Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x09 - Sotto Voce (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я настоятельно рекомендую вам передумать.

katty_ai 01.06.16 в 06:18

0

Полиция Нью-Йорка занята
предотвращением взрывов.

katty_ai 01.06.16 в 06:21

0

Бандиты полностью перекрыли
все выходы из участка.

tabushechka 01.06.16 в 19:33

0

Больше ни один коп сегодня не умрет.

tabushechka 01.06.16 в 19:33

0

Тогда каков ваш план?

katty_ai 01.06.16 в 06:23

0

Уберечь Истона и выяснить,

katty_ai 01.06.16 в 06:23

0

какого чёрта хотят Темпларио.

katty_ai 01.06.16 в 06:23

0

Возможно, с этим я смогу вам помочь.

katty_ai 01.06.16 в 06:24

0

Я отследил сигнал детонации
бомб в хранилище

katty_ai 01.06.16 в 06:25

0

до многоквартирного дома в Сохо.

katty_ai 01.06.16 в 06:25

0

Мы направляемся туда прямо сейчас.

katty_ai 01.06.16 в 06:26

0

Может принадлежать Голосу.
Будь осторожен, Финч.

katty_ai 01.06.16 в 06:26

0

Вы тоже, Джон.

katty_ai 01.06.16 в 06:26

0

Я думал, я единственный
коп в этом здании.

ser3141 31.05.16 в 09:30

0

Ты и я должны держаться вместе.

ser3141 31.05.16 в 09:30

0

Мы с тобой должны держаться вместе.

shadona 31.05.16 в 09:37

2

Что за чертовщина
здесь происходит?

ser3141 31.05.16 в 09:31

0

Давай выясним.

shadona 31.05.16 в 09:38

0

Похоже, Темпларио подфартило.

katty_ai 01.06.16 в 06:28

0

Они все будут вооружены.

ser3141 31.05.16 в 08:36

0

Да, они будут одеты в жилеты
спецназа, как этот придурок.

katty_ai 01.06.16 в 06:30

0

Давай посмотрим, как это работает.

ser3141 31.05.16 в 08:35

0

Больно даже в жилете, верно?

katty_ai 01.06.16 в 06:30

0

Что вам понадобилось в участке?

katty_ai 01.06.16 в 06:30

0

Я ничего тебе не скажу.

katty_ai 01.06.16 в 06:31

0

Думаешь, ты сильный?

tabushechka 01.06.16 в 19:34

0

Любишь стрелять в полицейских?

tabushechka 01.06.16 в 19:35

0

Ну вот тебе за тех, кого вы взорвали утром.

tabushechka 01.06.16 в 19:36

0

Лайнел.

katty_ai 01.06.16 в 06:32

0

Я не знаю ничего о взорванных копах.

tabushechka 01.06.16 в 19:36

0

Просто было сказано убрать
какого-то парня по имени Амир.

katty_ai 01.06.16 в 06:33

0

Амир? Амир Сиддик?

katty_ai 01.06.16 в 06:33

0

Это тот подозреваемый в нескольких убийствах,

katty_ai 01.06.16 в 06:33

0

которого я запер в одиночке.

katty_ai 01.06.16 в 06:34

0

Кто хочет его смерти?
- Не знаю.

katty_ai 01.06.16 в 06:35

0

Мне всего лишь заплатили за работу.

katty_ai 01.06.16 в 06:35

0

Нет вопросов. Нет свидетелей.

ser3141 31.05.16 в 12:17

0

Может, Амир мог впутать в убийства
кого-то ещё.

katty_ai 01.06.16 в 06:36

0

Что, вроде партнёра?

katty_ai 01.06.16 в 06:36

0

Кто-то нанял Голоса, чтобы убрать его.

katty_ai 01.06.16 в 06:37

0

- Голоса?
- Расскажу по дороге,

katty_ai 01.06.16 в 06:37

0

но нам нужно добраться до Амира
раньше Темпларио.

katty_ai 01.06.16 в 06:37

0

Я запер его в подвале.

katty_ai 01.06.16 в 06:37

0

Ах да, почти забыл.

katty_ai 01.06.16 в 06:38

0

- Тебе полегчало?
- Очень.

katty_ai 01.06.16 в 06:38

0

Ты останешься здесь.

katty_ai 01.06.16 в 06:39

0

Держи голову ниже, дверь заперта.

katty_ai 01.06.16 в 06:39

0

Я вернусь, как только мы найдём Амира.

katty_ai 01.06.16 в 06:39

0

Вы, должно быть, шутите.

katty_ai 01.06.16 в 06:40

0

Что насчет моей жены?

ser3141 31.05.16 в 08:37

0

Не беспокойся, мы найдём и её,

katty_ai 01.06.16 в 06:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →