Drunk History / Пьяная история (сезоны 1-3): S02E01 - HDTV

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все представленные в программе истории основаны на реальных событиях. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Однако, следует иметь ввиду, что все рассказчики, которых вы увидите, совершенно пьяны. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Сегодня в ПЬЯНОЙ ИСТОРИИ antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Перси Джулиан был одним из самых знаменитых учёных своего времени. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Оксигены и карбютроны, вот молекулы для вас. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Розу Паркс забирают в тюрьму. Она такая, о, я просто устала! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Разве я угроза, белые люди? antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Простите, я рыгнула, но не сожалею! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Джо Луис на канатах, и чёртов Шмелинг его вырубает. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Он такой, ёбаный в рот! Зря я трахался и в гольф гонял. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Я пытаюсь натянуть штаны. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Нет. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	ПЬЯНАЯ ИСТОРИЯ с Дереком Уотерсом antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	МОНТГОМЕРИ antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Люди приезжают и поражаются, увидев, что тут есть. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	У Монтгомери богатейшая история. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	У нас были гражданские права, гражданская война, в общем всё. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Это хорошее место. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Люди гостеприимные, щедрые и заботливые, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	и все мне тут говорят, ты - не местная! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Монтгомери, штат Алабама - это самый большой городишко в мире, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	к востоку от Миссисипи. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	И конечно, я надрался, так что... всё, что я говорю, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	типа да, он надрался. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	За что будем пить? antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	За Алабаму. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Я налил слишком много. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Да, переборщил. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Привет. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Сегодня мы поговорим о Перси Джулиане, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	одном из величайших учёных всех времён. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Перси Джулиан родился в Монтгомери, Алабама в 1899-ом. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	А это значит, что детство он провёл antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	в районе сегрегации Джим Кроу. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	И хотя это была огромная преграда, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	ему удавалось убегать в леса. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Звучит так тупо, когда я говорю. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Звучит прекрасно! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Он сказал, посмотрите на эти деревья! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Внутри них целая лаборатория! antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Я хочу извлечь все эти лечебные качества antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	из этих деревьев и трав. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Юный Перси решил, я хочу стать учёным. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Его приняли в Университет Депо в Индиане. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Здесь будет всё совсем иначе, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	чем в Монтгомери, Алабама со всей тамошней сегрегацией. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Он идёт туда. Чёрным студентам нельзя в кампус, жить в кампусе. antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	Наконец, он находит братство, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	которое разрешает ему жить в их подвале, antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0
	если он станет их дворецким. Они такие... antoniolagrande 04.03.16 в 10:34 0

Следующая страница →