Drunk History / Пьяная история (сезоны 1-3): S03E13 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня в ПЬЯНОЙ ИСТОРИИ

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Карл САган и Энн ДрАйэн
создали сборник на золоте.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Это всё время было там?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Вернер фон Браун,
отец американского ракетостроения,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

вступает в СС.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

- Что означает СС?
- Серьёзные нацисты.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Леонов такой типа,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

бля, я всё проёб на хуй!
Скафандр слишком раздулся.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Он раздулся, раздулся скафандр!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

ПЬЯНАЯ ИСТОРИЯ
с Дереком Уотерсом

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

КОСМОС

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Это река, сделанная из неба.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Кто-то сказал типа,
глянь-ка на вон ту хрень.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Вот бы туда слетать.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Хочешь засунуть меня в мусорный бак

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

с приделанными фейерверками?
Я готов.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Люди были настолько умны,
что вышли в космос.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Им хватало ума,
чтобы заполонить там всё.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Всё, что угодно.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

- Выпьем.
- Раз, два, три.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

За космос.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Твой палец встал на пути.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Раз, два, три.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

За космос!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Хорошая связь.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Привет, сегодня мы поговорим
о Карле САгане и...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Надо было выпустить.
И Энн ДрАйэн.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

В 1977 году внешние планеты
встали точно в ряд,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

и ребята из НАСА такие...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Мы можем отправить два корабля.
Вояджер 1 и Вояджер 2.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Которые облетят каждую
планету, чтобы собрать данные

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

провести исследования,
сделать фотографии и возможно...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

нет, наверняка...
улететь в далёкий космос.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

Ебать, мы так и сделаем.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

НАСА обратилась к Карлу САгану,
знаменитому астроному

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

и астрофизику, и говорят ему,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

слушай, ты не хочешь
возглавить команду,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

которая создаст послание, сборник...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:50

0

от всего человечества,
который мы запустим в космос?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Пизданутый Карл САган такой,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

абсо-блядь-лютно!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Давайте соберём крутейшую команду.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Он нанимает Энн ДрАйэн
креативным директором.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Она журналистка,
она писатель, она классная.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Они обсудили, как отправить послание,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

и сначала подумали насчёт
магнитной плёнки, но Карл такой,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

эта штука даже, блядь,
в машине может крякнуть.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Что же с ней станет
на скорости 35 тысяч миль

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

за миллиард лет в дальнем космосе?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Ребята из НАСА посмотрели
друг на друга и говорят,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0
Минутку...

Следующая страница →