Фредерик Браун: GREAT LOST DISCOVERIES I – Invisibility

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Великие утраченные открытия I SupeR_StaR 09.01.18 в 20:23 0
	Невидимость SupeR_StaR 09.01.18 в 20:23 0
	В двадцатом веке был сделан и трагически утрачен ряд великих открытий. Первое – секрет невидимости. SupeR_StaR 09.01.18 в 21:31 0
	Его отыскал в 1909 Аричибальд Пратер, шпион, посланный двором Эдуарда VII ко двору султана Абд аль-Крима, правителя маленького государства каким-то боком союзного с Османской империей. SupeR_StaR 09.01.18 в 21:31 0	+11
	Пратер, не профессиональный, но очень увлечённый биолог, вводил мышам различные сыворотки, ища способ вызвать мутации. Три тысячи девятнадцатая подопытная после укола исчезла. Она всё ещё ощущалась в руке, но была абсолютно невидима. Пратер осторожно опустил зверька в клетку, и двумя часами позже тот появился снова, целый и невредимый. SupeR_StaR 09.01.18 в 21:39 0	+8
	Пратер экспериментировал, увеличивая дозы, и выяснил, что может наделить свою подопытную невидимостью на двадцать четыре часа. От большей дозировки та заболевала и впадала в апатию. Также он узнал, что если убить невидимую мышь, она тут же становится видимой. SupeR_StaR 09.01.18 в 23:46 0	+6
	Осознав значимость своего открытия, он телеграфировал в Англию, прося об отставке, уволил слуг и, закрывшись дома, принялся за опыты над собой. Начав с малых доз, которые делали его невидимым всего на несколько минут, он постепенно достиг примерно того же порога, как у мыши. От инъекции, которая позволяла пробыть невидимым более суток, он тоже становился больным. Также он выяснил, что тело невидно полностью, даже зубные протезы, если не открывать рот, но нагота очень важна, поскольку одежда невидимой не становится. SupeR_StaR 09.01.18 в 23:54 0	+1
	Пратер был честным и довольно обеспеченным человеком, поэтому не думал о преступлении. Он хотел вернуться в Англию и предложить открытие правительству его величества, чтобы то использовало его для шпионажа или на войне. SupeR_StaR 10.01.18 в 15:31 0
	Но вначале он решил побаловать себя. Его воображение всегда занимал тщательно охраняемый гарем султана, ко двору которого он был приставлен послом. Так почему бы не осмотреть изнутри? SupeR_StaR 10.01.18 в 15:40 0	+2
	Кроме того какая-то назойливая мысль, которую он никак не мог поймать, не давала ему покоя, чем-то собственное открытие его тревожило. Есть обстоятельства, при которых... Он думал об этом снова и снова. С опытом всё определённо было в порядке. SupeR_StaR 10.01.18 в 18:58 0	+3
	Он разделся и сделался невидимым на максимально возможный срок. Пройти в гарем мимо вооружённых евнухов не составило труда. Пратер интересно провёл день, наблюдая за полусотней, а то и больше, красавиц, которые в это время суток привычно занимались поддержанием собственной красоты, купались и умащивали тела ароматными маслами и благовониями. SupeR_StaR 10.01.18 в 19:00 0
	Одна, черкешенка, особенно ему приглянулась. И Пратеру пришла в голову вполне естественная для мужчины мысль: остаться на ночь - вполне безопасно, так как невидимость должна была продержаться до завтрашнего полудня - проследить, в какой комнате спит прелестница и, когда свет потухнет, к ней присоединиться. Она ведь подумает, что её почтил визитом султан. SupeR_StaR 10.01.18 в 19:14 0
	Пратер не выпускал красавицу из виду и запомнил комнату, в которую она вошла. Вооружённый евнух стал на стражу за ширмой на входе, у дверей в другие спальни тоже появилось по евнуху. Пратер выждал, чтобы черкешенка заснула, а затем, когда евнух отвлёкся на коридор и не мог увидеть движение ширмы, проскользнул внутрь. Если коридор слабо освещался, то здесь стояла кромешная темнота, но, осторожно продвигаясь на ощупь, он как-то нашёл кровать и опасливо прикоснулся к спящей женщине. Та закричала. Пратер не знал, что султан никогда не посещает гарем по ночам, а просит привести в его покои одну, а порой и несколько жён. SupeR_StaR 10.01.18 в 19:49 0	+2
	Евнух снаружи тут же ворвался внутрь и схватил его за руку. Последней мыслью Пратера было: теперь ясно, какое обстоятельство не давало ему покоя - невидимость совершенно бесполезна в темноте. Затем все мысли оборвал свист ятагана. SupeR_StaR 10.01.18 в 20:19 1