Drunk History / Пьяная история (сезоны 1-3): S03E01 - HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все представленные в программе истории
основаны на реальных событиях.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Однако, следует иметь ввиду,
что все рассказчики, которых вы увидите,
совершенно пьяны.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Сегодня в ПЬЯНОЙ ИСТОРИИ

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

У вас пиздатые шары!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Я хочу отправить их в небо,
чтобы вы могли шпионить.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Не вопрос, я согласен.
Это самая весёлая работа в мире.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Типа... это, это, это и это,
потом это, это, это и это.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

А другой, как бы не так, баклан!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Мы слышим такой звук...

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

О боже! Это же звук
от Большого взрыва!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

ПЬЯНАЯ ИСТОРИЯ
с Дереком Уотерсом

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

НЬЮ-ДЖЕРСИ

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Я родился в Джерси.
Я вырос в Джерси.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

И конечно же, я умру в Джерси.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

В Джерси пиздец как холодно!
На следующий день уже нормуль.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

А через пару дней
опять ебучий мороз.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Я люблю Джерси,
но всё в Джерси меня бесит.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

- Давай выпьем.
- Давай выпьем.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

- Ты выпила залпом? Тесс!
- Потому что на камеру.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Вкуснятина.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

- Не жалей. Ой.
- Блин.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

- Большое спасибо.
- Чёрт, извини!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

- Ты налила мне больше.
- Да.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Пробки нет.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Пробка нужна,
только если не допьёшь.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Привет, я - Тесс Линч, и сегодня

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

мы поговорим
про корпус воздушных шаров.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Итак, идёт Гражданская война.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Тадэуш Лоу - аэронавт.
Он летит над Хобокеном, Нью-Джерси,

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

и такой, заебись! Типа а-а-а!
Всё вроде идёт классно, пока бац!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Подул ветер.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

У-у-у! Он такой, вот блядь!
Ёбаный ветер типа.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Но ветру-то насрать.
Ветру насрать.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Типа я приземлю тебя туда, куда хочу!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

И совершенно неожиданно
его заносит аж в Южную Каролину,

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

прямо в центр
территории Конфедерации.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Чё, серьёзно?

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Ну и всё. Бац,
и он в руках отряда южан.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Они офигели, и такие, стой.
Ты шпион янки? Колись!

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

И он такой, какого хуя мне делать?

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

При нем были бумаги.
Они посмотрели и такие,

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Тадэуш Лоу, важный чел по шарам.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Короче, знаешь, что?

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Ты вроде клёвый парень.
Можешь идти. И он уходит.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Так, одну секунду.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Это самая весёлая работа в мире.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Итак, короче, он такой,
вряд ли у меня что получится.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Ветер продолжает заносить меня
в самые худшие блядские районы.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

С меня хватит!
Но потом ему позвонили.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0

Не позвонили,
потому что это было давно.

antoniolagrande 01.06.16 в 12:36

0
Минутку...

Следующая страница →