Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x17 - Karma (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За нами наблюдают. Firefly2012 11.03.15 в 07:39 |
|
|
У правительства есть секретная система - Firefly2012 11.03.15 в 07:39 |
||
|
машина, которая следит за вами каждый час, каждый день. Firefly2012 11.03.15 в 07:40 |
||
|
Я построил машину для предотвращения терактов, Firefly2012 11.03.15 в 07:40 |
||
|
но она видит все... Firefly2012 11.03.15 в 07:41 |
||
|
Преступления, связанные с обычными людьми. Firefly2012 11.03.15 в 07:41 |
||
|
Правительство считает их незначительными. Firefly2012 11.03.15 в 07:41 |
||
|
Мы - нет. Firefly2012 11.03.15 в 07:41 |
||
|
Преследуемые властями, мы работаем в тени. Firefly2012 11.03.15 в 07:41 |
||
|
Вы никогда нас не найдете. Firefly2012 11.03.15 в 07:42 |
||
|
Но если вы жертва или преступник, Firefly2012 11.03.15 в 07:42 |
||
|
и ваш номер следующий, мы найдем вас. Firefly2012 11.03.15 в 07:42 |
||
|
Переведено группой vk.com/podozrevaemie Firefly2012 11.03.15 в 07:42 |
||
|
Те инженеры, AhtrayHart 11.03.15 в 22:04 |
||
|
После того как мы передали машину, стали происходить несчастные случаи, volnaya 11.03.15 в 20:16 |
||
|
исчезновения. volnaya 11.03.15 в 20:17 |
||
|
Я думаю, что правительство убивает их. volnaya 11.03.15 в 20:17 |
||
|
Алиша не будет устранять меня силой. volnaya 11.03.15 в 20:19 |
||
|
Я знал, что вы придете, друзья мои. aselezneva 11.03.15 в 13:18 |
||
|
Одним из погибших от взрыва на пароме volnaya 11.03.15 в 19:42 |
||
|
был Нейтон Ингрэм, основатель и руководитель компании IFT, volnaya 11.03.15 в 19:45 |
||
|
мировой лидер в... volnaya 11.03.15 в 19:46 |
||
|
Алло? volnaya 11.03.15 в 19:18 |
||
|
Алиша Корвин... volnaya 11.03.15 в 09:59 |
||
|
вы убийца и предатель. volnaya 11.03.15 в 10:00 |
||
|
Кто это? Firefly2012 11.03.15 в 08:39 |
||
|
Деятельность вас и ваших партнеров Agcooper 11.03.15 в 11:00 |
||
|
не прошла незамеченной. Agcooper 11.03.15 в 11:01 |
||
|
Из-за вас Нейтан Ингрэм мертв. volnaya 11.03.15 в 10:00 |
||
|
Считайте это предупреждением. Agcooper 11.03.15 в 11:01 |
||
|
Код 703412. volnaya 11.03.15 в 10:13 |
||
|
Управление адвоката по особым делам, пожалуйста. Agcooper 11.03.15 в 11:08 |
+1 | |
|
Извините, но его сейчас нет на месте. Agcooper 11.03.15 в 11:11 |
||
|
Передайте ему трубку, немедленно. Agcooper 11.03.15 в 11:11 |
||
|
Мне только что угрожали. Agcooper 11.03.15 в 11:12 |
||
|
Мы разберемся. Agcooper 11.03.15 в 11:13 |
||
|
- volnaya 11.03.15 в 10:13 |
||
|
- volnaya 11.03.15 в 10:13 |
||
|
- volnaya 11.03.15 в 10:13 |
||
|
Он был моим лучшим другом и... volnaya 11.03.15 в 10:14 |
||
|
в одно мгновение, он просто... исчез. Agcooper 11.03.15 в 11:15 |
||
|
С тех пор я ежедневно боролся со своей травмой. Agcooper 11.03.15 в 11:16 |
||
|
Я боюсь, что, возможно, моя рука уже не будет работать как прежде. Agcooper 11.03.15 в 11:18 |
||
|
Извините, доктор Эдвардс, но похоже это плохая идея. Agcooper 11.03.15 в 11:19 |
||
|
Все в порядке, Гарольд. Agcooper 11.03.15 в 11:22 |
||
|
о том, что вам неприятно. Agcooper 11.03.15 в 11:23 |
||
|
Но... судя по тому, как вы рассказываете о том происшествии, Agcooper 11.03.15 в 11:25 |
||
|
потере друга, боли, очень похоже, Agcooper 11.03.15 в 11:28 |
||
|
что вы периодически вновь переживаете это горе. Agcooper 11.03.15 в 11:31 |
||
|
Каждый скорбит по своему. Agcooper 11.03.15 в 11:31 |
