Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 05x09 - Sotto Voce (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какого черта ты делаешь?

Real_Heh 31.05.16 в 12:13

0

Мы поиграем по твоим правилам.

Real_Heh 31.05.16 в 12:13

0

Ты не можешь жить со мной...

Real_Heh 31.05.16 в 12:13

0

я не могу жить без тебя.

Real_Heh 31.05.16 в 12:13

0

Так что если ты умрешь, умру и я.

Real_Heh 31.05.16 в 12:13

0

Опусти его.

Real_Heh 31.05.16 в 12:14

0

Я действительно не знаю, что случится,

Real_Heh 31.05.16 в 12:14

0

когда я спущу курок.

Real_Heh 31.05.16 в 12:14

0

Никогда не была особенно верующей, но эй...

Real_Heh 31.05.16 в 12:14

0

Никогда не знаешь, что случится.

Real_Heh 31.05.16 в 12:14

0

Похоже мы сейчас и узнаем, а?

Real_Heh 31.05.16 в 12:15

0

Черт возьми, Рут.

Real_Heh 31.05.16 в 12:15

0

Истон, не вставай.

katty_ai 01.06.16 в 11:23

0

Я пуст.

katty_ai 01.06.16 в 11:23

0

Спасибо.

Firefly2012 31.05.16 в 06:24

0

Всё это время ты искал Голос,

katty_ai 01.06.16 в 11:25

0

а он пытался отследить тебя, Гарольд.

katty_ai 01.06.16 в 11:25

0

Однажды он попал нам на глаза.

tabushechka 01.06.16 в 19:37

0

Я угрожал ему шокером,

tabushechka 01.06.16 в 19:38

0

пока не понял, что он был лишь пешкой.

tabushechka 01.06.16 в 19:38

0

Много дыма и зеркал.

ser3141 01.06.16 в 03:29

0

Ловкач и трюкач.

tabushechka 01.06.16 в 19:39

0

И что ты будешь делать,
если найдешь

ser3141 31.05.16 в 12:24

0

настоящего человека за занавеской?

ser3141 31.05.16 в 12:24

0

- О, это странно.
- Что?

katty_ai 01.06.16 в 11:27

0

Крупная транзакция, инициированная
этим узлом.

katty_ai 01.06.16 в 11:28

0

Платёж направлен на счёт актрисы,

katty_ai 01.06.16 в 11:28

0

которая выглядит до ужаса похожей
на миссис Истон.

katty_ai 01.06.16 в 11:29

0

Её похищение - абсолютная фальшивка.

katty_ai 01.06.16 в 11:29

0

Обман.
- Но зачем?

katty_ai 01.06.16 в 11:30

0

Истон дал себя арестовать, только чтобы
соврать о похищении своей жены?

katty_ai 01.06.16 в 11:31

0

Разослать полицию по всему городу.

katty_ai 01.06.16 в 11:31

0

Так, чтобы он мог добраться до кого-то внутри.

katty_ai 01.06.16 в 11:31

0

- Участок.
- О нет.

katty_ai 01.06.16 в 11:31

0

Гарольд, возможно более
уместно спросить...

katty_ai 01.06.16 в 11:32

0

Кто, чёрт возьми, такой Терри Истон?

katty_ai 01.06.16 в 11:33

0

Ты.

katty_ai 01.06.16 в 11:33

0

Ты действительно думал,
что сможешь предать меня

katty_ai 01.06.16 в 11:33

0

и выжить, чтобы рассказать об этом?

katty_ai 01.06.16 в 11:33

0

Как?

katty_ai 01.06.16 в 11:33

0

Чистота - это все.

ser3141 01.06.16 в 03:29

0

- Я пуст.
- Значит, нас двое.

katty_ai 01.06.16 в 11:34

0

Нужно добраться до их оружия.

katty_ai 01.06.16 в 11:34

0

Мистер Риз, я наконец отследил источник

katty_ai 01.06.16 в 11:35

0

сигнала детонации.

katty_ai 01.06.16 в 11:35

0

Он идёт изнутри участка.

katty_ai 01.06.16 в 11:35

0

Жена Истона не настоящая,
и он не жертва.

ser3141 31.05.16 в 09:24

0

Он преступник. Это он.

katty_ai 01.06.16 в 11:35

0

Простите, детектив.

katty_ai 01.06.16 в 11:36

0

Было приятно иметь с вами дело.

katty_ai 01.06.16 в 11:36

0

Нет!

Firefly2012 31.05.16 в 06:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →