Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x05 - Prophets (DIMENSION)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

До каких пор?

snowairwaste 22.10.14 в 06:21

0

Пока мы не поговорим.

snowairwaste 22.10.14 в 06:22

0

Детектив Райли,
Я доктор Кимбел.

snowairwaste 22.10.14 в 06:22

0

Айрис.

snowairwaste 22.10.14 в 06:22

0

- Доктор?
- Психолог.

snowairwaste 22.10.14 в 06:35

0

Мне не нужна терапия.

snowairwaste 22.10.14 в 06:23

1

Мне не нужен доктор.

tabushechka 22.10.14 в 12:02

0

Приказ сверху.
И, судя по вашему делу,

snowairwaste 22.10.14 в 06:35

2

думаю, нам есть,
что обсудить.

snowairwaste 22.10.14 в 06:23

0

Увидимся завтра в 10, детектив.

snowairwaste 22.10.14 в 06:24

0

В этой голове она накопает такого,
что понадобится защитный костюм.

AlRaune 22.10.14 в 11:16

1

Думаю, терапия может быть полезна.

snowairwaste 22.10.14 в 06:36

0

Она может обеспечить баланс.

snowairwaste 22.10.14 в 06:36

0

Терапия не сработает, если тебе
приходится врать обо всем.

snowairwaste 22.10.14 в 06:25

0

Терапия бесполезна, когда
тебе приходиться лгать постоянно.

tabushechka 22.10.14 в 12:02

1

Может, найдешь себе хобби
или займешься спортом?

snowairwaste 22.10.14 в 06:37

0

У меня уже есть хобби, я стреляю в людей.
У нас есть новый номер?

snowairwaste 22.10.14 в 06:37

0

Есть, но я уже поручил его мисс Шоу.

snowairwaste 22.10.14 в 06:38

0

Кто?

snowairwaste 22.10.14 в 06:38

0

Включи новости на третьем.

snowairwaste 22.10.14 в 06:38

0

Что вам говорят ваши числа?

snowairwaste 22.10.14 в 06:38

0

Губернатор Мюррей победит, без вопросов.

snowairwaste 22.10.14 в 06:39

0

Это Саймон Ли,

snowairwaste 22.10.14 в 06:39

0

социолог в переизбирательной кампании
губернатора Мюррей.

snowairwaste 22.10.14 в 06:40

0

Уже сделал себе имя,
как вундеркинд

snowairwaste 22.10.14 в 06:40

2

Известен как "золотой мальчик"

tabushechka 22.10.14 в 12:03

0

с даром предвидения.

snowairwaste 22.10.14 в 06:41

0

Он провел десять успешных
кампаний подряд.

snowairwaste 22.10.14 в 06:41

0

Ваши недоброжелатели указывают,
что оппонент Мишель Перес

snowairwaste 22.10.14 в 06:42

0

начинает готовиться к вечернему шоу.

snowairwaste 22.10.14 в 06:43

3

может резко вырваться вперед.

tabushechka 22.10.14 в 12:04

1
+2

Перес будет близко,
но близко не считается.

snowairwaste 22.10.14 в 06:43

0

Мюррей победит, 52 к 48.
Можете сообщать прямо сейчас.

snowairwaste 22.10.14 в 06:44

0

Какова погрешность прогноза?

snowairwaste 22.10.14 в 06:44

1

Небольшая.

snowairwaste 22.10.14 в 06:44

1

Я никогда не проигрывал, и не
собираюсь начинать сегодня.

snowairwaste 22.10.14 в 06:45

0

Зачем кому-то убивать нумеролога?

snowairwaste 22.10.14 в 06:45

1

Без обид, Гарольд.

snowairwaste 22.10.14 в 06:46

0

Я не уверен.
Думаю,

snowairwaste 22.10.14 в 06:46

0

Кто-то мог
просто решить,

tabushechka 22.10.14 в 12:00

2

Саймон может предсказать
угрозу за километр.

snowairwaste 22.10.14 в 06:47

0

что Саймон способен загодя предсказать
опасность.

tabushechka 22.10.14 в 12:01

2

Уверен, что Самин не нужна помощь?

snowairwaste 22.10.14 в 06:47

0

Не сейчас.

snowairwaste 22.10.14 в 06:47

0

Думаю, это полезно для мисс Шоу.

snowairwaste 22.10.14 в 06:48

0

Это научит ее ценным навыкам общения.

snowairwaste 22.10.14 в 06:49

2

Работа с людьми для неё полезна.

tabushechka 22.10.14 в 12:07

0

Почему вы должны голосовать
за губернатора Мюррей?

snowairwaste 22.10.14 в 06:49

0

Я не знаю.

Firefly2012 22.10.14 в 06:14

0

Нуу, не знаю...

snowairwaste 22.10.14 в 06:51

1

У него много волос.

snowairwaste 22.10.14 в 06:49

0

Он пользуется средством для роста волос уже много лет подряд

burnyourheart 22.10.14 в 11:12

0

и это говорит о его... предусмотрительности, верно?

burnyourheart 22.10.14 в 11:13

0

О, слава богу.
Голосуйте за Мюррей.

snowairwaste 22.10.14 в 06:50

0

Поверьте, мне нужен перерыв.

snowairwaste 22.10.14 в 06:52

0

Две минуты.
Нам нужно выиграть выборы.

snowairwaste 22.10.14 в 06:52

0

Это сводит меня с ума.

snowairwaste 22.10.14 в 06:52

0

Джон может посоветовать доктора.

snowairwaste 22.10.14 в 06:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →