Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x02 - Nautilus (DIMENSION)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно, её жесткий диск будет скоро открыт.

Ksenia96 01.10.14 в 11:23

0

Возможно, её диск
окажется пообщительнее.

Alex_ander 01.10.14 в 13:49

2
+1

Я почти взломал

Ksenia96 01.10.14 в 11:24

0

зашифрованный код, который она написала.

Ksenia96 01.10.14 в 11:24

0

Знаешь, ты был прав, Джон. Она исключительна.

Ksenia96 01.10.14 в 11:19

0

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции,

Ksenia96 01.10.14 в 11:25

0

на твой запрос об информации на Клэр Махони.

Ksenia96 01.10.14 в 11:26

0

Что там написано?

Ksenia96 01.10.14 в 11:20

0

Информации очень много.

Ksenia96 01.10.14 в 11:20

0

Её проверка займет некоторое время.

Ksenia96 01.10.14 в 11:21

0

Финч, я нашел Клэр.

ser3141 01.10.14 в 08:37

0

Где?

ser3141 01.10.14 в 08:37

0

На середине улицы.

ser3141 01.10.14 в 08:37

0

По среди дороги.

vaspasnas 01.10.14 в 12:16

0

Посреди дороги.

tabushechka 01.10.14 в 12:42

2

Похоже ты был прав,
Гарольд,

boundlessjoy 01.10.14 в 08:41

0

она хочет умереть.

Whistler 01.10.14 в 10:38

0

Зачем ты это сделал?

boundlessjoy 01.10.14 в 09:10

0
+1

Это моя работа.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:42

0

Так это выяснили, почему
ты стояла на дороге.

Whistler 01.10.14 в 10:41

0

Тебе не понять.

boundlessjoy 01.10.14 в 09:11

0

Ты не поймешь.

boundlessjoy 01.10.14 в 09:11

2

Ну, может твой отец поймет.

boundlessjoy 01.10.14 в 09:11

0

Я позвонил ему,
на случай если мы найдем тебя здесь.

boundlessjoy 01.10.14 в 09:12

0

Клэр, я так рад,
что они нашли тебя.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:44

0

Тот мужчина не мой отец.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:43

0

Джон, я просмотрел записи
полиции Нью-Йорка на Клэр.

Whistler 01.10.14 в 10:44

0

Ее отец погиб в автомобильной
аварии в прошлом году.

ser3141 01.10.14 в 08:38

1

Ее родители погибли в автомобильной
аварии в прошлом году

Whistler 01.10.14 в 10:42

3
+1

Она говорила правду.

ser3141 01.10.14 в 08:39

0

Она говорит правду.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:44

1

Беги.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:44

0

Давай, вперед!

Whistler 01.10.14 в 10:45

0

Джон, ты в порядке?

boundlessjoy 01.10.14 в 08:44

0

- Где Клэр?
- Я сказал ей бежать.

boundlessjoy 01.10.14 в 08:45

0

Похоже игра, в которую она
играет не только реальна.

Whistler 01.10.14 в 10:46

0

Похоже игра, в которой она участвовала, не просто реальна.

tabushechka 01.10.14 в 13:10

1

Она смертельна.

Whistler 01.10.14 в 10:46

0

Но и смертельна.

vaspasnas 01.10.14 в 12:20

1

Она смертельно опасна.

Alex_ander 01.10.14 в 13:55

0

Джон, я у арки.
Где вы?

Whistler 01.10.14 в 10:48

0

Ищу Клэр.

boundlessjoy 01.10.14 в 09:32

0

Она может быть до сих пор в лесу, скрывается от отца.

Whistler 01.10.14 в 10:49

0

Кто будет представляться
мертвым отцом Клэр?

ser3141 01.10.14 в 09:11

0

Кто мог прикинуться отцом Клэр поcле его смерти?

Alex_ander 01.10.14 в 14:01

1
+1

Судя по их тактике,
я полагаю Блэквоутер -

Whistler 01.10.14 в 10:57

2

Судя по тактике, это
бывший военный -

tabushechka 01.10.14 в 12:45

0
+1

частные военные подрядчики.

Whistler 01.10.14 в 10:57

1

контрактник в частной фирме.

tabushechka 01.10.14 в 12:46

0

Зачем частные
военные подрядчики

Whistler 01.10.14 в 10:59

0

Зачем какому-то
контрактнику

tabushechka 01.10.14 в 12:46

2

гоняться за студенткой,
если не по вине

tabushechka 01.10.14 в 12:47

0

преследовать студентку колледжа, как не по причине

Alex_ander 01.10.14 в 14:08

1

той игры, которую она вела?

tabushechka 01.10.14 в 12:48

0

Я посылаю заметки с резервного
диска Клэр вам на телефон.

Whistler 01.10.14 в 11:08

0

Игра началась с сообщения
на малоизвестной доске объявлений.

Whistler 01.10.14 в 11:09

0

"Если вы ищете просветления,

Whistler 01.10.14 в 11:10

0
+1

будьте первыми идущими
сквозь камеры."

Whistler 01.10.14 в 11:12

0

станьте первыми, кто
проберется внутрь.

tabushechka 01.10.14 в 13:10

2

Что за спиральная раковина?

Whistler 01.10.14 в 11:14

0

Раковина наутилуса.

ser3141 01.10.14 в 09:12

0

Клэр поняла, что это за данные,
скрытые в изображении,

ser3141 01.10.14 в 09:17

0

Клэр поняла, что в изображении скрыты данные,

Alex_ander 01.10.14 в 14:12

1

и сумела извлечь их...

ser3141 01.10.14 в 09:18

0

Инструкция по взлому
зашифрованной сети

ser3141 01.10.14 в 09:14

0

и краже определенного
файла.

ser3141 01.10.14 в 09:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →