2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E11 And the Crime Ring

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нда, какие-то невесёлые геи в будущем.

1radish 10.02.15 в 15:47

0

Привет.

1radish 10.02.15 в 15:48

0

Иисус в будущем вернётся!

1radish 10.02.15 в 15:48

0

А что в сумке?

1radish 10.02.15 в 15:49

0

Никогда не встречал в баре девушку с...
реальным багажом.

1radish 10.02.15 в 15:51

0

Забавно, ты же имеешь в виду
эмоциональный багаж.

1radish 10.02.15 в 15:52

0

Ты очень красивая.

1radish 10.02.15 в 15:52

0

Ммм. В книге ты не настолько горяч.

1radish 10.02.15 в 15:53

0

А в Библии ты вовсе
не такой шикарный.

m_e_v 10.02.15 в 17:18

0

Дамы, можно вас угостить?

1radish 10.02.15 в 15:53

0

Конечно, можешь превратить
эту воду в вино.

1radish 10.02.15 в 15:54

0

А ты можешь разок сделать
вот так, ради меня?

1radish 10.02.15 в 15:55

0

Возьму напитки.

1radish 10.02.15 в 15:56

0

Повезло им.

1radish 10.02.15 в 15:56

0

Я так давно не слышала комплиментов
от кого-то, кто

1radish 10.02.15 в 15:57

0

живёт не на улице.

1radish 10.02.15 в 15:57

0

Ну, с такими волосами,
жюри явно набирали с улиц.

1radish 10.02.15 в 16:27

0
+2

Эй, а можно тебя поцеловать?

1radish 10.02.15 в 16:29

0

Думаю, по-дружески...

1radish 10.02.15 в 16:30

0

Ну, если легонько, то не...

m_e_v 10.02.15 в 17:27

0

Чегоо?

1radish 10.02.15 в 16:30

0

- Я Джеймс.
- А я мокрая.

1radish 10.02.15 в 16:31

0

Облокотилась на мокрую барную стойку.

1radish 10.02.15 в 16:32

0

Попала рукой в лужицу
на барной стойке.

m_e_v 10.02.15 в 17:28

0

Вот это страсть, Макс.

m_e_v 10.02.15 в 17:28

0

Я чувствую к нему
просто животное влечение.

1radish 10.02.15 в 16:32

0

А животное какое? Похотливый Ботан?
("horny" - похотливый\рогатый. прим.пер.)

1radish 10.02.15 в 16:53

0

Какое животное? Озабоченный Задрот?

m_e_v 10.02.15 в 17:30

0

Я пойду, а ты оставайся
и делай что хочешь.

1radish 10.02.15 в 16:53

0

— Но мы собирались закончить вместе.
— Ну, вы, ребята, точно закончили вместе.

1radish 10.02.15 в 16:55

0

Прямо в тот момент,
когда он тебя поцеловал.

1radish 10.02.15 в 16:56

0

Это не по мне. Мы только познакомились.

1radish 10.02.15 в 16:58

0

Я не такая. Мы же только познакомились.

m_e_v 10.02.15 в 17:33

0
+4

Слушай, Кэролайн.

1radish 10.02.15 в 16:59

0

Я, конечно, Библию не читала.

1radish 10.02.15 в 16:59

0

Но знаю, что когда Иисус возвращается,

1radish 10.02.15 в 17:00

0

нужно следовать за ним... прямо до его дома.

1radish 10.02.15 в 17:01

0

Позволь себе...

1radish 10.02.15 в 17:06

0

Позволь Господу...

1radish 10.02.15 в 17:06

0

добраться до третьей базы.

1radish 10.02.15 в 17:06

0

Макс, где Кэролайн?

1radish 10.02.15 в 17:07

0

Я её не видела весь день.

1radish 10.02.15 в 17:08

0

Но предполагаю, что она в раю.

1radish 10.02.15 в 17:08

0

Я здесь, я здесь.

1radish 10.02.15 в 17:08

0

Не, она в аду.

1radish 10.02.15 в 17:09

0

Аллея позора - вечеринка на одного.

1radish 10.02.15 в 17:26

0

Женщина!

1radish 10.02.15 в 17:28

0

Женщина!!

1radish 10.02.15 в 17:28

0

Расскажи мне всё, что было.

1radish 10.02.15 в 17:29

0

Не упускай деталей.

1radish 10.02.15 в 17:29

0

До последних мелочей.

m_e_v 10.02.15 в 17:36

0

Ночь была сумасшедшей. Было жарко,

1radish 10.02.15 в 17:30

0

Безумная ночка. Жарко было,

m_e_v 10.02.15 в 17:37

0

как на Карибах, или в тот
единственный раз у нас в душе.

m_e_v 10.02.15 в 17:38

0
+3

Что вы тут такое празднуете?

1radish 10.02.15 в 17:31

0

Уж точно не работу,
выполненную на совесть.

m_e_v 10.02.15 в 17:39

0

Мы празднуем выпуск

1radish 10.02.15 в 17:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →