2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E06 And The Model Apartment

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, Макс.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Как бы ты описала нашу квартиру?

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Вариант "хуже той ямы

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

в фильме "Молчание ягнят"
не принимается.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

По крайней мере, в той яме
хоть иногда бывало тихо.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Слушай, никто не станет
платить за такую помойку.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Даже мы полгода не платим.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Да в Уильямсберге
все подряд зарабатывают

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

сдачей своих трущоб
в аренду через "Airbnb."

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Главное — хорошая реклама.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Короче, давай наврём
с три короба.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Какая замечательная идея,
мне так и хочется попробовать.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Первый вопрос:
"Опишите свой район."

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Развалины со стаями крыс.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Очарование Старого света.
Все удобства для домашних питомцев.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

"Что за люди там живут?"

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Торчки, шлюхи, бомжи.

m_e_v 20.01.15 в 21:42

0

Творческие личности.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

"Есть ли у вас джакузи?"

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Иногда.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

"Тренажёры?"

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Два. Наверху Жора голубой,

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

а напротив по коридору —
Жора нормальный.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Он голубеет только когда выпьет.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

"Когда ваша жилплощадь свободна?

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Варианты: всегда, иногда, один раз."

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Ой, прямо как наша
личная жизнь.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

У меня всегда, иногда от скуки,

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

а у тебя всего один раз.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Синхронизация, редактирование — backinblack
www.addic7ed.com

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Эрл, угадай, что мы с Макс сделали.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Я точно знаю, чего вы не делали.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Не мыли эту витрину для десертов.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Там стоит "Наполеон"
ещё со времён Наполеона.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Мы сдали свою квартиру через "Airbnb."

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Вы её сдали арабам?

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Что ж, удачи, когда
решите её вернуть.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Они просто так не отступят.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

"Airbnb" — это агентство,
сдающее жильё приезжим

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

и, пожалуй, местным парням,
которые изменяют своим жёнам.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Ну что ж, у меня получилось.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Знаю.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Когда тебе было 18 лет,
с принцем Гарри.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Если не брешешь.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

На нашу квартиру уже три заявки.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Откуда?

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Погоди, скажу по-другому.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Офигеть!

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

Я придумала идеальную рекламу.

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0

"Поживи там, где разбиваются мечты"?

m_e_v 20.01.15 в 21:43

0
Минутку...

Следующая страница →