2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E12 And the Knock Off Knockout

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот ваш чек, мистер Зи-Зи и мистер Топ.

m_e_v 17.02.15 в 13:44

0

Вам завернуть с собой

m_e_v 17.02.15 в 13:44

0

или вы всё унесёте в бороде
вместе с остатками сэндвича?

m_e_v 17.02.15 в 13:45

0

Мы участвуем в конкурсе
по отращиванию бород.

m_e_v 17.02.15 в 13:46

0

Он проходит по всей стране.
Довольно серьёзное мероприятие.

m_e_v 17.02.15 в 13:46

0

А какой главный приз?

m_e_v 17.02.15 в 13:47

0

Повязка на глаза для ваших подружек?

m_e_v 17.02.15 в 13:48

0

Шучу, я же знаю, что у вас
никаких подружек нет.

m_e_v 17.02.15 в 13:48

0

Вообще-то чтобы такое отрастить,

m_e_v 17.02.15 в 13:50

0

нужны месяцы упорного труда и усердия.

m_e_v 17.02.15 в 13:51

0

Кря-кря, "Утиная династия."

m_e_v 17.02.15 в 13:52

0

Я вас обоих побью
одной левой подмышкой.

m_e_v 17.02.15 в 13:52

0

Позвольте вам сообщить
от лица всех женщин.

m_e_v 17.02.15 в 13:54

0

Нам. Не. Нравятся. Бороды.

m_e_v 17.02.15 в 14:31

0

Кэролайн! Как тебе?

m_e_v 17.02.15 в 16:06

0
+1

Никогда мне такое не нравилось.

m_e_v 17.02.15 в 16:07

0

Дамы, если его зовут Трейс,
проваливайте отсюда.

m_e_v 17.02.15 в 16:07

0

Видали? Короче,
побрейтесь, бездельники.

m_e_v 17.02.15 в 16:08

0

Хоть с тройным подбородком,
хоть вообще без него,

m_e_v 17.02.15 в 16:08

0

всё равно будет лучше,
чем этот ужас.

m_e_v 17.02.15 в 16:09

0

Вот вам на чай,
и вы мне тоже не скупитесь.

m_e_v 17.02.15 в 16:10

0

Ты оскорбляешь людей
и надеешься, что они

m_e_v 17.02.15 в 16:11

0

дадут тебе денег?

m_e_v 17.02.15 в 16:11

0

Ну, с тобой же этот номер проходит.

m_e_v 17.02.15 в 16:12

0

Две девицы на мели 4 сезон 12 серия
Победа над подделками.

m_e_v 17.02.15 в 23:36

0

Спасибо.

m_e_v 17.02.15 в 16:13

0

Все обожают
наши футболки с кексами.

m_e_v 17.02.15 в 16:13

0

За последний час я продала
четыре штуки.

m_e_v 17.02.15 в 16:14

0

Ещё три продадим, и сможем купить
то полотенце, что нам приглянулось.

m_e_v 17.02.15 в 16:15

0

Футболки ещё продаются.

m_e_v 17.02.15 в 16:15

0

Значит, денег будет больше.

m_e_v 17.02.15 в 16:15

0

Больше денег — больше успеха.

m_e_v 17.02.15 в 16:16

0

Больше Успеха?

m_e_v 17.02.15 в 16:16

0

Кажется, я встречалась
с его кузеном Меньше.

m_e_v 17.02.15 в 16:17

0

Всем привет.

m_e_v 17.02.15 в 16:18

0

Не против, если я тут передохну?

m_e_v 17.02.15 в 16:19

0

Ношусь с этой свадьбой
просто до упаду.

m_e_v 17.02.15 в 16:20

0

Софи, это всё твои
свадебные журналы?

m_e_v 17.02.15 в 16:21

0

Тут только половина.

m_e_v 17.02.15 в 16:21

0

Олег, иди сюда!

m_e_v 17.02.15 в 16:21

0

Слушай, если тебе уже сейчас тяжело,
как же ты будешь пихать в зад

m_e_v 17.02.15 в 16:26

0

свадебного осла к алтарю?

m_e_v 17.02.15 в 16:26

0
+1

Свадебного осла?

m_e_v 17.02.15 в 16:27

0

Мой интерес к этой свадьбе
только что взлетел до небес.

m_e_v 17.02.15 в 16:33

0

Спокойно, Софи.

m_e_v 17.02.15 в 16:33

0

Уж задницу-то я точно
расшевелить смогу.

m_e_v 17.02.15 в 16:35

0

Да, это уж точно.

m_e_v 17.02.15 в 16:37

0

Ого, у тебя проблем больше,
чем у Аманды Байнс.

m_e_v 17.02.15 в 16:38

0

Только посмотрите.
"Прекрасная невеста",

m_e_v 17.02.15 в 16:41

0

"Современная невеста",
"Городская невеста"!

m_e_v 17.02.15 в 16:42

0
Минутку...

Следующая страница →