Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны – переводчики (147 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. conerama 21439 (19%) 15 0.00
2. znaika (создатель) 17416 (15%) 572 0.03
3. la_mat 13443 (12%) 76 0.01
4. magnifika 12286 (10%) 345 0.03
5. rinavoron76 7551 (6%) 286 0.04
6. webmed 4933 (4%) 631 0.13
7. ujazzi 4422 (3%) 76 0.02
8. KamMad 2971 (2%) 870 0.29
9. Zuyza 2875 (2%) 280 0.10
10. MephiGirl 2811 (2%) 112 0.04
11. chersones 2252 (2%) 416 0.18
12. Dobbymen 2157 (1%) 24 0.01
13. viosun 2088 (1%) 394 0.19
14. RomanovaEko 1602 (1%) 3 0.00
15. rubinovaya_35 1247 (1%) 6 0.00
16. ToriaLevi 1189 (1%) 257 0.22
17. Vito_Feed 854 (0%) 4 0.00
18. nelly285 685 (0%) 16 0.02
19. dearmad 606 (0%) 60 0.10
20. Aqata 599 (0%) 30 0.05
21. shveyka 586 (0%) 87 0.15
22. PurpleShoes 552 (0%) 35 0.06
23. tzipo4ka 548 (0%) 62 0.11
24. alex_boo 451 (0%) 452 1.00
25. SuperWhoLock 441 (0%) 23 0.05
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 ноября 2013, владелец: znaika
Скачали:
16321 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий