Drunk History / Пьяная история (сезоны 1-3): S02E09 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все представленные в программе истории
основаны на реальных событиях.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Однако, следует иметь ввиду,
что все рассказчики, которых вы увидите,
совершенно пьяны.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Сегодня в ПЬЯНОЙ ИСТОРИИ

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Джим Троп такой,
начну-ка я работать упорней.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

И стану вашим ублюдком.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

После победы Бейб на Олимпиаде
Амелия Эрхарт такая,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

эй, хочешь сесть
в самолёт и исчезнуть?

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

А та ей, нет,
но могу с тобой сфоткаться.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Все на стадионе такие, бу-у-у!
Мы - кубинцы!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

А Джим Аббот такой,
я рад, что вы кубинцы.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Но мне насрать!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

ПЬЯНАЯ ИСТОРИЯ
с Дереком Уотерсом

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

ГЕРОИ СПОРТА

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Для меня идеальный герой спорта...

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

это не просто его игра.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Это он сам. Личность.
Превзойти ожидания.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Вот что делает героя спорта,
он говорит, на хуй, всё равно добьюсь.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Если твоя команда
не побеждает, ты жалок.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Ты ощущаешь связь со всей командой.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

У нас в Балтиморе есть поговорка.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

- Какая?
- На хуй Янки.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

- На хуй Янки.
- Идём, друг. Идём!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Братан, проходи!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Пошли туда. Мы пьяные.
Давайте, блядь, зажигать.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Мы с тобой.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Привет, сёдня поговорим
про Джима Торпа.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Джим Торп был коренным американцем.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

В 1907 году он поступил
в школу Карлайл.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Он был лучшим футболистом. Лучшим.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Его тренер, Поп Уорнер, говорил,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

знаешь, ты можешь стать олимпийцем,
и он начал это понимать, и такой,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

пожалуй, начну-ка я работать упорней,
так, как никто раньше не работал,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

и стану вашим ублюдком.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

И он стал готовиться к этому
новому виду, десятиборью.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Как он готовился?

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

- Кто готовился?
- Джим Торп.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

К Олимпиаде?
Он вставал утром и пробегал 20 миль,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

отдыхал, съедал лёгкий завтрак,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

а потом проходил, блядь,

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

каждый этап десятиборья.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Это безу-у-у-умие!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Это...

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

это безумие!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

В 1912 году был Стокгольм, Швеция.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Олимпийские игры.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Это же лучшее событие в мире!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Фаворитом был этот Эйвери Брендедж.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Он был белым, и такой,
я стану главным мужиком, чуваком!

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

А Джим Торп появился из ниоткуда.

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0

Люди такие, что за на хуй?
Как он сюда попал?

antoniolagrande 27.04.16 в 13:36

0
Минутку...

Следующая страница →