Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x14 - Guilty (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А сейчас соедини меня с Антоном. zigg_girl 11.02.15 в 10:12 |
|
|
Было бы хорошо, если бы мы покончили с этим до вечера пятницы. volnaya 11.02.15 в 08:38 |
||
|
У меня билеты на Никс. volnaya 11.02.15 в 08:40 |
||
|
Выпускные экзамены. volnaya 11.02.15 в 08:26 |
||
|
Где вы преподаете? volnaya 11.02.15 в 08:26 |
||
|
В местном колледже. volnaya 11.02.15 в 08:26 |
||
|
Я была учителем английского в старшей школе volnaya 11.02.15 в 08:27 |
||
|
в течение 41 года, но бюджет урезали, volnaya 11.02.15 в 08:27 |
||
|
и меня отправили на пенсию. volnaya 11.02.15 в 08:28 |
||
|
Я скучаю по ученикам. volnaya 11.02.15 в 08:28 |
||
|
Ну, по некоторым из них, но volnaya 11.02.15 в 08:29 |
||
|
у меня сейчас больше свободного времени. volnaya 11.02.15 в 08:29 |
||
|
Сейчас я учусь вязать. volnaya 11.02.15 в 08:30 |
||
|
Ну да. volnaya 11.02.15 в 08:32 |
||
|
Вы меня извините, volnaya 11.02.15 в 08:32 |
||
|
но мне действительно нужно сосредоточиться на работе. volnaya 11.02.15 в 08:33 |
||
|
О, у вас даже ноут имеется. Agcooper 11.02.15 в 10:20 О, да у вас даже ноутбук есть. volnaya 11.02.15 в 15:50 |
+1 | |
|
Это великолепно. Agcooper 11.02.15 в 10:39 |
||
|
В государственной школе у нас едва volnaya 11.02.15 в 09:12 |
||
|
хватало денег на книги и учителей, volnaya 11.02.15 в 09:12 |
||
|
мы не мечтали даже о ноутбуках. volnaya 11.02.15 в 09:14 Мы даже не мечтали о ноутбуках. Agcooper 11.02.15 в 10:40 |
||
|
Что в... Agcooper 11.02.15 в 10:41 |
||
|
Хорошо, следующая группа. volnaya 11.02.15 в 09:13 |
||
|
О, Боже. О, Боже. volnaya 11.02.15 в 11:26 |
||
|
Паладино, Мэл Agcooper 11.02.15 в 07:26 |
||
|
Эвертс, Рива. МакДермот, Даг. Agcooper 11.02.15 в 07:26 |
||
|
Уистлер, Гарольд. Agcooper 11.02.15 в 07:25 |
||
|
Роллинз, Тимоти. Agcooper 11.02.15 в 07:25 |
||
|
Блэйк, Эмма. Agcooper 11.02.15 в 07:25 |
||
|
О, это я. Agcooper 11.02.15 в 07:25 |
||
|
Кстати, я - Эмма. Agcooper 11.02.15 в 07:24 |
||
|
Гарольд. Agcooper 11.02.15 в 07:23 |
||
|
По крайней мере, мы оба Agcooper 11.02.15 в 08:06 |
||
|
будем там знать друг друга, да? Agcooper 11.02.15 в 08:06 |
||
|
Требую отвода из-за финансовых неурядиц. Agcooper 11.02.15 в 08:09 |
||
|
Я веду переговоры о многомиллионной сделке. Agcooper 11.02.15 в 07:21 |
||
|
Ваше потерянное время будет компенсировано. Agcooper 11.02.15 в 07:23 |
||
|
Сорок долларов в день. Agcooper 11.02.15 в 07:23 |
||
|
А я ненавижу полицейских. Agcooper 11.02.15 в 08:10 |
||
|
Причем всех. Agcooper 11.02.15 в 08:10 |
||
|
Никогда не поверю ни единому слову Agcooper 11.02.15 в 08:32 |
||
|
Так же как я не верю ни единому вашему слову. Agcooper 11.02.15 в 08:35 |
||
|
Хорошая попытка, мистер Роллинз. Agcooper 11.02.15 в 08:31 |
||
|
Я не слежу за новостями, Agcooper 11.02.15 в 08:56 |
||
|
поэтому считаю, что буду не предвзята Agcooper 11.02.15 в 08:59 |
||
|
в отношении какой либо из сторон. Agcooper 11.02.15 в 08:59 |
||
|
Присяжный утвержден, ваша честь. Agcooper 11.02.15 в 09:13 |
||
|
Утверждаем. Agcooper 11.02.15 в 09:13 |
||
|
Нет, я полагаю, у меня нет никаких Figulka 11.02.15 в 12:40 |
||
|
предубеждений в данном случае. Figulka 11.02.15 в 12:40 |
