Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x02 - Nautilus (DIMENSION)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты взламываешь частную сеть
военной корпорации,

ser3141 01.10.14 в 11:55

0

Взломать частную сеть военной корпорации,

vaspasnas 01.10.14 в 13:53

1

поверь мне, это не игра.

ser3141 01.10.14 в 11:55

0

Что Клэр взяла?

boundlessjoy 01.10.14 в 13:50

0

Такие секреты мне не по карману.

tabushechka 01.10.14 в 13:48

0

Такого мне по рангу
не положено знать.

Alex_ander 01.10.14 в 15:07

1

Если "Сильверпул" проводит нелегальную операцию

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:28

0

чтобы убить студентку колледжа, она должна была забрать что-то,

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:31

0

по убийству студентки колледжа, ясно, что она похитила такое,

Alex_ander 01.10.14 в 15:09

1

что может быть причиной закрытия компании,

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:34

0

что может привести к закрытию компании

Alex_ander 01.10.14 в 15:12

1

или даже отправит всех вас в тюрьму за военные преступления.

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:35

0

- Говорю же, я не знаю.
- Позволь угадать.

Ksenia96 01.10.14 в 12:45

0

Документацию о том, что вы, ребята, натворили в Тикрите,

Ksenia96 01.10.14 в 12:45

0

возможно даже количество потерь среди мирных.

Ksenia96 01.10.14 в 12:46

0

Да, ты поймал троих из нас, отлично,

Ksenia96 01.10.14 в 12:47

0

но мы всего лишь первая волна.

Ksenia96 01.10.14 в 12:47

0

Сильверпул не перестанут нападать,

Ksenia96 01.10.14 в 12:48

0

В "Сильверпул" не свернут операцию,

Alex_ander 01.10.14 в 15:14

1

пока не выяснят, много ли знает девчонка.

Ksenia96 01.10.14 в 12:49

0

И затем они убьют её.

Ephemera 01.10.14 в 12:25

0

Эй, куда ты идешь?

procrastination 01.10.14 в 13:50

0

Эй, куда ты идешь?

boundlessjoy 01.10.14 в 13:50

1

Работать.

procrastination 01.10.14 в 13:50

0

Эй!

procrastination 01.10.14 в 13:50

1

Эй!

boundlessjoy 01.10.14 в 13:51

0

Я надеюсь, что ты запрыгнешь на внутренний рейс.

snowairwaste 01.10.14 в 14:47

0

Надеюсь, ты быстро разберешься с этой бытовухой

egorsonic 01.10.14 в 14:48

2
+3

3-0-RC?
Никогда не слышал о этой банде.

vaspasnas 01.10.14 в 13:57

0

Это потому, что они существуют 48 часов.

vaspasnas 01.10.14 в 13:58

0

Это что, какая-то головоломка, типа Джамбла?

vaspasnas 01.10.14 в 14:01

0

Я не плох в этом.

vaspasnas 01.10.14 в 14:03

0

"Не плох" не ознает "хорош".

vaspasnas 01.10.14 в 14:03

0
+3

Смотри, вот в чём загвоздка.

vaspasnas 01.10.14 в 14:05

0

Это не слово.

Ephemera 01.10.14 в 12:27

0

Ты заметил, что ни одна из этих букв не заходит дальше G?

Ksenia96 01.10.14 в 14:34

0

Ты заметил, что нет ни одной буквы идущей после "G".

egorsonic 01.10.14 в 14:37

1

Что значит, это не буквы, а музыкальные ноты.

Ksenia96 01.10.14 в 14:33

0

Все потому что это не буквы.
Это ноты.

egorsonic 01.10.14 в 14:37

1

Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Ephemera 01.10.14 в 12:29

0

Фрэнк Синатра - король.

tabushechka 01.10.14 в 13:49

0

Никому не сравниться с Фрэнком Синатрой.

Half_BloodGamer 01.10.14 в 14:56

1

Кто бы ни придумал эту головоломку, у него хороший вкус.

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:37

0

У автора этой головоломки хороший вкус.

Alex_ander 01.10.14 в 15:18

1

"3-0-R-C,
<i>Нью-Йокр, Нью-Йорк</i>"

vaspasnas 01.10.14 в 14:25

0

Странный выбор песни для клуба байкеров.

vaspasnas 01.10.14 в 14:19

0

Потому что это не песня,
это адрес.

vaspasnas 01.10.14 в 14:19

0

Смотровая площадка Джи-И-Билдинг.

vaspasnas 01.10.14 в 14:21

0

На смотровую площадку,
вот куда Клэр направляется.

vaspasnas 01.10.14 в 14:22

0

Цель прыбыла. Держу ее на прицеле.

egorsonic 01.10.14 в 14:30

0

Объект прибыл.
Взял на прицел.

vaspasnas 01.10.14 в 14:30

1

Могу выполнить выстрел.

vaspasnas 01.10.14 в 14:32

0

Помех для выстрела нет.

Ksenia96 01.10.14 в 14:33

1

Зона выстрела чиста.

egorsonic 01.10.14 в 14:38

3

Понятно.
Стреляй, когда будешь готов.

vaspasnas 01.10.14 в 14:28

0

Вас понял. Стрелять по готовности.

egorsonic 01.10.14 в 14:32

2

Отличная винтовка.

ser3141 01.10.14 в 11:40

0

Зря ты выпустил её из рук.

SeverNord 01.10.14 в 08:15

0

Жаль, останется без хозяина.

Alex_ander 01.10.14 в 15:20

1

Дамы и господа, проследуйте в соседний лифт.

egorsonic 01.10.14 в 14:34

0

Дамы и господа, следующий лифт

Half_BloodGamer 01.10.14 в 15:00

0

на вершину скалы
Смотровая площадка

egorsonic 01.10.14 в 14:39

0

на обзорную площадку "Top Of The Rock" и

vaspasnas 01.10.14 в 14:40

1

ухожу немедленно.

egorsonic 01.10.14 в 14:35

0

который поднимет вас моментально.

vaspasnas 01.10.14 в 14:36

1

отправится немедленно.

Half_BloodGamer 01.10.14 в 15:01

0

вскоре отправляется.

Alex_ander 01.10.14 в 15:22

3
+1

Поднимаетесь?

ser3141 01.10.14 в 14:11

0

Я только подожду
моего друга.

ser3141 01.10.14 в 14:12

0

Для ещё одного место найдётся?

Half_BloodGamer 01.10.14 в 13:39

0

Ключ от документов Сильверпул.

egorsonic 01.10.14 в 14:35

0

Сильверпул хотят убить тебя,

Ksenia96 01.10.14 в 12:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →