Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x09 - Sotto Voce (LOL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	За вами наблюдают. Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:58 0
	У правительства есть секретная система... Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:58 0
	Секретная система. Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:58 0
	Система, созданная с целью оберегать вас. Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:59 0
	Машина, которая следит за вами каждый час и каждый день. Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:59 0
	Вы дали ей право видеть всё... Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:59 0
	Контролировать и распоряжаться жизнями обычных людей. Half_BloodGamer 31.05.16 в 04:59 0
	Правительство считает их неважными. Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:00 0
	Мы - нет. Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:00 0
	Но для неё вы все неважны. Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:00 0
	Жертва или преступник, Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:01 0
	если вы встанете у неё на пути... Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:01 0
	Мы найдём вас. Half_BloodGamer 31.05.16 в 05:01 0
	Пора вылезать (исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:05 0
	Не понимаю. (исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:06 0
	Мы заплатили за полный проезд.(исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:05 0
	Ты заплатил за время, а не расстояние.(исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:06 0
	Но...(исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:06 0
	И твое время вышло!(исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:06 0
	Пешком мы не дойдем до границы. (исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:06 0
	Прошу, мы умрем здесь. tabushechka 01.06.16 в 19:07 0
	Идите на северо-восток десять миль.(исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:07 0
	Может, выберетесь. (исп.) tabushechka 01.06.16 в 19:07 0
	Отличный денек для прогулки. (исп) tabushechka 01.06.16 в 19:07 0
	Надеюсь, ты принёс солнцезащитный крем. katty_ai 31.05.16 в 14:37 0
	Можешь остаться в машине, малышка. tabushechka 01.06.16 в 19:05 0
	Тебе придётся оплатить проезд по-другому. katty_ai 31.05.16 в 14:38 0
	Что ты собираешься делать? Убить нас? ser3141 31.05.16 в 05:50 0
	Пройдите на северо-восток около 10 миль... ser3141 31.05.16 в 06:20 0	+1
	возможно, останетесь живы. ser3141 31.05.16 в 06:21 0
	И я думаю, что мне вот это нужно. ser3141 31.05.16 в 06:22 0
	Наблюдаю наш новый номер, Финч. shadona 31.05.16 в 07:10 0
	Он похож на нас, shadona 31.05.16 в 07:07 0
	за исключением того, что на взлом и проникновение у него есть лицензия. shadona 31.05.16 в 07:08 0
	Согласен... Терри Истон. shadona 31.05.16 в 07:04 0
	38, живет с своей женой Карлой. ser3141 31.05.16 в 06:23 0
	Перебивался случайными заработками, но сейчас, по-видимому, неплохо устроился shadona 31.05.16 в 07:21 0
	слесарем. shadona 31.05.16 в 07:23 0
	Работаем 24 часа в сутки, в нашем случае, в 6 часов утра. shadona 31.05.16 в 07:24 0
	Кроме нескольких парковочных талонов, ser3141 31.05.16 в 06:24 0 Не считая нескольких штрафов за парковку, katty_ai 31.05.16 в 14:41 1
	мистер Истон кажется образцовым гражданином. ser3141 31.05.16 в 06:25 0
	Финч, что ты делаешь? ser3141 31.05.16 в 06:26 0
	Небольшую уборку, мистер Риз. shadona 31.05.16 в 07:05 0
	Только потому, что у нас похоже на метро, shadona 31.05.16 в 07:33 0
	здесь не должно также пахнуть. shadona 31.05.16 в 07:33 0
	Нет, Беар. Вперед. tabushechka 01.06.16 в 19:09 0
	Доброе утро. Ты пропустил пятно. shadona 31.05.16 в 07:11 0
	Мисс Гроувз, я могу вам помочь? shadona 31.05.16 в 07:30 0
	Вообще-то, думаю, это я могу помочь тебе, Гарри. shadona 31.05.16 в 07:31 0
	Она дала мне номер... shadona 31.05.16 в 07:31 0

Следующая страница →