Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x02 - Nautilus (DIMENSION)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

наше прикрытие
на первом месте?

ser3141 01.10.14 в 07:48

0

Ну по крайней мере твое прикрытие не предполагает работу с напарником.

volnaya 01.10.14 в 09:02

1

Все нераскрытые убийства
в нашем реестре.

ser3141 01.10.14 в 07:22

0

Капитану нужно, чтобы к утру ты ускорил работу.

Alex_ander 01.10.14 в 09:22

0

Капитан попросил ввести тебя в курс дела
к утру.

tabushechka 01.10.14 в 11:06

1

Добро пожаловать, детектив Райли.

volnaya 01.10.14 в 08:57

0

Прошу на борт, детектив Райли.

tabushechka 01.10.14 в 11:07

1

Я не даю обещаний, Джон.

boundlessjoy 01.10.14 в 07:01

0

Мне нужно уделить внимание и другим делам.

Alex_ander 01.10.14 в 09:23

0

Почему бы не подключить
мисс Шоу?

ser3141 01.10.14 в 07:22

0

Потому что у нее свои собственные
проблемы с прикрытием.

ser3141 01.10.14 в 07:24

1

30 секунд, не больше.
Не глуши мотор.

Tibernatus 01.10.14 в 09:09

0

Чмоки-чмоки, подруга.

vaspasnas 01.10.14 в 11:07

2

Не учи ученого.

tabushechka 01.10.14 в 11:09

2
+5

О чем бы ни шла речь, времени у тебя 29 секунд.

Alex_ander 01.10.14 в 09:25

0

Просто проверяю.
Новая работа и всё такое.

Tibernatus 01.10.14 в 09:09

0

Вот только не надо, ладно?
Справляюсь.

vaspasnas 01.10.14 в 11:09

0

Только не надо инструкций.
Я все сделаю.

tabushechka 01.10.14 в 11:10

2

Никаких скучных вопросов?

boundlessjoy 01.10.14 в 07:09

0

Жгучих вопросов нет?

Alex_ander 01.10.14 в 09:27

1

Только один - Почему?

boundlessjoy 01.10.14 в 07:08

0

Эти прикрытия должны
делать нас обычными,

Tibernatus 01.10.14 в 09:10

0

так почему машина
сделала меня

Tibernatus 01.10.14 в 09:11

0

Преступник? Преступники обычны, Самин.

ser3141 01.10.14 в 07:29

0

Преступником? Преступники обычны, Самин.

Tibernatus 01.10.14 в 09:11

0

Преступником? Преступники - обычное дело, Самин.

Alex_ander 01.10.14 в 09:29

2

Преступницей?
Жить вне закона нормально, Самин.

tabushechka 01.10.14 в 11:12

2

В каждом городе есть.

ser3141 01.10.14 в 07:28

0

Это обычно для города.

tabushechka 01.10.14 в 11:13

2

13 секунд.

boundlessjoy 01.10.14 в 07:08

0

Запомни только два правила,

tabushechka 01.10.14 в 11:14

0

чтоб тебя не вычислили.

tabushechka 01.10.14 в 11:14

0

Первая ошибка - попасться.

Alex_ander 01.10.14 в 09:30

0

Первое - не попадайся.

tabushechka 01.10.14 в 11:15

1

Попасться? Да если я применю хоть половину

Alex_ander 01.10.14 в 09:32

0

из того, что умею и чему учили...

Alex_ander 01.10.14 в 09:32

0

Совершишь этим вторую ошибку -

Alex_ander 01.10.14 в 09:31

0

привлечёшь лишнее внимание.

Alex_ander 01.10.14 в 09:31

0

Можно хорошо воровать,
но не слишком.

Alex_ander 01.10.14 в 09:33

0

И стрелять на четвёрку с плюсом.

Alex_ander 01.10.14 в 09:33

1

Спасибо за зажигательную
речь.

ser3141 01.10.14 в 07:34

0

Для этого я здесь.

ser3141 01.10.14 в 07:49

0

Время реагирования меньше двух минут - давай, двинемся.

Alex_ander 01.10.14 в 09:36

0

Ладно,
давай посмотрим насколько ты быстрый.

boundlessjoy 01.10.14 в 07:10

0

Ладушки.
Посмотрим насколько ты быстра.

vaspasnas 01.10.14 в 11:14

1

С удовольствием.

ser3141 01.10.14 в 07:30

0

Сама заурядность, черт побери.

tabushechka 01.10.14 в 11:17

1

Заурядность, мать вашу.

vaspasnas 01.10.14 в 11:21

0

"Пропала собака".

vaspasnas 01.10.14 в 11:16

0

Попался.

boundlessjoy 01.10.14 в 13:48

0

Раковина наутилуса?

ser3141 01.10.14 в 07:50

0

Проблема вот в чём -

Alex_ander 01.10.14 в 09:37

0

все нужные мне аудитории заполнены.

Alex_ander 01.10.14 в 09:37

0
+1

Профессор, вы
меня слушаете?

boundlessjoy 01.10.14 в 07:11

0

Можно посмотреть расписание ваших занятий?

Alex_ander 01.10.14 в 09:38

0

Сожалеем, набранный вами номер

Alex_ander 01.10.14 в 09:39

0

не зарегистрирован.

Alex_ander 01.10.14 в 09:39

0

Думаю, вы звоните
очень важному человеку,

tabushechka 01.10.14 в 11:21

0

когда вашего внимания
требуют студенты.

tabushechka 01.10.14 в 11:22

0

Ничего особенного...
Проблема с одним математиком.

Alex_ander 01.10.14 в 09:41

0

Математика это что-то.
Работаете с цифрами?

tabushechka 01.10.14 в 11:23

0

Если мне нужно сложить, вычесть или умножить,

Alex_ander 01.10.14 в 09:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →