Chuck - 3 сезон / Чак - 3 сезон – переводчики (38 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	meryp	350 (10%)	2	0.01
2.	dcsk	319 (9%)	2	0.01
3.	taraskin	297 (9%)	8	0.03
4.	irmansil	277 (8%)	5	0.02
5.	Squatch	234 (7%)	0	0.00
6.	Airbus	202 (6%)	0	0.00
7.	vooo	196 (6%)	0	0.00
8.	Padonok	189 (5%)	0	0.00
9.	Missti	158 (4%)	-8	-0.05
10.	Gordon5580	158 (4%)	-50	-0.32
11.	SandersonDM	156 (4%)	-1	-0.01
12.	Dezabro	120 (3%)	0	0.00
13.	MityaOk	88 (2%)	0	0.00
14.	ilbe	83 (2%)	-2	-0.02
15.	Myst1c	72 (2%)	0	0.00
16.	Tarnum	68 (2%)	-1	-0.01
17.	ayst	38 (1%)	0	0.00
18.	Tigger	37 (1%)	0	0.00
19.	CBRTOU	31 (0%)	3	0.10
20.	ClickCLK	31 (0%)	-3	-0.10
21.	Supersuncho	22 (0%)	-2	-0.09
22.	NoF4t3	22 (0%)	0	0.00
23.	Scorpius	17 (0%)	0	0.00
24.	sema1989	15 (0%)	-1	-0.07
25.	Sardolick	13 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

11 января 2010, владелец: moozon

Скачали:

256 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

55.54% КП = 1.0