Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x01 - Panopticon (DIMENSION)

Мы сейчас по самые головы.

Joyy 24.09.14 в 12:42

Бэн, позволь я с этим разберусь.

belogar24 24.09.14 в 10:32

Я построил этот магазин.
Я не дам себя запугать.

tabushechka 24.09.14 в 08:45

Сейчас другие времена, отец.

tabushechka 24.09.14 в 08:47

Ты можешь пойти с полицию.

tabushechka 24.09.14 в 08:47

Из-за разговоров с полицией у нас и начались неприятности.

tabushechka 24.09.14 в 08:48

Я сам позабочусь о себе.

tabushechka 24.09.14 в 08:48

А ты занимайся своими делами.

tabushechka 24.09.14 в 08:49

-

belogar24 24.09.14 в 10:32

Это Линк.
Оставьте сообщение.

tabushechka 24.09.14 в 09:02

Я решил проблему.

tabushechka 24.09.14 в 09:02

Встретимся на Таймс Сквер.

tabushechka 24.09.14 в 09:02

Я дам тебе телефон,
который не подведет.

tabushechka 24.09.14 в 09:03

Что надо этому египтянину
от моего пострадавшего?

tabushechka 24.09.14 в 09:05

Феликс входил в банду, которая называла себя "Братство".

tabushechka 24.09.14 в 08:50

Насколько я знаю, они заставили Али создать

tabushechka 24.09.14 в 08:50

своего рода частную телефонную
линию,

tabushechka 24.09.14 в 08:51

которую бы копы не могли
засечь.

tabushechka 24.09.14 в 08:51

Так они встречаются на Таймс Сквер
для большей секретности?

tabushechka 24.09.14 в 08:52

Из-за толпы.

tabushechka 24.09.14 в 08:52

Там множество сигналов.

tabushechka 24.09.14 в 08:52

Полиция не сможет понять, кто кому
звонит.

tabushechka 24.09.14 в 08:53

Али умен.
Но и эти ребята не дураки.

tabushechka 24.09.14 в 08:53

Старик.

tabushechka 24.09.14 в 08:53

Сеть должна во всю уже оперировать.

tabushechka 24.09.14 в 08:54

Из-за высоток батарея
садится быстрее.

tabushechka 24.09.14 в 08:55

Тебе нужна запасная батарея.

tabushechka 24.09.14 в 08:55

Доминик хочет, чтобы сигнал был

tabushechka 24.09.14 в 08:56

от Ист-Ривер до
самого Гудзона.

tabushechka 24.09.14 в 08:57

На это потребуется
больше времени.

tabushechka 24.09.14 в 08:57

Но ты сможешь ловить сигнал даже в пяти кварталах к востоку.

tabushechka 24.09.14 в 09:06

Жди здесь.
Я позвоню тебе в пять.

tabushechka 24.09.14 в 09:07

Молись, чтобы он работал.

tabushechka 24.09.14 в 09:08

Али отслеживает телефон Линка.

tabushechka 24.09.14 в 09:09

Проследи за ним.

belogar24 24.09.14 в 10:32

Похоже, твой парень шлет
кому-то сообщение.

tabushechka 24.09.14 в 09:10

Это не сообщение.

tabushechka 24.09.14 в 09:10

Это код детонации.

tabushechka 24.09.14 в 09:10

Батарея - это бомба.

tabushechka 24.09.14 в 09:10

Али не жертва.

tabushechka 24.09.14 в 09:11

Он преступник.

tabushechka 24.09.14 в 09:11

Вы полны сюрпризов, мистер Хасан.

tabushechka 24.09.14 в 09:12

Вы превратили своей телефон

tabushechka 24.09.14 в 09:12

в бомбу с дистанционным
управлением.

tabushechka 24.09.14 в 09:13

Где вы этому научились?

tabushechka 24.09.14 в 09:13

Думаю, в армии Египта,

tabushechka 24.09.14 в 09:13

подразделение 777.

tabushechka 24.09.14 в 09:14

"Братство"
вам угрожает.

tabushechka 24.09.14 в 09:14

Мы можем помочь вам,
мистер Хасан,

tabushechka 24.09.14 в 09:15

но нам надо переговорить.

tabushechka 24.09.14 в 09:16