Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x09 - Sotto Voce (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Элайас...

katty_ai 01.06.16 в 02:46

0

Мы окружены взрывчаткой.

katty_ai 01.06.16 в 02:47

0

Хорошо, что эти пули с пустым наконечником

katty_ai 01.06.16 в 02:49

0

не повредят ничего, кроме
твоих внутренних органов.

katty_ai 01.06.16 в 02:49

0

Неприятно, но только для тебя.

katty_ai 01.06.16 в 02:49

0

Сколько взрывчатки ты
изготовил для Голоса,

katty_ai 01.06.16 в 02:50

0

и где она хранится?

katty_ai 01.06.16 в 02:50

0

Всех отправили помогать сапёрам.

katty_ai 01.06.16 в 02:51

0

Приказ капитана.

katty_ai 01.06.16 в 02:51

0

Тогда почему ты ещё здесь?

katty_ai 01.06.16 в 02:51

0

Тружусь с делом о серийном убийстве.

tabushechka 01.06.16 в 19:32

0

Подозреваемый заперт внизу.

katty_ai 01.06.16 в 02:52

0

Как считаешь, этот парень
похож на серийного убийцу?

katty_ai 01.06.16 в 02:53

0

Число трупов за ним ужасает.

katty_ai 01.06.16 в 02:54

0

Эй, у меня здесь был свидетель.
Терри Истон.

katty_ai 01.06.16 в 02:54

0

Вы его не видели?
- Нет.

katty_ai 01.06.16 в 02:54

0

Иди сюда. Куда это ты собрался?

katty_ai 01.06.16 в 02:55

0

Офицер велел мне освободить

katty_ai 01.06.16 в 02:55

0

комнату для допросов.

katty_ai 01.06.16 в 02:55

0

Вы нашли мою жену?

katty_ai 01.06.16 в 02:55

0

Она всё ещё у него.

katty_ai 01.06.16 в 02:56

0

А значит, ты по-прежнему
у него на крючке.

katty_ai 01.06.16 в 02:56

0

Что он хотел от тебя?

katty_ai 01.06.16 в 02:56

0

Они просунули это под дверью.

ser3141 31.05.16 в 12:06

0

Это просунули под дверь.

katty_ai 01.06.16 в 02:57

1

- Кто?
- Я не знаю.

katty_ai 01.06.16 в 02:57

0

Но я получил сообщение с инструкцией.

katty_ai 01.06.16 в 02:57

0

Что сделать?

katty_ai 01.06.16 в 02:57

0

Отпереть камеру, где держат
членов банды

katty_ai 01.06.16 в 02:58

0

или мою жену взорвут
следующей бомбой.

katty_ai 01.06.16 в 02:58

0

Темпларио. Сядь.

katty_ai 01.06.16 в 04:54

0

Финч, Истон должен был попасться.

katty_ai 01.06.16 в 03:02

0

Чтобы получить доступ к камерам

katty_ai 01.06.16 в 03:03

0

в участке.
- Но зачем?

katty_ai 01.06.16 в 03:03

0

Голос использовал его,
чтобы попытаться освободить

katty_ai 01.06.16 в 03:04

0

Темпларио.

katty_ai 01.06.16 в 04:54

0

Кто лучше справится с побегом
из тюрьмы, чем слесарь?

katty_ai 01.06.16 в 03:04

0

Но как Голос смог связаться

katty_ai 01.06.16 в 03:25

0

с мистером Истоном внутри участка?

katty_ai 01.06.16 в 03:25

0

Кто - то подсунул ему телефон.

ser3141 31.05.16 в 08:05

0

Тогда наш номер не единственный,

katty_ai 01.06.16 в 04:56

0

кто выполняет распоряжения Голоса.

katty_ai 01.06.16 в 04:57

0

На него работает кто-то ещё.

katty_ai 01.06.16 в 04:57

0

Это значит, что Темпларио

katty_ai 01.06.16 в 04:57

0

могут выйти отсюда гораздо раньше.

katty_ai 01.06.16 в 04:58

0

Пойдём. Нам лучше проверить камеры.

katty_ai 01.06.16 в 04:59

0

Мы опоздали.

ser3141 31.05.16 в 09:12

0

Камеры пусты,

katty_ai 01.06.16 в 05:00

0

и Темпларио теперь на свободе.

katty_ai 01.06.16 в 05:00

0

Стоп, взгляните, эти парни
запираются внутри.

katty_ai 01.06.16 в 05:18

0

Финч, я не думаю, что это побег.

katty_ai 01.06.16 в 05:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →