2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E13 And the Great Unwashed

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добро пожаловать на вечер награждений в закусочной Уильямсберг! m_e_v 24.02.15 в 11:09 0
	А вот и ведущий, Нил Патрик Стриженый! m_e_v 24.02.15 в 11:11 0
	Сегодня вечером всем воздастся по заслугам m_e_v 24.02.15 в 11:11 0
	за их... ну, скажем так, работу. m_e_v 24.02.15 в 11:11 0
	Хорошенький костюмчик, Хан. m_e_v 24.02.15 в 11:12 0
	Ты шикарно сыграл в "Пингвинах Мадагаскара". m_e_v 24.02.15 в 11:13 0
	Приступаем. Приз за самую m_e_v 24.02.15 в 11:14 0
	гнилую отмазку при опоздании на работу получает... Эрл, m_e_v 24.02.15 в 11:15 0
	за вариант "Я умер." m_e_v 24.02.15 в 11:15 0
	Всё так и было. m_e_v 24.02.15 в 11:15 0
	Я был мёртв целых 60 секунд. m_e_v 24.02.15 в 11:16 0
	А приз за лучшую иностранную плёнку получает... m_e_v 24.02.15 в 11:17 0
	Олег, потому что всё время покрыт какой-то посторонней плёнкой. m_e_v 24.02.15 в 11:18 0
	Ага. Я хочу поблагодарить столько бактерий... m_e_v 24.02.15 в 11:18 0
	но особая благодарность стрептококкам! m_e_v 24.02.15 в 11:19 0
	В номинации "Лучшее Враньё, Чтобы Выпросить Побольше Чаевых" m_e_v 24.02.15 в 11:19 0
	побеждает... m_e_v 24.02.15 в 11:20 0
	Удачи тебе, девочка. m_e_v 24.02.15 в 11:20 0
	Для меня большая честь разделить эту номинацию с тобой. m_e_v 24.02.15 в 11:21 0
	Макс... за то, что постоянно показывает посетителям m_e_v 24.02.15 в 11:22 0
	фотографии трёх своих маленьких детей. m_e_v 24.02.15 в 11:23 0
	Ого. m_e_v 24.02.15 в 11:23 0
	Я посвящаю эту награду тем, кто освещает мою жизнь — m_e_v 24.02.15 в 11:24 0
	Максин, Максу младшему m_e_v 24.02.15 в 11:24 0
	и прокладкам "Макси-Пад." m_e_v 24.02.15 в 11:24 0
	Я знаю, из всех вас только одна может меня услышать, m_e_v 24.02.15 в 11:25 0
	так что передай остальным, что я... вас... люблю. m_e_v 24.02.15 в 11:26 0
	А приз в номинации "Лучшая Официантка" достаётся... m_e_v 24.02.15 в 11:26 0
	Лучше не надо! m_e_v 24.02.15 в 11:26 0
	— Кэролайн! — Нет! m_e_v 24.02.15 в 11:27 0
	Пожалуй, так и есть... женщины получают награды только тогда, m_e_v 24.02.15 в 11:27 0
	когда играют унизительные роли. m_e_v 24.02.15 в 11:28 0
	А приз за лучший короткометражный мультик достаётся Хану Ли! m_e_v 24.02.15 в 11:28 0
	Две девицы на мели 4 сезон 13 серия Беднота m_e_v 24.02.15 в 11:32 0	+1
	Вот вам меню. m_e_v 24.02.15 в 11:35 0
	Сейчас принесу воды и зонд для промывания желудка. m_e_v 24.02.15 в 11:36 0
	Не нужно. Я и так знаю, чего хочу. m_e_v 24.02.15 в 11:36 0
	Я тоже. Но похоже, m_e_v 24.02.15 в 11:37 0
	что Тэйлор Свифт так никуда и не денется. m_e_v 24.02.15 в 11:37 0
	А вы смешная. Да. Только я не в настроении для шуток. m_e_v 24.02.15 в 12:08 0
	Я буду томатный суп, салат, m_e_v 24.02.15 в 12:12 0
	и побольше гренок. И можете содрать с меня подороже... m_e_v 24.02.15 в 12:12 0
	если у вас под этими буферами совсем сердца нет. m_e_v 24.02.15 в 12:13 0
	Всё в порядке. У нашего кассира m_e_v 24.02.15 в 12:14 0
	нет зубов, так что можете съесть его гренки. m_e_v 24.02.15 в 12:14 0
	Поменьше шуток... и побольше салата. Понятно? m_e_v 24.02.15 в 12:15 0
	Пожалуй, пусть лучше блондинка принесёт. m_e_v 24.02.15 в 12:15 0
	Ой, хотите, чтобы она его принесла? m_e_v 24.02.15 в 12:16 0
	Тогда лучше отмените все свои планы. m_e_v 24.02.15 в 12:18 0
	Я не понравилась женщине в той кабинке, m_e_v 24.02.15 в 12:20 0

Следующая страница →