Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x05 - Shotseeker (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За вами наблюдают.

Firefly2012 18.05.16 в 15:07

0

У правительства есть секретная система...

Firefly2012 18.05.16 в 15:08

0

Секретная система...

Firefly2012 18.05.16 в 15:09

0

Система, созданная с целью оберегать вас.

Firefly2012 18.05.16 в 15:09

0

Машина, которая следит за вами
каждый час и каждый день

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

Вы дали ей
право видеть все,

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

контролировать и распоряжаться
жизнью обычных людей.

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

Правительство считает
их неважными.

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

Мы нет.

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

Но для нее
вы все неважны,

Firefly2012 18.05.16 в 15:10

0

Жертва или преступник,
если вы встанете у нее на пути...

Firefly2012 18.05.16 в 15:11

0

Мы найдем вас.

Firefly2012 18.05.16 в 15:11

0

Доброе утро, Джон.

Firefly2012 18.05.16 в 15:11

0

Есть новости из метро?

katty_ai 18.05.16 в 17:04

0

Симуляции запущены и работают?

katty_ai 18.05.16 в 17:04

0

Новостей пока нет.

katty_ai 18.05.16 в 17:04

0

Профессору Вистлеру нужно взять
несколько книг

katty_ai 18.05.16 в 17:05

0

в библиотеке кампуса,
поэтому пока есть время

katty_ai 18.05.16 в 17:08

0

я решил воспользоваться
этой возможностью и обновить

katty_ai 18.05.16 в 17:09

0

систему безопасности в убежище.

katty_ai 18.05.16 в 17:10

0

В убежище были проблемы?

katty_ai 18.05.16 в 17:10

0

Перестраховка не помешает.

katty_ai 18.05.16 в 17:11

0

Как я понимаю, вы занимаетесь
отслеживанием последнего номера.

katty_ai 18.05.16 в 17:13

0

Я в Центре по раскрытию преступлений
в реальном времени.

katty_ai 20.05.16 в 00:33

1

Наблюдатель, наблюдающий за наблюдателями.

katty_ai 18.05.16 в 17:19

1

Или слушатель - смотря по обстоятельствам.

katty_ai 18.05.16 в 17:19

0

Этан Гарвин.

katty_ai 18.05.16 в 17:19

0

Итан Гарвин.

Namreh 21.05.16 в 17:01

1

Звуковой аналитик для ShotSeeker -

Half_BloodGamer 19.05.16 в 14:27

0

акустической системы слежения,
которая использует микрофоны

katty_ai 18.05.16 в 17:28

0

установленные по всему городу,
для определения места

katty_ai 18.05.16 в 17:29

0

выстрела и может делать это
с точностью до 50 футов.

katty_ai 18.05.16 в 17:30

0

Вижу, вы выполнили
домашнюю работу, профессор.

katty_ai 18.05.16 в 17:30

0

Её куда веселее делать, чем оценивать.

katty_ai 18.05.16 в 17:31

0

Главная задача мистера Гарвина -
исключать фальшивые совпадения

katty_ai 18.05.16 в 17:32

0

из громких шумов, вроде выхлопов машин,

Half_BloodGamer 19.05.16 в 14:34

0

прежде чем сообщать в полицию.

katty_ai 18.05.16 в 17:39

0

Прямо сейчас он заканчивает
12-часовую ночную смену

katty_ai 18.05.16 в 17:42

0

и хлещет кофе так,
будто только проснулся.

katty_ai 18.05.16 в 17:43

0

Это были выстрелы, мистер Риз?

katty_ai 18.05.16 в 17:43

0

Время покажет, профессор.

katty_ai 18.05.16 в 17:43

0

Гарвин за работой.

katty_ai 18.05.16 в 17:44

0

Четыре сенсора вырабатывают данные.

katty_ai 19.05.16 в 01:57

0

148 децибел.

katty_ai 19.05.16 в 01:57

0

Вам нужна помощь, детектив?

katty_ai 19.05.16 в 01:58

0

Райли. Мой вопрос может подождать.

katty_ai 19.05.16 в 01:58

0

Хочу увидеть ShotSeeker в действии.

Half_BloodGamer 19.05.16 в 14:35

0

Итак, ShotSeeker говорит, что это выстрелы,

Half_BloodGamer 19.05.16 в 14:35

0

вопрос в том, что скажет Гарвин.

katty_ai 19.05.16 в 02:00

0

Выстрелы.

katty_ai 19.05.16 в 02:00

0

Произведены у дома 19026 по улице Хиллтоп.

Alex_ander 20.05.16 в 10:16

0
Минутку...

Следующая страница →