Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x14 - Guilty (DIMENSION)

<i>Съерра...близко...</>

Figulka 11.02.15 в 12:46

В недалеком будущем, на экране вашего телефона появится значок "5К" -

Agcooper 11.02.15 в 12:51

беспроводная технология пятого поколения,

Agcooper 11.02.15 в 12:52

что позволит ему работать быстрее и лучше.

Agcooper 11.02.15 в 12:53

И эта технология стала возможна, благодаря Кэролайн Миллз,

Agcooper 11.02.15 в 12:55

трудолюбивому гендиректору главной телекоммуникационной компании,

Agcooper 11.02.15 в 13:00

которая была застрелена у себя дома,

Agcooper 11.02.15 в 13:00

своим собственным мужем Чэдом Брайсоном.

volnaya 11.02.15 в 11:40

Кэролайн была близка к тому, чтобы заработать миллиард для своей компании,

volnaya 11.02.15 в 11:42

и вы выслушаете свидетеля за свидетелем,

volnaya 11.02.15 в 11:42

которые будут рассказывать, что Чэд неудавшийся предприниматель,

volnaya 11.02.15 в 11:44

который не смог справиться с успехами жены,

volnaya 11.02.15 в 11:44

что их любовная лодка разбилась о быт,

volnaya 11.02.15 в 11:46

и что из ревности и жалости,

volnaya 11.02.15 в 11:46

Чэд Брайсон решил убить свою жену Кэролайн,

volnaya 11.02.15 в 11:47

нежели чем рискнуть остаться без штанов после развода.

volnaya 11.02.15 в 11:48

Финч, у нас только что появился новый номер.

volnaya 11.02.15 в 09:32

Я немного занят в данный момент.

volnaya 11.02.15 в 09:34

Да, но я думаю, что Машина

volnaya 11.02.15 в 09:34

хочет, чтобы ты разобрался с ним персонально.

volnaya 11.02.15 в 09:35

Откуда ты знаешь?

volnaya 11.02.15 в 09:35

Потому что я только что отследил наш новый номер,

volnaya 11.02.15 в 09:37

и она сидит рядом с тобой.

volnaya 11.02.15 в 09:37

Я провел всю ночь разыскивая

volnaya 11.02.15 в 09:38

следы Эммы в сети.

volnaya 11.02.15 в 09:39

Нашел что-нибудь интересное?

volnaya 11.02.15 в 09:39

Ничего, кроме того, что она успела рассказать мне вчера.

volnaya 11.02.15 в 09:40

Она преподавала английский в старшей школе

volnaya 11.02.15 в 09:40

на протяжение 41 года, а потом ее заставили уйти на пенсию.

volnaya 11.02.15 в 09:41

Хотя рецепт на антидепрессанты

volnaya 11.02.15 в 09:41

и направление к психиатру

volnaya 11.02.15 в 09:42

предполагают, что она не сильно счастлива на заслуженном отдыхе.

volnaya 11.02.15 в 09:43

Ничего нет плохого в небольшой помощи, Финч.

volnaya 11.02.15 в 09:43

Конечно нет.

volnaya 11.02.15 в 09:43

Только я не могу найти ни одной зацепки,

volnaya 11.02.15 в 09:44

почему она нуждается в нашей помощи.

volnaya 11.02.15 в 09:44

Что означает, что чтобы не происходило,

volnaya 11.02.15 в 09:46

это, возможно, связано с судом.

volnaya 11.02.15 в 09:46

Это может объяснить, почему у нее так много вырезок из газет об этом деле,

volnaya 11.02.15 в 12:00

хватит чтобы обклеить психушку.

volnaya 11.02.15 в 12:00

Вчера она отрицала, что знает что-нибудь об этом.

volnaya 11.02.15 в 11:58

Рассказала только то, что хотят услышать,

volnaya 11.02.15 в 09:56

чтобы стать присяжным.

volnaya 11.02.15 в 09:57

Похоже она одержима.

volnaya 11.02.15 в 09:56

Возможно, она пытается

volnaya 11.02.15 в 09:57

подобраться к Чэду, чтобы убить его.

volnaya 11.02.15 в 09:58

Или одна из тех шизанутых,

Agcooper 11.02.15 в 13:09

которые западают на убийцу,

Agcooper 11.02.15 в 13:10

и она нацелилась на прокуроров, в попытке освободить его.

Figulka 11.02.15 в 13:22

Возможно, она наш преступник.

volnaya 11.02.15 в 09:58