Fracture (Night School # 3) by C.J. Daugherty / Перелом (Ночная школа 3) Кристи Доэрти: Глава 32

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 32. tkalinch 02.09.14 в 18:06 0
	Я оставила ее в полном одиночестве. Если что-то случится с ней ... tkalinch 02.09.14 в 18:07 0
	Когда она мчалась на верхний этаж, дыхание Элли сбилось в короткие вздохи. Сначала она думала, что это от напряжения и быстрого движения, но затем, к своему ужасу, у нее перед глазами стало темнеть. Горло сжало, пока она не почувствовала, что задыхается. tkalinch 02.09.14 в 18:09 0
	Нет, пожалуйста. Не сейчас. tkalinch 02.09.14 в 18:07 0
	Она боролась, пытаясь отогнать приступ паники - дышала через нос и позволяла воздуху вылетать через рот, как ее учили делать. Даже сейчас, когда стены сомкнулись перед ней, она заставила себя продолжать движение. tkalinch 02.09.14 в 18:11 0
	"Я не поддамся на это", - подумала она. "Я возьму Рейчел, а затем у меня будет хороший, тихий нервный срыв в подвале с моими самыми близкими друзьями". tkalinch 02.09.14 в 18:12 0
	От этой мысли она попыталась рассмеяться, но вышло рыдание. Тем не менее оно сыграло свое действие, чтобы ослабить компрессию легких, и она совершила долгожданный глоток воздуха, взбираясь на вершину лестницы, чтобы обнаружить ... пустоту. tkalinch 02.09.14 в 18:14 0
	Длинный, узкий коридор с простыми белыми дверями был пуст. Толпы, снующие ранее, рассеялись. Не было никаких плачущих девочек, ни разгневанных мужчин в ужасающих мундирах. Не было никого вообще. tkalinch 02.09.14 в 18:15 0
	- Рейчел? - В вакууме эхо повторило слово с насмешкой. tkalinch 02.09.14 в 18:16 0
	Она огляделась в недоумении. Все двери были закрыты. Надо осмотреть каждую? tkalinch 02.09.14 в 18:18 0
	- Рейчел?- попыталась она снова погромче. tkalinch 02.09.14 в 18:18 0
	На полпути по коридору, одна из дверей открылась с тихим щелчком. tkalinch 02.09.14 в 18:19 0
	Прилив облегчения вызвал у Элли головокружение. Это была дверь ее собственной спальни. tkalinch 02.09.14 в 18:20 0
	Конечно! Рэйчел должно быть, пошла туда, чтобы скрыться с Эммой. tkalinch 02.09.14 в 18:20 0
	Она бросилась по коридору к открытой двери. tkalinch 02.09.14 в 18:21 0
	- Рейч!- позвала она, ныряя через дверной проем. - Я волновалась... tkalinch 02.09.14 в 18:22 0
	Но ее ждала не Рэйчел. Эмма. И она была вся в крови. tkalinch 02.09.14 в 18:23 0
	С бешеным стуком сердца в ее груди, Элли осмотрела комнату, ища злоумышленника, но, кроме девушки в крови, никого не было. tkalinch 02.09.14 в 18:25 0
	Она присела перед ней, положив нежно руки на плечи,так деликатно, как перышки, и посмотрела на раны. Девушка, казалось, застыла от страха. tkalinch 02.09.14 в 18:27 0
	- Эмма! - Она повернула девушку кругом и еще раз, но не могла найти порезы. - Кто тебя ранил? tkalinch 02.09.14 в 18:28 0
	- Пришел мужчина. - Большими, испуганными глазами Эмма смотрела на нее. - - Он тебя искал. Lo_ony 02.09.14 в 18:43 1
	Элли с трудом сглотнула. - Что он сказал? - Ее голос звучал так, как будто он пришел издалека. - Эмма, откуда взялась кровь? Lo_ony 02.09.14 в 18:29 1
	Слезы текли по ее лицу, девушка подняла сложенный листок белой бумаги, запятнанный кровавыми отпечатками пальцев. Lo_ony 02.09.14 в 18:29 1
