Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x02 - SNAFU (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я опоздал... smoke_lord 11.05.16 в 16:46 |
|
|
Бедняга по имени Карло Бреда. figaskater 13.05.16 в 13:04 |
||
|
Карло Бреда. smoke_lord 11.05.16 в 16:47 |
||
|
Детектив, займитесь следующим. smoke_lord 11.05.16 в 16:47 |
||
|
У меня нет столько времени. smoke_lord 11.05.16 в 16:47 |
||
|
Пожалуйста уделите нам времени еще не много smoke_lord 11.05.16 в 16:48 Пожалуйста, уделите нам ещё немного времени. Half_BloodGamer 12.05.16 в 18:16 |
+1 | |
|
У машины вышла из строя монтажная плата. figaskater 13.05.16 в 13:09 |
||
|
Джон, Машина застряла во времени. smoke_lord 11.05.16 в 16:48 |
||
|
Она не может отличить прошлое от настоящего. smoke_lord 11.05.16 в 16:48 |
||
|
Это касается обоих ваших номеров. smoke_lord 11.05.16 в 16:49 |
||
|
Мы работаем над исправлением ситуации, smoke_lord 11.05.16 в 16:50 |
||
|
но мы получили еще smoke_lord 11.05.16 в 16:50 |
||
|
Лори Грейнджер. smoke_lord 11.05.16 в 16:49 |
||
|
Приехала посмотреть на Большое Яблоко smoke_lord 11.05.16 в 16:50 |
||
|
Осталось 27 человек smoke_lord 11.05.16 в 16:51 |
||
|
Учитывая качество нашей информации, smoke_lord 11.05.16 в 16:51 |
||
|
вы и Фаско должны smoke_lord 11.05.16 в 16:52 |
+1 | |
|
и определить порядок сортировки. katty_ai 12.05.16 в 10:07 |
||
|
И не вздыхайте. katty_ai 12.05.16 в 10:07 |
||
|
Вы жаловались на безделье katty_ai 12.05.16 в 10:08 |
||
|
Давай начнем требовать у Финча плату за сверхурочные. Half_BloodGamer 12.05.16 в 18:19 |
||
|
1,5 неоплачиваемые ставки. figaskater 13.05.16 в 13:17 |
||
|
У меня очередной труп. katty_ai 12.05.16 в 10:09 |
||
|
И так, из 27 оставшихся людей smoke_lord 11.05.16 в 16:52 |
||
|
4 - вымышленные персонажи smoke_lord 11.05.16 в 16:53 |
||
|
21 - уже умерли smoke_lord 11.05.16 в 16:53 |
||
|
и еще 5 это недавние самоубийства smoke_lord 11.05.16 в 16:53 и пять из них - недавние самоубийства. katty_ai 12.05.16 в 10:11 |
||
|
Количество самоубийств smoke_lord 11.05.16 в 16:54 |
||
|
Убийств меньше, smoke_lord 11.05.16 в 16:54 |
||
|
Думаешь, это на самом деле не самоубийства? figaskater 13.05.16 в 13:18 |
||
|
Нет, вряд ли. figaskater 13.05.16 в 13:18 |
||
|
Это как то связано с тем smoke_lord 11.05.16 в 16:55 |
||
|
снайперским убийством в smoke_lord 11.05.16 в 16:55 |
||
|
- Лайнел... smoke_lord 11.05.16 в 16:55 |
||
|
Ты должен рассказать мне что происходит smoke_lord 11.05.16 в 16:55 |
||
|
Мне просто повезло что снайпер smoke_lord 11.05.16 в 16:56 |
||
|
Вот именно тебе повезло. smoke_lord 11.05.16 в 16:56 |
||
|
И я пытаюсь сохранить твою удачу. smoke_lord 11.05.16 в 16:57 |
||
|
Выкинь из головы. katty_ai 13.05.16 в 00:01 |
||
|
Ладно. katty_ai 12.05.16 в 10:12 |
||
|
Что еще у нас осталось? katty_ai 12.05.16 в 10:13 |
||
|
Итак, из 27 людей в списке katty_ai 12.05.16 в 10:13 |
||
|
мы получили двух, которые katty_ai 12.05.16 в 10:14 |
||
|
Лори Грейнджер, katty_ai 12.05.16 в 10:14 |
||
|
Да, она может найти здесь неприятности. katty_ai 12.05.16 в 10:15 |
||
|
И Джеральд Манчини, katty_ai 12.05.16 в 12:13 |
||
|
связанный с игорным бизнесом. figaskater 13.05.16 в 13:20 |
||
|
Иголки в стоге сена? katty_ai 12.05.16 в 12:13 |
||
|
- Привет, Лайнел. katty_ai 13.05.16 в 00:01 |
||
|
Мы сегодня увидим Фасконатора? katty_ai 13.05.16 в 00:02 |
