майку, которая провозгласила, ТЫ ПРОСТО РЕВНУЕШЬ ЧТО ГОЛОСА ГОВОРЯТ СО МНОЙ. Похоже, его кукурузные шелковисто-светлые волосы не расчесывались несколько дней, и один из его кроссовок был развязан.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:38

Единственный раз, когда я видела его неопрятным, был сразу после того, как в него стреляли. Что-то было не так.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:41

Он поднялся на ноги, когда увидел меня, почти спотыкаясь о шнурки. - Тоби” - сказал он, с надрывом в голосе. “Я—”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:42

Длинный язык корабли топит и запаниковавшие дети говорят, что нельзя. Я живу в приличном районе, но у меня соседи и соседи все слышат. "Подождите, пока мы зайдем внутрь. Нужно открыть дверь?"Я бросила ему ключи от дома, чтобы было удобно забрать оба свертка с одеждой, и с моей юбкой в этом процессе. “Мне не нравится ходить в этой штуке.”.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:51

"Так зачем ты это носишь?" Поймав ключи, он вопросительно нахмурился.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:53

“Это длинная история." Я щелкнула пальцами, бормоча что-то типа: “У Мэри был маленький ягненок". Выступы вокруг дверной коробки вспыхнули красным и отпустили. "Просто открой дверь, пожалуйста.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 04:55

К счастью для меня, этот мальчик обучен послушанию с самого рождения. Он пожал плечами и повернулся, открывая дверь. Благодаря его вежливым манерам он даже продолжил держать дверь открытую для меня, прежде чем последовать за мной внутрь, где он рухнул на диван и опустил голову в руки. Я должна была восхищаться этим—как и большинство подростков, независимо от породы, у него было почти инстинктивное понимание игры на публику.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:02

- Завязывай шнурки, - сказала я, бросив сверток с одеждой на Книжную Полку, прежде чем запереть дверь и повернуться к кухне. Мне нужно было приготовить кофе. Он скажет, когда будет готов, большая часть моего дешевого кофе из фаст-фуда давно выпита.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:06

Я наполняла фильтр, когда он сказал, нерешительно “Тоби?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:09

Джекпот. «Да?» Я обернулась. Он стоял в кухонном проеме. «Ты собираешься рассказать мне, почему ты сидел на моем крыльце?»

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:09

"Кетти ушла."

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:10

Я поставила фильтр на место. "Попробуешь еще раз?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:11

"Кетти ушла. Она исчезла сегодня утром.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:11

Имя было знакомым, просто потребовалось время, чтобы понять, кого он имел в виду. О, нет. "Твоя человеческая подружка". Он кивнул головой. У меня внезапно перехватило дыхание. Пожалуйста, пусть он скажет что они расстались ... "когда ты говоришь "ушел", что ты имеешь в виду?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:18

"Я не знаю. Хотя бы в гостях." Он посмотрел вниз на пол, продолжая монотонно: «Сегодня утром она не пришла в школу».

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:24

Чистокровным становится все труднее притворяться, что мир смертных не имеет значения, поэтому они начали отправлять своих детей в школу—человеческую школу. Назовем это горячим новым способом играть в невесту фейри. Я не уверена, что кучка чистокровных детей получит человеческое детство, которого у меня никогда не было, но мое мнение не изменит тенденцию. Квентин учился на втором курсе человеческой средней школы недалеко от Пасо Ногала, и у него все было на удивление хорошо, учитывая все обстоятельства.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:31

Я прислонилась к стойке. «Она могла заболеть. Люди болеют ».

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:32

- Я это знаю, - оборонительно сказал Квентин. “Я пошел к ней домой во время обеда, чтобы проверить ее.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:33

«А ее там не было?»

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:33

“Нет. Ее мама сказала, что Кетти не было, когда она встала. Она не взяла ни туфли, ни сумку, ничего."Он сглотнул, прежде чем продолжить“, - я спросил, можно ли осмотреть ее комнату, чтобы узнать, оставила ли она записку или что-то еще. Ты знаешь. Расследование, как в ALH.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:38

- Это было очень умно с твоей стороны.” Щемящее чувство в моем животе становилось все хуже. “Что вы обнаружили?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:38

- Никакой записки, - сказал Квентин. - Но ... - он замолчал. "Не смейся, хорошо?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:39

- Я не буду смеяться” - тихо сказал я. Почему-то смех был последним, о чем я думала.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:39

"Воздух в ее комнате был странным. Как ... ну, как кровь.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:40

- И воск свечи -, пробормотал я.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:40

"Что?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:40

"Ничего. Ты касался окон?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:41

Он нахмурился. "Конечно нет. Зачем мне прикасаться к окнам?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:41

Я поднял свои руки вверх. Лили проделала хорошую работу, но я все еще чувствовала жжение, если слишком много думала об этом. “Я не знаю. Но если бы ты это сделал, ты бы, наверное, был в мире боли.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:42

“О чем ты вообще говоришь?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:43

"Закончи свою историю, и я расскажу тебе свою."Он посмотрел на меня, и я добавила: “обещаю.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:44

“Хорошо". Он вздохнул. “Ее мама пришла и сказала, что мне нужно уйти. Она очень волновалась."Он прикусил свою губу..." "Как и я.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:45

“Понятно."Я взяла фильтр и вставила его на место, затем включила кофеварку. Мне нужно было больше кофеина, прежде чем я попытаюсь справиться с этим.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:46

"Ты собираешься сказать мне, что происходит?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 05:47

- Наверное, стоит” - сказала я и вздохнула. “Пойдем." Подталкнув его в гостиную, не ожидая, что он последует; это не такая уж большая квартира. Я сидела на краю дивана, дергая подол юбки, пока она не стала ровной.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:00

Квентин последовал за мной, садясь на другой конц дивана. Спайк прыгнул ему на колени, и он начал чесать розового гоблина за ушами. «Почему окна причиняют боль?»

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:03

«Потому, что Кетти не единственная, которая ушла», - сказал я. «Стейси Браун позвонила сегодня утром, потому что ее два младших ребенка пропали без вести. Когда я обыскивала их комнаты, я нашела те же ароматы, что и ты у Кетти. Я также разговаривала с Тибальтом, и он говорит, что пятеро детей исчезли из своего двора вчера вечером.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:34

«Тот же запах?»

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:34

"Тот же запах", - сказала я. "Я коснулась окна, когда шла по следу запаха. Оно обожгло мне руки.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:45

“Но они не смотрят—”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:45

"Лили исцелила их. Кетти ... " - вздохнула я. “Она чистокровный человек, верно? Не полукровка или Мерлин?"Люди с очень небольшим количеством крови фейри иногда все еще способны творить магию и воспринимать мир фейри; это редкость, но это случается. Мы называем их "Мерлины", и избегаем их, когда можем. Они опасны, на своем пути.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:51

- Она человек, - сказал Квентин впиваясь взглядом.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 06:52

Я вздрогнула. «Не хочу ни на что намекать. Но Квентин - что бы это ни было, он схватил чистокровных, подменышей, а теперь и человеческую девочку. Что это значит?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 07:07

” Это означает, что мы должны вернуть ее", - сказал он, сжав челюсть так что заходили желваки. .

Vikuxa_ya 24.09.18 в 07:09

- Верно, - сказала я, сморщивая переносицу. “Кто-нибудь знает, что ты здесь?”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 07:10

“Не совсем. Я пришел прямо из школы.”

Vikuxa_ya 24.09.18 в 07:10

- Значит, дети исчезают, а ты просто сбежал? Ты хотя бы предупредил Сильвестору и Луну, что будешь дома поздно? Родители Квентина воспитывали его в Тенистых Холмах, чтобы обучить придворным искусствам. Я никогда их не встречала, но они должно быть небольшого дворянского титула, раз могли отправить в родовое поместье. Судя по небольшому акценту Квентина который появляется во время стресса, оно было где-то рядом с Канадой. «Торкильз» - это как его лорды-повелители, так и его родители, по крайней мере, до тех пор, пока не закончится воспитание.

Vikuxa_ya 24.09.18 в 07:42

- Нет...

Vikuxa_ya 24.09.18 в 08:12

"Мейв будет плакать Квентин" Встала я. "Ни куда не уходи. Понятно?"

Vikuxa_ya 24.09.18 в 08:16