2 Broke Girls / Две девицы на мели (4 сезон): S04E14 And the Cupcake Captives

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не считая нашей жизни.

m_e_v 10.03.15 в 17:59

0

Это блюда польской кухни.

m_e_v 10.03.15 в 17:59

0

Кажется, одну из этих колбасок
сделали из старых шлёпанцев.

m_e_v 10.03.15 в 18:01

0

Уже кто-то пришёл?

m_e_v 10.03.15 в 18:01

0

Поляки всегда
являются заранее?

m_e_v 10.03.15 в 18:02

0

Это стереотип,
о котором я не знала?

m_e_v 10.03.15 в 18:02

0

Боже мой!

m_e_v 10.03.15 в 18:02

0

Девичник в мою честь?

m_e_v 10.03.15 в 18:03

0

Если б знала,
я бы принарядилась!

m_e_v 10.03.15 в 18:03

0

Софи, ты же знала.

m_e_v 10.03.15 в 18:03

0

Знаю. Я пришла пораньше, чтобы
отрепетировать своё появление.

m_e_v 10.03.15 в 18:04

0

Приготовьтесь
к явлению номер два.

m_e_v 10.03.15 в 18:04

0

Разве можно быть готовой
ко второму проникновению?

m_e_v 10.03.15 в 18:06

0

Кто там?

m_e_v 10.03.15 в 18:06

0

Боже мой!

m_e_v 10.03.15 в 18:06

0

Просто не верится.

m_e_v 10.03.15 в 18:06

0

У меня же сегодня девичник.

m_e_v 10.03.15 в 18:07

0

Ну что может быть чудесней?

m_e_v 10.03.15 в 18:07

0

Я была тронута, удивлена.

m_e_v 10.03.15 в 18:08

0

Мне даже больше
понравилось, чем книжка.

m_e_v 10.03.15 в 18:09

0

Так, заходи и расскажи,
как называются эти

m_e_v 10.03.15 в 18:10

0

польские блюда, чтобы я знала,
чего сегодня есть не стоит.

m_e_v 10.03.15 в 18:10

0

Ой, нет. Сегодня
на девичнике я есть не буду.

m_e_v 10.03.15 в 18:12

0

Я притворяюсь, что у меня
нервная анорексия,

m_e_v 10.03.15 в 18:13

0

чтобы все думали,
что у меня всё сразу.

m_e_v 10.03.15 в 18:14

0

По-моему, тебе понравится.

m_e_v 10.03.15 в 18:14

0

Я приготовила кучу
весёлых конкурсов,

m_e_v 10.03.15 в 18:16

0

начиная с "Кто больше
знает о Софи?"

m_e_v 10.03.15 в 18:16

0

О, этот я точно выиграю.

m_e_v 10.03.15 в 18:16

0

Ага.

m_e_v 10.03.15 в 18:16

0

А теперь Софи
надо сделать пи-пи.

m_e_v 10.03.15 в 18:17

0

Видали? Я просто
вне конкуренции.

m_e_v 10.03.15 в 18:20

0

Ага. Ой. Боже мой.

m_e_v 10.03.15 в 18:20

0

Чёрная туалетная бумага.

m_e_v 10.03.15 в 18:20

0

Девчонки, такая мягкая.

m_e_v 10.03.15 в 18:21

0

Обожаю загадки, когда
непонятно, уже всё или ещё нет.

m_e_v 10.03.15 в 18:22

0

ФБР! Откройте!

m_e_v 10.03.15 в 18:22

0

ФБР? Кажется, их не приглашали.

m_e_v 10.03.15 в 18:22

0

А, это наверное за мной.

m_e_v 10.03.15 в 18:23

0

Это не я.

m_e_v 10.03.15 в 18:23

0

И к вашему сведению,
по тому случаю в Ньюарке

m_e_v 10.03.15 в 18:24

0

срок давности уже истёк.

m_e_v 10.03.15 в 18:24

0

Я не собираюсь
вас арестовывать, мисс.

m_e_v 10.03.15 в 18:25

0

Здорово, значит, это за мной.

m_e_v 10.03.15 в 18:25

0

Макс, я же говорила, что смотреть
пиратские копии — настоящее преступление.

m_e_v 10.03.15 в 18:26

0

Теперь придётся сидеть в тюрьме
из-за "50 оттенков серого."

m_e_v 10.03.15 в 18:27

0

Кто-то должен.

nikitahuryn 10.03.15 в 18:27

0

Кого-то точно надо посадить.

m_e_v 10.03.15 в 18:27

0

Понимаю вас, Кристиана Грея

m_e_v 10.03.15 в 18:29

0

я совсем не таким представлял.

m_e_v 10.03.15 в 18:30

0

Я агент Дрейк из ФБР.

nikitahuryn 10.03.15 в 18:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →