Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x12 - Control-Alt-Delete (DIMENSION)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Самин рискнула всем
на бирже,

tabushechka 14.01.15 в 15:22

0

не только ради наших жизней,
но и чтобы отвести мир

tabushechka 14.01.15 в 15:22

0

от края пропасти.

tabushechka 14.01.15 в 15:23

0

Прекрасно понимая при этом, что
никто

tabushechka 14.01.15 в 15:23

0

не узнает даже её имени.

tabushechka 14.01.15 в 15:23

0

Здесь любой, каждый из нас,

tabushechka 14.01.15 в 15:23

0

посвятил жизнь спасению людей, которых мы не знаем.

tabushechka 14.01.15 в 15:24

0

Каждая потеря невыносима, но когда это кто-то, с кем ты знаком...

tabushechka 14.01.15 в 15:25

0

Вы считаете, что Шоу мертва.

tabushechka 14.01.15 в 15:25

0

Вы считаете Шоу мертвой,

tabushechka 14.01.15 в 15:25

0

и вам не хватает духа
сообщить им об этом.

tabushechka 14.01.15 в 15:25

0

Нам ничего не известно, Финч.

tabushechka 14.01.15 в 15:26

0

Видео с камер
фондовой биржи

tabushechka 14.01.15 в 15:26

0

не удалось прочесть.

tabushechka 14.01.15 в 15:26

0

Почему все снова говорят о бирже?

tabushechka 14.01.15 в 15:27

0

Какое отношение это имеет к Шоу?

tabushechka 14.01.15 в 15:27

0

Вы не знаете.

tabushechka 14.01.15 в 15:27

0

Самаритянин обрушил
рынок акций.

tabushechka 14.01.15 в 15:29

0

Вооруженные люди ворвались в подвал
биржи,

tabushechka 14.01.15 в 15:30

0

после чего была массивная стрельба на
минус шестом этаже.

tabushechka 14.01.15 в 15:30

0

Самин пострадала.

tabushechka 14.01.15 в 15:31

0

Не понимаю, к чему
ты клонишь, Гарольд.

tabushechka 14.01.15 в 15:31

0

К чему мне все это знать?

tabushechka 14.01.15 в 15:32

0

Была стрельба в
самом сердце

tabushechka 14.01.15 в 15:32

0

американской экономики,

tabushechka 14.01.15 в 15:32

0

и вы ничего об этом не слышали?

tabushechka 14.01.15 в 15:33

0

Вы остались в неведение,,,

tabushechka 14.01.15 в 15:33

0

И удерживаетесь здесь не просто
так.

tabushechka 14.01.15 в 15:34

0

и не просто так.

Captain_Blank 14.01.15 в 20:22

0

Когда ваши наниматели решат
списать вас со счетов?

tabushechka 14.01.15 в 15:35

0

Понятно.

tabushechka 14.01.15 в 15:35

0

Вы хотите настроить меня против моего работодателя,

tabushechka 14.01.15 в 15:35

0

моей страны.

tabushechka 14.01.15 в 15:36

0

Думаете, вам удастся это сделать,
Гарольд?

tabushechka 14.01.15 в 15:36

0

Вы так отчаянно хотите найти Шоу,

tabushechka 14.01.15 в 15:36

0

что готовы сказать мне что угодно.

tabushechka 14.01.15 в 15:37

0

Глупая женщина.
Вы не понимаете.

tabushechka 14.01.15 в 15:37

0

Вы ничего
не контролируете.

tabushechka 14.01.15 в 15:37

0

Вы просто команда зачистки. Уборщики.

tabushechka 14.01.15 в 15:38

0

Кстати, об уборщиках,

tabushechka 14.01.15 в 15:38

0

несколько приближаются.

tabushechka 14.01.15 в 15:38

0

Ты говоришь это так, будто мы
их не ждали.

tabushechka 14.01.15 в 15:39

0

Сюрприз.

tabushechka 14.01.15 в 15:39

0

Нам с тобой надо потолковать.

tabushechka 14.01.15 в 15:40

0

Здравствуйте, леди.

tabushechka 14.01.15 в 15:40

0

Привет, дамы.

volnaya 14.01.15 в 17:47

1

Выглядишь плохо.

tabushechka 14.01.15 в 15:40

0

Знай вы Самаритянина,

tabushechka 14.01.15 в 15:41

0

вы бы поняли, что у него
собственная армия

tabushechka 14.01.15 в 15:41

0

для решения задач.

tabushechka 14.01.15 в 15:41

0

И что он общается с ними

tabushechka 14.01.15 в 15:42

0

по частной закодированной
телефонной линии.

tabushechka 14.01.15 в 15:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →