Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction / Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction [завершено]: 38
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ТАМ находилось двадцать восемь различного размера ящиков, начиная от сундучков и заканчивая шкафами. На всех висел все тот же навесной замок "Сарджент энд Гринлиф 833", обнаруженный ими на двери в барак. AwsoM 08.11.15 в 04:09 |
|
|
— Это же не весь арсенал? — спросила Гиллеспи. AwsoM 08.11.15 в 04:10 |
||
|
— Нет. Разве что список Зама был ошибочный, я бы сказал здесь всего тридцать процентов. AwsoM 08.11.15 в 04:10 |
||
|
— Они отлично запечатаны, — отметила Валентина, проводя рукой по ящикам. — Уверен, что боты проникнут внутрь? AwsoM 08.11.15 в 04:11 |
||
|
— Эти фрагменты толщиной с волос, — ответил Фишер. — Они проникнут внутрь. Всем стать за моей спиной. AwsoM 11.11.15 в 15:34 |
||
|
Целую минуту они стояли, не сказав ни слова. Несмотря на то, что Фишер не ожидал чего-то необычного, однако рассеивание ботов "Аякс" вызывало разочарование. AwsoM 11.11.15 в 15:44 |
||
|
Нобору, стоявший позади Фишера, уставился в экран ОПСАТа. AwsoM 11.11.15 в 15:47 |
||
|
— Жди. Грим говорила, что для полного рассеивания и проникновения ботов "Аякс" может потребоваться до пяти минут. AwsoM 11.11.15 в 15:48 |
||
|
— Что если здесь не хватает мощности, чтобы их притянуть? AwsoM 11.11.15 в 15:49 |
||
|
— Почти каждое оружие или система из списка оснащены ПППЗУ (перепрограммируемыми постоянными запоминающими устройствами) — низковольтная батарейка для хранения даты. времени, и настроек пользователя. А если они без ПППЗУ, тогда это не топовые предметы. Если мы упустим их, то невелика беда. AwsoM 11.11.15 в 16:18 |
||
|
Нобору сказал: AwsoM 11.11.15 в 16:22 |
||
|
Они в последний раз бегло смотрели территорию, а затем направились к выходу. Изнутри одного сопла Гиллеспи позвала остальных: AwsoM 11.11.15 в 16:42 |
||
|
Фишер шагнул вперед и посмотрел вниз. Во тьме они бы не увидели дыру между соплом и стеной. Трудно было судить о глубине шахты посредством очков НВ, однако он предположил, что вентиляция доходила до самого нижнего уровня. AwsoM 11.11.15 в 16:52 |
||
|
ВЕРНУВШИСЬ на рампу, Фишер отвел Нобору и Валентину в сторону и прошептал: AwsoM 11.11.15 в 16:58 |
||
|
Оба кивнули. AwsoM 11.11.15 в 16:58 |
||
|
Фишер снова повёл отряд в шахматном порядке вниз по рампе. На полпути он остановил команду, жестом приказав Хэнсену и Гиллеспи занимать позицию наблюдения, а затем кивнул Нобору и Валентине. Перекинув за спину и закрепив свои автоматы "Грозу", они продолжили спуск по рампе. Фишер подобрался к перилам и стал наблюдать за их действиями. Он передвинул на ремне свою "Грозу" в сторону, вытащил ПСС и сунул его между перилами, убедившись, в чёткой линии огня по каждому охраннику. Hotel6 12.11.15 в 12:12 |
||
|
Как и на тренировках, Нобору и Валентина двигались очень медленно, делая паузу между каждым шагом с-пятки-на-носок, пока не оказались в трёх метрах от охранников. Они остановились в унисон. Шагнули вперёд. Остановились. Находясь на расстоянии вытянутой руки от цели, они встали, сделали плавный шаг вперёд... Hotel6 12.11.15 в 12:19 |
||
|
Руки зажали рты и ножи взметнулись вверх. Охранники мёртвые рухнули на пол. Нобору и Валентина затащили тела обратно вверх по рампе, к присевшему Фишеру. Он кивнул Хэнсену и Гиллеспи, те вышли вперед и утащили тела вверх по рампе. Они вернулись спустя пять минут. Hotel6 12.11.15 в 12:48 |
||
|
Спрятал их в медицинском, — прошептал Хансен Фишеру. Hotel6 12.11.15 в 12:49 |
||
|
— Удачно, — ответил Фишер. Hotel6 12.11.15 в 12:50 |
||
|
ОНИ продолжили движение, делая небольшую паузу возле следующих перил рампы, где Фишер проверял нижний уровень. Он указал на свои глаза и уши, и покачал головой, затем отдал сигнал "разделиться". Следующие десять минут Гиллеспи, Нобору и Валентина делали проверку. Фишер приказал им возвращаться. AwsoM 16.11.15 в 03:56 |
||
|
Нобору опустился на корточки и сказал: AwsoM 16.11.15 в 03:57 |
||
|
— Большая? — спросил Фишер. AwsoM 16.11.15 в 03:57 |
||
|
— Размером с первую. AwsoM 16.11.15 в 03:58 |
||
|
— Две есть. Одна осталась, — сказал Фишер и радировал Хэнсену. — Доложить статус. AwsoM 16.11.15 в 03:59 |
||
|
— Наблюдаю. AwsoM 16.11.15 в 04:01 |
+1 | |
|
Когда Хэнсен присоединился к группе, его лицо покраснело и пылало жаром. AwsoM 17.11.15 в 11:20 |
||
|
— Участники аукциона? — предположил Нобору. AwsoM 17.11.15 в 11:21 |
||
|
Фишер кивнул. AwsoM 17.11.15 в 11:22 |
||
|
— Может, они еще не приехали, — предложила Валентина. AwsoM 17.11.15 в 11:23 |
||
|
— Может. Необходимо проверить еще один уровень. Если повезет, отметим ботами последнюю партию ящиков и вернемся к завтраку в Северобайкальск. AwsoM 17.11.15 в 11:24 |
||
|
Знакомый голос нарушил тишину позади них: AwsoM 17.11.15 в 11:25 |
||
|
До того, как Фишер обернулся, выражение лиц Валентины и Гиллеспи подтвердили его догадку: Эймс. AwsoM 17.11.15 в 11:26 |
||
|
Валентина пробормотала: AwsoM 17.11.15 в 11:27 |
||
|
— Активирована? AwsoM 17.11.15 в 11:27 |
||
|
— Не могу сказать. AwsoM 17.11.15 в 11:27 |
||
|
Фишер прошептал: AwsoM 17.11.15 в 11:28 |
||
|
— Восемнадцать метров, — ответила Гиллеспи. — Справа от тебя на шесть часов. AwsoM 17.11.15 в 11:29 |
||
|
Далеко для выстрела с разворотом, но выполнить реально. Однако, никогда не стреляя из "Грозы" прежде, Фишер оценивал свои шансы на 70 процентов. AwsoM 17.11.15 в 11:35 |
||
|
Эймс проговорил: AwsoM 17.11.15 в 11:37 |
||
|
Фишер отметил довольно тихий тон голос Эймса. Он чего-то хотел. AwsoM 17.11.15 в 11:38 |
||
|
Гиллеспи сказала: AwsoM 17.11.15 в 11:39 |
||
|
— Что? AwsoM 17.11.15 в 11:39 |
||
|
— Я слышу твой шепот, — ответил Эймс. — Обернись и увидишь сам. AwsoM 17.11.15 в 11:40 |
||
|
Медленно Фишер повернулся на подушечке стопы, одновременно поднося приклад "Грозы" к плечу. Хэнсен поступил зеркально. Теперь вся группа оказалась лицом к Эймсу. Гиллеспи и Валентина попытались отойти в стороны, чтобы расширить зону прострела, однако Эймс остановил их. AwsoM 17.11.15 в 11:47 |
||
|
Эймс стоял у перил, рука с гранатой была вытянута над рампой. Он сделал вперед несколько шагов, но рука даже не шелохнулась. Если Фишер выстрелит сейчас, он не промахнется, однако с гранату деактивировать не удастся. Взрыв привлечет внимание всех в комплексе. AwsoM 17.11.15 в 11:52 |
||
|
— Что тебе нужно? — спокойно спросил Фишер. AwsoM 17.11.15 в 11:52 |
||
|
— Просто хочу чтобы вы знали, вы были правы на мой счет. Я — борец. Ты ведь догадался, что эта уловка с бензином сломит меня? AwsoM 17.11.15 в 11:58 |
||
|
— Сколько времени ты выбирался? — спросил Фишер. AwsoM 17.11.15 в 11:59 |
||
|
— Час. Хорошо, что я худой. Эти туннели были узкими. Пока вы прятались от вертолета, я сигналил ему. Немного поболтав, я убедил их кем являюсь. AwsoM 17.11.15 в 12:04 |