	- Он просил передать тебе это. - Пока Элли осторожно взяла страницу из ее рук , слеза скатилась по щеке Эммы, прокладывая путь в запекшейся крови. Lo_ony 02.09.14 в 18:30 1
	Ее сердце колотилось в неузнаваемом ритме и ее голова начинала плыть, Элли знала, что она не может остановиться, чтобы прочитать записку. Сжимая ее в руке, она повернулась к Эмме. Lo_ony 02.09.14 в 18:32 1
	- Можешь идти? tkalinch 02.09.14 в 18:27 0
	Девушка кивнула. tkalinch 02.09.14 в 18:26 0
	Встав, Элли схватила ее руку и почувствовал ее - такую маленькую и хрупкую. Lo_ony 02.09.14 в 18:34 1
	- Так быстро, как можешь, Эмма. - Она была удивлена своему спокойствию в голосе. Lo_ony 02.09.14 в 18:35 1
	Они побежали по коридору туда, где за дверью пряталась старая лестница для служащих. Когда дверь распахнулась, раскрывая винтовую каменную лестницу, Эмма отпрянула. Lo_ony 02.09.14 в 18:36 1
	- Темно. Lo_ony 02.09.14 в 18:36 1
	Но Элли не собиралась останавливаться сейчас. - Не бойся темноты, Эмма. Бойся этого человека. Lo_ony 02.09.14 в 18:39 1
	Тогда она потянула ее по лестнице. Lo_ony 02.09.14 в 18:39 1
	Рыдания покалеченной Эммы и звуки шагов были единственными звуками, сопровождающими их вниз. Лестница поворачивала снова и снова, пока Элли не почувствовала себе на полдороге к Аду. thefoxy100 02.09.14 в 21:00 1
	Но она сдерживала прилив паники, пока не увидела Зои, ждущую ее у подножия лестницы. Lo_ony 02.09.14 в 18:43 1
	- Она здесь! - Зои крикнула через плечо. Потом она посмотрела на Элли и ее глаза расширились. - Кто это с тобой? Что случилось? Lo_ony 02.09.14 в 18:44 1
	Картер и Сильвиан появились у нее за спиной, когда Элли спотыкаясь вошла в комнату, все еще с цепляющейся за руку Эммой. Она видела их шок, когда они заметили окровавленную девочку. Lo_ony 02.09.14 в 18:48 1
	- Рэйчел. - Выдохнула Элли, пытаясь дышать. Но она не могла произнести хоть еще сколько-нибудь слов. Казалось, что здесь отсутствовал кислород. Lo_ony 02.09.14 в 18:49 1
	Переместившись быстро, Картер схватил Эмму и осмотрел ее раны. Lo_ony 02.09.14 в 18:49 1
	Понимая, что сейчас упадет, Элли положила одну руку на каменную колонну, холодную, как лед под кончиками пальцев. Lo_ony 02.09.14 в 18:51 1
	- Она здесь? - прохрипела она. Стены быстро сдвигались в ее сторону, словно они собирались напасть на нее. - Рейчел... она здесь? Lo_ony 02.09.14 в 18:52 1
	- Рейчел? - голос Сильвиана, казалось, пришел издалека. - Она была с тобой. Элли...? Lo_ony 02.09.14 в 18:53 1
	Он поймал ее, когда она упала в его руки, теплые и сильные, сомкнувшиеся вокруг нее. Lo_ony 02.09.14 в 18:53 1
	- Сильвиан... - она боролась за воздух. Lo_ony 02.09.14 в 18:54 1
	- Я держу тебя, - сказал он, поднимая ее с земли. Lo_ony 02.09.14 в 18:54 1
	- Мы должны найти Раджа Пэтела. - произнесла Николь испуганно. Впервые Элли смогла услышать ее речь, пропитанную страхом Lo_ony 02.09.14 в 18:59 1
	Сильвиан сказал ей что-то по-французски перед переключением обратно на английский. - Это не безопасно еще. Lo_ony 02.09.14 в 19:00 1
	Они все сидели в узком кругу на песчаном каменном полу. Казалось, что они говорили по кругу также. Lo_ony 02.09.14 в 19:00 1
	Они должны были сделать что-то, но ничего реального не приходило в голову. Lo_ony 02.09.14 в 19:01 1
	Элли ощущала себя так, словно ее голова была набита перьями, которые иногда пинали ее по лицу. Lo_ony 02.09.14 в 19:04 1

Следующая страница →