2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E01 And The Reality Problem

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На сегодня хватит. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Пора пересчитать чаевые. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Презерватив для рук. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Поверить не могу. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Предохраняться уже лет пять не модно. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Это же Уильямсберг. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Тут даже от долларов можно запросто подцепить герпес. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ну, если у тех "единичек" герпес, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	пускай помалкивают, пока не поженятся, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	как все остальные. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ой, здорово, вы ещё работаете. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ну да, работаем. Чего желаете? m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Всё, что есть в кассе. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Боже мой. Это ограбление по-хипстерски. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Давайте сюда. У меня ствол есть. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ну а я хочу умереть, так что ничего не выйдет. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Слушай, приятель, мы пашем в этой лавочке m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	с двух до четырёх ночи шесть дней в неделю, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	и это после восьми часов выгребания помоев m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	в соседней забегаловке за грошовую зарплату, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	которую кучка толстосумов- политиков в... подскажи. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	В Вашингтоне. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Как она там сказала. Не хотят увеличивать. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	А потом мы тащимся в свою нелегальную квартиру с одной спальней, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	закидываемся снотворным, чтобы забыться на пару часов, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	а потом приходится вставать и завтракать из одной миски m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	овсяными хлопьями с испанским названием. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Название почти такое же, только буква "С" в сомбреро. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Короче, не дам я тебе наших тяжким трудом заработанных денег. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	А если собрался меня пристрелить — целься получше. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Если промажешь, я перелезу через эту стойку, m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	оторву тебе башку и сделаю из неё банку для чаевых. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Я только что ограбил пиццерию. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Держите двадцатку. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Спокойной ночи. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Вот умею я ладить с людьми. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Переводчики: m_e_v, maliwka1989, ReedKris92, Maria77, gulinsl, omgdenya, ainu m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Синхронизация, правка — backinblack www.addic7ed.com m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Слушай, я только что заметила, что наши конкуренты m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	"Перекусон по-Бруклински" обанкротились. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ага, теперь там будут торговать лекарственной марихуаной. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	У меня уже есть скидочная карта. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Покупаешь четыре пирожных — и пятую дозу получаешь бесплатно. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	"Перекусон по-Бруклински" слился! m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Ура! Мы победили! m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Выкуси, рыжая, вместе со своей дочкой-азиаткой! m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Макс, то, что они закрылись сразу после краха m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	гигантской сети "Крошки", просто жуть какая-то. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	Как будто на кексы начал охоту m_e_v 20.01.15 в 22:48 0
	какой-то маньяк. m_e_v 20.01.15 в 22:48 0

Следующая страница →