Drunk History / Пьяная история (сезоны 1-3): S03E13 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

какой-то угнетающий
похоронный марш.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Думаю, сейчас вы его включите.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Ну очень печальное дерьмо.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Но потом Леонов соображает,
он может... он находит форсунку,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

и он... пф-пф...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

сбросил давление.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

У него подскакивает температура.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Он был на грани, чуть не убил себя.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Только чтобы вернуться в корабль.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Он внутри! Это самое главное.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Он внутри. А потом,
они не могут закрыть люк.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

У них там как в каком-то ситкоме,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

ничего не идёт как надо у этих ребят.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Ебать. Почему я смотрю на этот...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Может, мне смотреть куда-то ещё,
а не только в эту точку на диване?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

В общем, они починили люк.
Отлично, супер, ништяк.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Но это разбалансирует
весь проклятый аппарат,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

и они начинают вертеться.
Леонов говорит Павлу,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

надо спускаться, блядь, прямо сейчас!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Они пытаются сообразить.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Рассчитать траекторию

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

возвращения, чтобы просто
приземлиться на русской земле.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Если мы приземлимся в Китае,
нам придёт пиздец!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Из-за чего-то там,
что написано в Википедии.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Они крутятся, летя к Земле, а потом...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Мы сели.
Блин, надо выбираться из этой капсулы.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Блин, мы не можем...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Мы не можем выйти!
Не можем выйти из капсулы!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Надо взорвать дверь! Как?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Этой мини-взрывчаткой,
которой нас снабдили.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Слава богу, мы вышли!
А где мы?

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Мы в тундре!

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

- Не надо. Не надо.
- Я знаю. Знаю, как работает ТВ.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Итак, они приземлились
на две тысячи километров мимо.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

В Сибири, а это реальное место.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

В разгаре брачного сезона
волков и медведей.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Минусовые температуры,
волки, медведи,

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

и все со стояками.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

- Господи.
- Они хотят ебаться.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

И они говорят друг другу...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Ну, я думаю... надо начать...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

со сладких поцелуев.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Брось, чувак.
Сколько... сколько ещё...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

- Что случилось с ними после...
- Дер... Дерек, ничего не говори.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

- Да, я лишь хочу понять, что...
- Так. Они в Сибири.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Выпускают флаеры.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

У них нет еды или Спрайта.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

А потом, спустя 30 часов...

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

их наконец спасли.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0

Вы не поверите.

antoniolagrande 02.09.16 в 16:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →